Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Mise En Service Données De Réglage Fonctionnement En Gaz. Données De Réglage Fonctionnement En Fuel - elco VGL4.460 DP Originalbetriebsanleitung

Öl/gas- zweistoffbrenner
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mise en service
Données de réglage fonctionnement en gaz
Données de réglage fonctionnement en fuel
Puissance
Cote
brûleur
Y
kW
(mm)
Mini. Maxi.
113
290
0
VGL4.460
105
338
0
DP
101
383
5
164
385
15
VGL4.610
218
460
20
DP
199
512
30
Puissance brûleur
kW
Brûleur
1. allure 2. allure 1. allure 2. allure
205
300
VG L4.460DP
210
340
215
370
190
291
VG L4.610DP
226
391
261
521
En gras : Livraison d'usine; 1kg de fuel à 10°C = 11,86kWh
Les données de réglage ci-dessus sont
indicatives et permettent de faciliter la
mise en service. Les réglages d'usine
sont ceux écrits en gras sur fond gris.
Les réglages définitifs sont absolument
nécessaires pour garantir le meilleur
fonctionnement du brûleur.
64
Position
Pression
volet d'air
foyer
pF
(mbar)
Allum.
Mini.
0
0
3,1
3,5
0
0
3,8
0
0
15
10
3,4
4,3
15
15
4,8
15
15
Gicleur 60°S
Débit fuel kg/h
Gph (Danfoss)
1. allure
25
17
4,00
29
18
4,00
31
18
4,00
16
25
4,00
19
33
4,50
22
44
5,00
Réglage du brûleur
Lorsque les deux combustibles sont
disponibles, tenir compte du principe
suivant:
1. régler le combustible gazeux, à la
puissance nominale de la chaudière
2. régler ensuite le combustible liquide.
Le débit de fuel nominal est assujetti
au débit nominal d'air défini lors du
réglage au gaz (choisir les gicleurs et
régler la pression de la pompe).
Réglage du manostat gaz
• Enlever le couvercle transparent.
• Régler provisoirement à 15 mbar.
Réglage du manostat d'air
• Enlever le couvercle transparent.
• Régler provisoirement à 1 mbar.
09/2016 - Art. Nr. 4200 1055 6201A
MB-VEF420
Maxi.
G20
G25
34,5
1,3 / 0
1,5 / -0,1 1,28 / 0,1 1,4 / 0,1
45
1,3 / -0,35 1,4 / -0,1 1,25 / 0,1 1,4 / 0,1 0,95 / 0,1 1,2 / 0,1
90
1,3 / -0,35 1,5 / -0,1 1,31 / 0,1 1,4 / 0,1 0,9 / 0,1 1,2 / 0,2
40
1,25 / 0
1,75 / 0 1,25 / 0
50
1,5 / -0,5
2 / -1
90
1,5 / -0,5
2 / -1
Pression pompe
Cote
bar
2. allure
1. allure 2. allure
2,00
16
16
2,50
16
16
3,00
16
16
2,00
15
15
3,00
15
15
5,50
12
12
Réglage vanne gaz
Vis V / Vis N
MB-VEF412
MB-VEF407
G20
G25
G20
1 / 0,1
1,5 / 0
1 / 0
1,5 / 0 1,75 / -0,5 1,2 / 0
1,5 / 0 1,75 / -0,5 1,2 / 0
Position volet d'air
Y
mm
Passage
Allumage 1. allure
d'allure
0
15
20
0
15
20
5
15
20
0
15
16
0
15
20
25
15
20
G25
1,2 / 0
-
-
-
2. allure
30
42
35
56
53
90
25
30
38
50
55
90

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Vgl4.610 dp

Inhaltsverzeichnis