Impiego E Verifica; Categoria Dispositivo E Omologazione; Condizioni Particolari Simbolo "X; Documenti Dell'utente - Balluff BTL7-A serie Betriebsanleitung

BTL7-A/C/E/G50_-M_ _ _ _ -T_2/3-NEX-S32/KA_ _
Trasduttore di posizione Micropulse - versione a barra
2
Indicazione di sicurezza ATEX (continua)
2.4

Impiego e verifica

2.4.1

Categoria dispositivo e omologazione

Il trasduttore di posizione è classificato come dispositivo
elettrico nella categoria II, ovvero per tutti i settori a rischio
di esplosione, escluse le miniere a rischio di deflagrazione.
In base alle seguenti descrizioni può essere utilizzato nei
settori a rischio di esplosione di gas e polvere.
Protezione dalle esplosioni di gas
La categoria II 3 G raggruppa dispositivi che, per la loro
costruzione, garantiscono un livello normale di sicurezza in
funzionamento normale con i parametri indicati. I dispositivi
di questa categoria possono essere utilizzati nella zona 2,
in cui è esclusa la presenza di atmosfera esplosiva dovuta
a gas, vapori o nebbie. Se dovesse formarsi tale
atmosfera, è comunque un fatto raro e di breve durata.
Il tipo di protezione dall'accensione nA garantisce che, sia
in funzionamento normale che in determinate condizioni
anomale, il dispositivo elettrico non sia in grado di causare
l'accensione dell'atmosfera circostante a rischio di
esplosione.
Il rischio di formazione di scintille è minimo.
L'indicazione del gruppo gas IIC significa che il trasduttore
di posizione può essere utilizzato con tutti i gas in base alla
classe di temperatura.
La classe di temperatura T4 indica che la temperatura
esterna della superficie del trasduttore di posizione è
inferiore a 135 °C anche in condizioni di esercizio
sfavorevoli consentite. Pertanto un'atmosfera gassosa a
rischio di esplosione non può infiammarsi con una
temperatura di accensione superiore a 135 °C.
Protezione dalle esplosioni di polvere
La categoria II 2 D raggruppa dispositivi che, per la loro
costruzione, garantiscono il necessario livello di sicurezza
anche nei frequenti casi, normalmente prevedibili, di
guasto o stato di errore dei dispositivi. I dispositivi di
questa categoria possono essere utilizzati nella zona 21, in
cui è prevedibile la presenza occasionale di atmosfera
esplosiva dovuta a miscele di polvere/aria.
L'indicazione del tipo di protezione dall'accensione tb
significa che il dispositivo elettrico è protetto dal corpo
contro la penetrazione di polvere.
Il gruppo polvere IIIC comprende il possibile utilizzo in tutti
i settori con atmosfera a rischio di esplosione di polvere,
sia che si tratti di polveri conduttive e non conduttive sia di
lanugine infiammabile.
www.balluff.com
L'indicazione della temperatura T135 °C sottolinea che la
temperatura superficiale esterna del trasduttore di
posizione è inferiore a 135 °C in tutte le condizioni previste
per la categoria.
Con IP6x si conferma che il corpo è ermetico alla polvere.
2.4.2

Condizioni particolari simbolo "X"

Il simbolo "X" contraddistingue condizioni particolari da
osservare per un impiego sicuro:
– L'intervallo di temperatura consentito oscilla tra –40 °C
e +60 °C.
– L'esame della resistenza agli urti è stato eseguito in
conformità al grado minimo di rischio meccanico.
– Le terminazioni dei cavi e dei conduttori sono state
verificate in conformità alla norma EN 60079-0 con
forza di trazione ridotta. Pertanto il cavo di
collegamento deve essere posato in un punto fisso e
assicurato mediante un ulteriore morsetto contro il
carico di trazione e rotazione. L'impiego di una catena
di traino non è consentito.
2.4.3

Documenti dell'utente

La suddivisione in zone dell'impianto è responsabilità del
gestore e deve essere indicata in un documento di
protezione dalle esplosioni. Questa documentazione deve
contenere inoltre l'analisi e la valutazione dei rischi, i
certificati di formazione, i piani di manutenzione e ulteriori
documenti in base ai requisiti della direttiva 1999/92/CE.
È espressamente raccomandato di includere il manuale
d'uso alla documentazione del gestore. Per motivi di
sicurezza il manuale deve essere ripreso interamente e
senza alcuna modifica.
2.5

Montaggio e installazione

Il montaggio e l'installazione e la configurazione del
trasduttore di posizione non devono essere eseguiti in
un'atmosfera a rischio di esplosione.
Il trasduttore di posizione deve essere protetto da danni e
usura. Oltre alla protezione delle parti meccaniche devono
essere presi provvedimenti per la protezione da condizioni
di esercizio non consentite, influenze ambientali e
condizioni meteorologiche sfavorevoli.
Osservare che il trasduttore di posizione deve essere
collegato al sistema di bilanciamento del potenziale
dell'impianto in conformità coi requisiti della norma
EN 60079-14. Il collegamento esterno del trasduttore
avviene mediante posa a conduttività metallica in un
ambiente con messa a terra. La flangia e l'alloggiamento
sono fissati meccanicamente e a conducibilità elettrica per
evitare che si verifichino differenze di potenziale. La
schermatura del cavo è collegata al corpo e deve essere
calibrata in base al potenziale dell'armadio elettrico.
Tipo di protezione
dall'accensione
"nA" e "tb"
italiano 7