Balluff BTL7-A Serie Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BTL7-A Serie:
- Betriebsanleitung (154 Seiten) ,
- Kurzanleitung (17 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (130 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Balluff BTL7-A Serie
Inhaltszusammenfassung für Balluff BTL7-A Serie
- Seite 1 BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Betriebsanleitung deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Benutzerhinweise Gültigkeit Verwendete Symbole und Konventionen Lieferumfang Zulassungen und Kennzeichnungen Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeines zur Sicherheit des Wegmesssystems Bedeutung der Warnhinweise Entsorgung Aufbau und Funktion Aufbau Funktion LED-Anzeige Einbau und Anschluss Einbauvarianten Einbau vorbereiten... - Seite 3 Einstellen durch Online-Setting Rücksetzen aller Werte (Reset) Technische Daten 11.1 Genauigkeit 11.2 Umgebungsbedingungen 11.3 Spannungsversorgung (extern) 11.4 Ausgang 11.5 Eingang 11.6 Maße, Gewichte Zubehör 12.1 Positionsgeber 12.2 Befestigungsmutter 12.3 Steckverbinder und Kabel Typenschlüssel Anhang 14.1 Umrechnung Längeneinheiten 14.2 Typenschilder www.balluff.com deutsch...
-
Seite 4: Benutzerhinweise
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Benutzerhinweise Gültigkeit Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass unsere Produkte den Diese Anleitung beschreibt Aufbau, Funktion und Einstell- Anforderungen der EU-Richtlinie möglichkeiten des Micropulse Wegaufnehmers BTL7 mit 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) analoger Schnittstelle. -
Seite 5: Sicherheit
Gefahren. oder Anlage eingebaut. Die einwandfreie Funktion gemäß den Angaben in den technischen Daten wird nur mit Die verwendeten Warnhinweise enthalten verschiedene original BALLUFF-Zubehör zugesichert, die Verwendung Signalwörter und sind nach folgendem Schema aufgebaut: anderer Komponenten bewirkt Haftungsausschluss. SIGNALWORT Das Öffnen des Wegaufnehmers oder eine nicht bestim-... -
Seite 6: Aufbau Und Funktion
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Aufbau und Funktion Ausgangssignal mit steigender Fehlersignal Charakteristik: 100 % Nullpunkt Endpunkt Anlagefläche B: 30-1 mm Dämpfungszone Z: 2"-0.04" Nennlänge = BTL7...KA_ _ Messbereich BTL7...S115 BTL7...S32/S135 Positionsgeber Gewindegröße: B: M18x1.5 Z: 3/4"-16UNF Anlagefläche... -
Seite 7: Funktion
Charakteristik ausgegeben. Seite 16). LED 1 LED 2 Betriebszustand Grün Normalfunktion Positionsgeber ist innerhalb des Messbe- reichs. Messbereich verlassen blinkend Positionsgeber ist außerhalb des Messbe- reichs. Fehler Kein Positionsgeber oder Positionsgeber außerhalb der Grenzen. Tab. 3-1: LED-Anzeigen im Normalbetrieb www.balluff.com deutsch... -
Seite 8: Einbau Und Anschluss
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Einbau und Anschluss Einbauvarianten Einbau vorbereiten Einbauvariante: Für die Aufnahme des Wegaufnehmers Nichtmagnetisierbares Material und des Positionsgebers empfehlen wir nichtmagnetisier- bares Material. nichtmagnetisierbares Material Waagerechte Montage: Bei waagerechter Montage mit Nennlängen >... -
Seite 9: Wegaufnehmer Einbauen
Möglich sind z. B. Torlon, Teflon oder Bronze. Gleitelement Positionsgeber Distanzring Bild 4-7: Fixierung Positionsgeber Ein Beispiel für den Einbau des Wegaufnehmers mit einem Stützrohr ist in Bild 4-8 auf Seite 10 dargestellt. Bild 4-5: Beispiel 1, Wegaufnehmer wird mit Gleitelement einge- baut www.balluff.com deutsch... -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Einbau und Anschluss (Fortsetzung) Elektrischer Anschluss Positionsgeber Je nach Anschlussvariante ist der elektrische Anschluss (z. B. BTL-P-1028-15R) fest über ein Kabel (BTL7...-KA) oder über eine Steckver- bindung (BTL7...-S32, BTL7...-S115, BTL7...-S135) ausgeführt. -
Seite 11: Steckverbinder S135
Kabelausführung: Wegaufnehmerseitig ist der Kabel- BTL7-A/G max 30 m schirm mit dem Gehäuse verbunden. BTL7-C/E max. 100 m Steuerungsseitig den Kabelschirm erden (mit dem Schutzleiter verbinden). Tab. 4-6: Kabellängen BTL7 Voraussetzung: durch Aufbau, Schirmung und Verlegung keine Einwirkung fremder Störfelder. www.balluff.com deutsch... -
Seite 12: Inbetriebnahme
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Inbetriebnahme System in Betrieb nehmen GEFAHR Unkontrollierte Systembewegungen Bei der Inbetriebnahme und wenn die Wegmess- einrichtung Teil eines Regelsystems ist, dessen Parame- ter noch nicht eingestellt sind, kann das System unkon- trollierte Bewegungen ausführen. -
Seite 13: Einstellverfahren
10 bis 30 V (BTL7-_5_ _-...) entspricht Taster gedrückt (high-aktiv). vorher Automatische Deaktivierung! nachher Werden über die Programmiereingänge ca. 10 min keine Signale übertragen, wird der Programmiermodus automatisch beendet. Neue Messlänge 100 % Bild 6-3: Neuen Endpunkt einlesen (Änderung der Steigung der Kennlinie) www.balluff.com deutsch... -
Seite 14: Justieren
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Einstellverfahren (Fortsetzung) 6.3.2 Justieren 6.3.3 Online-Setting Die detaillierte Vorgehensweise für das Justieren Die detaillierte Vorgehensweise für das Online- ist ab Seite 17 beschrieben. Setting ist auf Seite 19 beschrieben. Ein neuer Anfangs- und/oder Endwert wird justiert. -
Seite 15: Hinweise Zum Einstellvorgang
12,0 20,0 20,4 20,4 BTL7-E… 12,0 20,0 20,4 fallend BTL7-A… +10,5 +10,0 -0,5 -0,5 -2,0 -4,0 -10,0 -10,5 -10,5 BTL7-G… +10,5 +10,0 BTL7-C… 20,4 20,0 14,0 20,4 BTL7-E… 20,4 20,0 14,0 Tab. 6-1: Wertetabelle für Teach-in und Justieren www.balluff.com deutsch... -
Seite 16: Einstellen Durch Teach-In
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Einstellen durch Teach-in ACHTUNG Funktionsbeeinträchtigung LED-Anzeige Angezeigte Werte (Beispiel) Das Teach-in während des Betriebs der Anlage kann zu Fehlfunktionen führen. Die Anlage vor dem Teach-in außer Betrieb nehmen. LED1 LED2 bei 0…10 V bei 4…20 mA Ausgangslage: 5.39 V... -
Seite 17: Einstellen Durch Justieren
1 mA erhöht bzw. verringert. Wird ein Taster länger als 1 s gedrückt gehalten, LED grün leuchtend LED 1 und LED 2 grün-rot alternierend blinkend erhöht sich die Schrittweite. LED grün blinkend LED 1 und LED 2 rot-rot alternierend blinkend www.balluff.com deutsch... - Seite 18 BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Einstellen durch Justieren (Fortsetzung) Anfangswert justieren LED-Anzeige Angezeigte Werte (Beispiel) (siehe Seite 17) LED1 LED2 bei 0…10 V bei 4…20 mA 4. Endwert justieren ► 9.89 V 19.13 mA Positionsgeber in die Endposition bringen.
-
Seite 19: Einstellen Durch Online-Setting
1 mA erhöht bzw. verringert. Legende LED: LED leuchtet nicht LED 1 und LED 2 grün-rot alternierend blinkend Wird ein Taster länger als 1 s gedrückt gehalten, erhöht sich die Schrittweite. LED grün leuchtend LED 1 und LED 2 rot-grün alternierend blinkend www.balluff.com deutsch... -
Seite 20: Rücksetzen Aller Werte (Reset)
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Rücksetzen aller Werte (Reset) ACHTUNG Funktionsbeeinträchtigung Das Rücksetzen der Werte während des Betriebs der Anlage kann zu Fehlfunktionen führen. Die Anlage vor dem Reset außer Betrieb nehmen. Mit der Reset-Funktion können alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. -
Seite 21: Technische Daten
150 g/6 ms nach EN 60068-2-27 Dauerschock 150 g/2 ms nach EN 60068-2-29 Vibration 20 g, 10 bis 2000 Hz nach EN 60068-2-6 Schutzart nach IEC 60529 Stecker S32/S115/S135 IP67 (in verschraubtem Zustand) Kabel KA_ _ IP68 Einzelbestimmung nach Balluff-Werknorm www.balluff.com deutsch... -
Seite 22: Maße, Gewichte
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Technische Daten (Fortsetzung) 11.6 Maße, Gewichte Durchmesser Schutzrohr 8 mm oder 10,2 mm Nennlänge bei Ø 8 mm 25 bis 1016 mm bei Ø 10,2 mm 25 bis 7600 mm Gewicht (längenabhängig) ca. -
Seite 23: Zubehör
Betriebstemperatur: - 40 °C bis + 60 °C BTL-P-1012-4R BTL-P-1028-15R (Sonderzubehör für Applikationen mit Stützrohranwendung): Gewicht: ca. 68 g Gehäuse: Aluminium, eloxiert 120° BTL-P-1014-2R Ø 4.3 12.2 Befestigungsmutter – Befestigungsmutter M18×1.5: BTL-P-0814-GR-PAF BTL-A-FK01-E-M18×1.5 – Befestigungsmutter 3/4“-16UNF: BTL-A-FK01-E-3/4“-16UNF Bild 12-1: Einbaumaße Positionsgeber www.balluff.com deutsch... -
Seite 24: Steckverbinder Und Kabel
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Zubehör (Fortsetzung) 12.3 Steckverbinder und Kabel BKS-S135M-00 Steckverbinder gerade, frei konfektionierbar M16 nach IEC 130-9, 6-polig BKS-S32M-00 Steckverbinder gerade, frei konfektionierbar M16 nach IEC 130-9, 8-polig ~ 62 Bild 12-6: Steckverbinder BKS-S135M-00 ~ 62 BKS-S136M-00... -
Seite 25: Typenschlüssel
Y8 = Zollgewinde 3/4"-16UNF, Stabdurchmesser 8 mm Z8 = Zollgewinde 3/4"-16UNF, O-Ring, Stabdurchmesser 8 mm Elektrischer Anschluss: S32 = 8-polig, M16-Stecker nach IEC 130-9 S115 = 8-polig, M12-Stecker S135 = 6-polig, M16-Stecker nach IEC 130-9 KA05 = Kabel 5 m www.balluff.com deutsch... -
Seite 26: Anhang
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab Anhang 14.1 Umrechnung Längeneinheiten 14.2 Typenschilder 1 mm = 0.0393700787 inch inch 0.03937008 0.07874016 0.11811024 0.15748031 BTL06WT Bestellcode 0.19685039 BTL7-A110-M0500-B-S32 0.23622047 07112200054321 DE Seriennummer 0.27559055 0.31496063 0.35433071 0.393700787 Tab. - Seite 27 Headquarters Global Service Center US Service Center Germany Germany Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Phone + 49 7158 173-0 Phone +49 7158 173-370...