Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Balluff BTL7-P511-M -P-S32 Serie Betriebsanleitung

Balluff BTL7-P511-M -P-S32 Serie Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BTL7-P511-M -P-S32 Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _
Betriebsanleitung
deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Balluff BTL7-P511-M -P-S32 Serie

  • Seite 1 BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Betriebsanleitung deutsch...
  • Seite 2 www.balluff.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Elektrischer Anschluss 4.4.1 Steckverbinder S32/Kabel 4.4.2 Steckverbinder S115 Schirmung und Kabelverlegung Inbetriebnahme System in Betrieb nehmen Hinweise zum Betrieb P-Schnittstelle Prinzip DPI/IP-Verfahren 6.2.1 Funktion und Eigenschaften 6.2.2 Protokollparameter Technische Daten Genauigkeit Umgebungsbedingungen Spannungsversorgung Ausgang Maße, Gewichte Verbindung zur Auswerteeinheit www.balluff.com deutsch...
  • Seite 4 BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Zubehör Geführte Positionsgeber Gelenkstange BTL2-GS10-_ _ _ _-A Freie Positionsgeber Steckverbinder und Kabel 8.4.1 BKS-S32/S33M-00, frei konfektionierbar 8.4.2 BKS-S232/S233-PU-_ _, konfektioniert 8.4.3 BKS-S115/S116-PU-_ _, konfektioniert Typenschlüssel Anhang 10.1 Umrechnung Längeneinheiten 10.2 Typenschild deutsch...
  • Seite 5: Benutzerhinweise

    Zulassungen und Normen sind in der Konformitätserklärung aufgeführt. Die Positionsgeber sind in unterschiedlichen Bauformen lieferbar und deshalb gesondert zu bestellen. Zulassungen und Kennzeichnungen UL-Zulassung File No. E227256 US-Patent 5 923 164 Das US-Patent wurde in Verbindung mit diesem Produkt erteilt. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 6: Sicherheit

    Vermeidung von Gefahren. Anlage eingebaut. Die einwandfreie Funktion gemäß den Angaben in den technischen Daten wird nur mit original Die verwendeten Warnhinweise enthalten verschiedene BALLUFF-Zubehör zugesichert, die Verwendung anderer Signalwörter und sind nach folgendem Schema aufgebaut: Komponenten bewirkt Haftungsausschluss. SIGNALWORT Das Öffnen des Wegaufnehmers oder eine nicht bestim-...
  • Seite 7: Aufbau Und Funktion

    Positionsgeber: Definiert die zu messende Position auf dem Wellenleiter. Positionsgeber sind in unterschiedlichen Bauformen lieferbar und gesondert zu bestellen (siehe Zubehör ab Seite 18). Nennlänge: Um den Wegaufnehmer optimal an die Anwendung anzupassen, sind Nennlängen von 50 mm bis 7620 mm lieferbar. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 8: Funktion

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Aufbau und Funktion (Fortsetzung) Funktion LED Anzeige Im Wegaufnehmer BTL7 befindet sich der Wellenleiter, LED 1 LED 2 geschützt durch ein Aluminiumgehäuse. Entlang des Wellenleiters wird ein Positionsgeber bewegt. Dieser Positionsgeber ist mit dem Anlagenbauteil verbunden, des- sen Position bestimmt werden soll.
  • Seite 9: Einbau Und Anschluss

    (siehe Bild 4-4 bis Bild 4-8) als auch für geführte Positionsgeber (siehe Bild 4-1 bis Bild 4-3). Bild 4-3: Maße und Abstände mit Positionsgeber BTL5-M/N-2814-1S BTL5-M-2814-1S BTL5-N-2814-1S Abstand X 48,5 mm 57 mm Abstand Y 51 mm 59,5 mm Tab. 4-1: Abstände für Positionsgeber BTL5-M/N-2814-1S www.balluff.com deutsch...
  • Seite 10: Freie Positionsgeber

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Einbau und Anschluss (Fortsetzung) Freie Positionsgeber Beim Einbau des Positionsgebers ist zu beachten: – Um die Genauigkeit des Wegmesssystems zu gewähr- leisten, wird der Positionsgeber mit nichtmagnetisier- baren Schrauben (Edelstahl, Messing, Aluminium) am bewegten Maschinenteil befestigt.
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    BU Blau 10…30 V BN Braun nicht belegt WH Weiß Nicht belegte Adern können steuerungsseitig mit GND verbunden werden, aber nicht mit dem Schirm. Tab. 4-3: Anschlussbelegung Bild 4-9: Pinbelegung S32 (Draufsicht auf Stecker am Wegaufneh- mer), 8-poliger Rundstecker M16 www.balluff.com deutsch...
  • Seite 12: Schirmung Und Kabelverlegung

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Einbau und Anschluss (Fortsetzung) Schirmung und Kabelverlegung Definierte Erdung! Wegaufnehmer und Schaltschrank müssen auf dem gleichen Erdungspotenzial liegen. Schirmung Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglich- keit (EMV) sind folgende Hinweise zu beachten: –...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Reparatur durch den Hersteller die korrekten Werte prüfen. Hinweise zum Betrieb – Funktion des Wegmesssystems und aller damit ver- bundenen Komponenten regelmäßig überprüfen. – Bei Funktionsstörungen das Wegmesssystem außer Betrieb nehmen. – Anlage gegen unbefugte Benutzung sichern. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 14: P-Schnittstelle

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse P-Schnittstelle Prinzip Betrieb mit IP-Datenprotokoll Wird die Länge des Init-Impulses T auf 10 μs bis 50 μs Die P-Schnittstelle ist eine universelle Impuls-Schnittstelle vergrößert, schaltet der Wegaufnehmer vom DPI-Messbe- und vereint die Funktionen der fallenden und steigenden trieb auf den Betrieb mit dem IP-Datenprotokoll um (siehe Flanken.
  • Seite 15: Protokollparameter

    Anfrage Antwort D0…Dn Herstellerkennung Vendor name ASCII coded 'B' 'A' 'L' 'L' 'U' 'F' 'F' oder 06h Vendor code Hex coded 0x00000001 for BALLUFF Typschlüssel Type key ASCII coded Beispiel: 'BTL7-P511-M0500-P-S32' Seriennummer Serial number ASCII coded Beispiel: '15011400012345 DE' oder 07h...
  • Seite 16: Technische Daten

    Gradient (normiert) 8,9122807 µs/inch 2000 m über Meeresspiegel. max. erfassbare Geschwindigkeit 10 m/s Einzelbestimmung nach Balluff-Werknorm, Resonanzen ausgenommen Für : Der Wegaufnehmer muss extern über einen energiebegrenzten Stromkreis gemäß UL 61010-1 oder eine Stromquelle begrenzter Leistung Umgebungsbedingungen gemäß UL 60950-1 oder ein Netzteil der Schutzklasse 2 gemäß UL 1310 bzw.
  • Seite 17: Maße, Gewichte

    62,5 Hz. A,max A,min tung ein neuer aktueller Wert ansteht, lässt sich aus der folgenden Grafik entnehmen: in Hz A,max (1) 1 Positionsgeber (2) 2…16 Positionsgeber Nennlänge in mm Bild 7-1: Maximale Abtastfrequenz in Abhängigkeit von der Nenn- länge www.balluff.com deutsch...
  • Seite 18: Zubehör

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Zubehör Geführte Positionsgeber Gelenkstange BTL2-GS10-_ _ _ _-A Nennlänge BTL5-M/N-2814-1S Mechanisch mit 2 Muttern an Gewindestange M5 fest angelenkt Verstellbereich −5 mm Bild 8-1: Einbaumaße Positionsgeber BTL5-M/N-2814-1S Bild 8-4: Gelenkstange BTL2-GS10-_ _ _ _-A BTL5-M-2814-1S BTL5-N-2814-1S Gewicht:...
  • Seite 19: Freie Positionsgeber

    Gehäuse: Kunststoff Besondere Vorteile des Positionsgebers BTL5-P-4500-1: Mehrere Positionsgeber auf dem gleichen Wegaufnehmer lassen sich getrennt elektrisch ein- und ausschalten BTL6-A-3800-2 (Ansteuerung mit SPS-Signal). 37.6 Ø 4.2 Bild 8-7: Einbaumaße Positionsgeber BTL6-A-3800-2 Gewicht: ca. 30 g Gehäuse: Kunststoff www.balluff.com deutsch...
  • Seite 20: Steckverbinder Und Kabel

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Zubehör (Fortsetzung) Steckverbinder und Kabel 8.4.2 BKS-S232/S233-PU-_ _, konfektioniert BKS-S232-PU-_ _ Steckverbinder gerade, umspritzt, konfektioniert 8.4.1 BKS-S32/S33M-00, frei konfektionierbar M16, 8-polig BKS-S32M-00 Unterschiedliche Kabellängen bestellbar, z. B. BKS-S232-PU-05: Kabellänge 5 m Steckverbinder gerade, frei konfektionierbar M16 nach IEC 130-9, 8-polig Bild 8-12: Steckverbinder BKS-S232-PU-_ _...
  • Seite 21: Bks-S115/S116-Pu

    Unterschiedliche Kabellängen bestellbar, z. B. BKS-S116-PU-05: Kabellänge 5 m M12x1 Bild 8-15: Steckverbinder BKS-S116-PU_ _ Bild 8-16: Steckverbinder BKS-S116-PU_ _, Abgang Farbe YE Gelb GY Grau PK Rosa RD Rot GN Grün BU Blau BN Braun WH Weiß Tab. 8-1: Pinbelegung BKS-S115/116-PU-_ _ www.balluff.com deutsch...
  • Seite 22: Typenschlüssel

    BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Typenschlüssel BTL7 - P 5 1 1 - M0500 - P - S32 Wegaufnehmer Micropulse P-Schnittstelle (DPI/IP) Versorgungsspannung: 5 = 10…30 V DC Datenprotokoll: 11 = mit DPI/IP Nennlänge (4-stellig): M0500 = metrische Angabe in mm, Nennlänge 500 mm (M0050…M7620) Bauform: P = Profilgehäuse Elektrischer Anschluss:...
  • Seite 23: Anhang

    0,03937008 25,4 0,07874016 50,8 0,11811024 76,2 0,15748031 101,6 0,19685039 0,23622047 152,4 0,27559055 177,8 0,31496063 203,2 0,35433071 228,6 0,393700787 Tab. 10-1: Umrechnungstabelle mm-inch Tab. 10-2: Umrechnungstabelle inch-mm 10.2 Typenschild Bestellcode Seriennummer Nullmarkierung US-Geschwindigkeit Bild 10-1: Typenschild BTL7 www.balluff.com deutsch...
  • Seite 24 US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.
  • Seite 25 BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ User's Guide english...
  • Seite 26 www.balluff.com...
  • Seite 50 www.balluff.com...
  • Seite 74 www.balluff.com...
  • Seite 97 BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _ Manuale d’uso italiano...
  • Seite 98 www.balluff.com...

Diese Anleitung auch für:

Btl7-p511-m -p-s115/ka serie

Inhaltsverzeichnis