METREL MD 9270 Bedienungsanleitungen
Leistungsmesszange
Verwandte Anleitungen für METREL MD 9270
Inhaltszusammenfassung für METREL MD 9270
- Seite 1 Leakage Clamp TRMS Meter with Power Function MD 9270 Navodilo za uporabo Instruction manual Bedienungsanleitungen Manual de instrucciones Manual de instrucções Manuel d’instructions Version .1.3; Code 20 751 451...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MD 9270 Kazalo/Table of contents/ Inhalt/Indice/Indice/Index Slovensko 1 . Splošna navodila ........................4 5 H 2 . Opis ............................4 6 H 3 . Opis funkcij delovanja......................4 7 H 4 . Zadrževanje prikazov......................1 0 H 4 8 H 5 . -
Seite 36: Allgemeine Anweisungen
MD 9270 Leistungsmesszange Allgemeine Anweisungen 1. Allgemeine Anweisungen Dieses Gerät wurde nach IEC 61010 entwickelt und entspricht dieser Norm bezüglich der Sicherheitsbestimmungen für elektronische Messgeräte und Strommesszangen. dieses Gerät optimal nutzen, lesen bitte vorliegende Bedienungsanleitung und beachten Sie in jedem Fall die Sicherheitsanweisungen. - Seite 37 MD 9270 Leistungsmesszange Allgemeine Anweisungen Symbole In dieser Anleitung und im Gerät werden die folgenden Symbole benutzt: Warnung: Bedienungsanleitung beachten. Falscher Gebrauch kann das Gerät oder seine Bestandteile beschädigen. Erde Entspricht den Richtlinien der Europäischen Union Dieses Gerät ist schutzisoliert Kann an Leitern mit gefährlichen Spannungen benutzt werden...
-
Seite 38: Beschreibung
MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung 2. Beschreibung Machen Sie sich mit dem Gerät vertraut 1 Transformatorzange 2 Schutzring 3 Zangenhebel 4 Tastatur 5 Funktionsschalter 6 LCD-Display 7 Anschlüsse Transformatorzange Erfassen des Wechselstroms, der durch den Leiter fließt. Gleichstrom kann nicht gemessen werden. -
Seite 39: Funktion
MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung Tabelle 1. Tastatur Benutzte Taste Funktion Function In jeder Stellung des Durch Drücken der Taste gelangt man in DURCH Drehschalters den Datenhaltemodus, und die Information auf dem Bildschirm wird nicht aktualisiert. Durch erneutes Drücken gelangt man in den MAX-Modus zum Erfassen der Maximalwerte. -
Seite 40: Lcd-Bildschirm
MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung LCD-Bildschirm Anzeige Datenhaltemodus Maximalwertmodus Minimalwertmodus PEAK Spitzenmessfunktion; dies ist der Maximalwert der Wellenlänge der gemessenen Größe, ob Spannung oder Strom. PHASE º Phasenwinkelmessfunktion des Stroms bezüglich der Spannung Zeigt an, dass der Strom der Spannung voreilt. - Seite 41 MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung VA,KVAr Voltampere, Kilovoltampere Einheiten für Scheinleistung W,KW Watt, Kilowatt. Einheiten für Wirkleistung Zeigt die Messung eines Prozentwertes an Gesamtoberschwingungsgehalt Leistungsfaktor HARMONIC Anzeige der gemessenen Harmonischen Zeigt an, dass die Frequenz des gewählten Netzes 50 Hertz beträgt Zeigt an, dass die Frequenz des gewählten Netzes 60 Hertz...
- Seite 42 MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung Zubehör • Prüfspitzen • Batterien (2 Batterien AAA 1,5V) • Bedienungsanleitung • Transportabdeckung Schonung der Batterien Die Zange geht in den Standby-Betrieb, und die Anzeige wird gelöscht, wenn das Gerät 10 Minuten lang nicht benutzt wurde. Diese Zeitspanne beginnt, wenn zum letzten Mal eine Taste oder der Drehschalter betätigt wurde.
-
Seite 43: Beschreibung Der Funktionen
MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung der Funktionen 3. Beschreibung der Funktionen Messen von mA, A und V folgenden Abschnitte beschreiben Strom- Spannungsmessmodus (V) verfügbaren Funktionen (Stellungen des Drehschalters auf mA, A bzw. V). Um die gewünschte Funktion zu wählen, müssen Sie wiederholt die... - Seite 44 MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung der Funktionen Abtastfunktion des Oberwelleneffektivwerts Diese Stromzange besitzt die Funktion, die Oberwellenkomponenten einer bestimmten Größe zu erfassen und den Effektivwert der betreffenden Harmonischen auf dem Bildschirm gleichzeitig mit der Ordnung der Harmonischen anzuzeigen. Wenn wir von Harmonischen sprechen, meinen wir das Vielfache der Netzgrundfrequenz, mit der wir arbeiten.
-
Seite 45: Leistungsmessung
MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung der Funktionen In diesem Modus ist das Datenhalten und das Erfassen der Maximal- und Minimalwerte mit der Taste möglich. Spitzen-Haltefunktion Mit dieser Funktion wird der Spitzenwert der Wellenlänge der gemessenen Größe gezeigt. Der Spitzenwert bezieht sich auf die Wellenlänge und nicht auf deren Effektivwert;... -
Seite 46: Scheinleistungsmessung
MD 9270 Leistungsmesszange Beschreibung der Funktionen Bei dieser Funktion muss die Position der Spannungsklemmen und der Zange beachtet werden; die rote Klemme sollte an die Phasenklemme angeschlossen werden, und die Zange sollte so angebracht werden, dass der Strom in der darauf gekennzeichneten Richtung fließt. -
Seite 47: Datenhaltemodus
MD 9270 Leistungsmesszange Datenhaltemodus 4. Datenhaltemodus Um in den Datenhaltemodus zu gelangen, muss die HALTEN-Taste gedrückt werden; durch wiederholtes Drücken können die Modi HALTEN, MAX und MIN gewählt werden. Die drei Modi sind in allen Messfunktionen außer bei der Spitzenmessung verfügbar. -
Seite 48: Technische Daten
MD 9270 Leistungsmesszange Technische Daten 5. Technische Daten Allgemeine Daten Umgebungsbedingungen: III 600V Verschmutzungsgrad: Höhe < 2000 m Betriebstemperatur 0 ºC – 40 ºC (< 80 % r.F., < 10 ºC ohne Kondensatbildung) Lagerungstemperatur 10 ºC – 60 ºC (< 70 % r.F., Batterien entnommen) Temperaturkoeffizient: 0,1 (angegebene Genauigkeit) / ºC (<... - Seite 49 MD 9270 Leistungsmesszange Technische Daten Messspezifikationen Strom und Spannung Alle Bereichsänderungen innerhalb derselben Funktion erfolgen automatisch. Effektivwert Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit *) 40 mA 0,01 mA ± 0,8 % des Ablesewerts ± 3 Digits 40 mA 0,1 mA ± 0,8 % des Ablesewerts ± 3 Digits...
-
Seite 50: Auflösung
MD 9270 Leistungsmesszange Technische Daten Leistung Alle Änderungen innerhalb derselben Funktion erfolgen automatisch. Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit 0,000 - 9,999 0,001 ± 1% des Ablesewerts ± 30 Digits 10,00 - 99,99 0,01 ± 1% des Ablesewerts ± 30 Digits W, VAr, VA 100,0 - 999,9 ±... -
Seite 51: Wartung
MD 9270 Leistungsmesszange Wartung 6. Wartung Dieser Abschnitt enthält grundlegende Informationen, einschließlich der Anweisungen zum Batteriewechsel. Versuchen Sie nicht, Reparaturen oder Wartungsarbeiten an Ihrer Stromzange auszuführen, wenn Sie nicht dafür qualifiziert sind und die entsprechenden Informationen über Wartung, Kalibrierung und Funktionstests besitzen. -
Seite 52: Eingeschränkte Garantie
• und alle anderen von außen auf das Gerät einwirkenden Ereignisse, die nicht auf den gewöhnlichen Gebrauch/Nutzung zurückzuführen sind. • Verschleiß-/Verbrauchsmaterialien wie z.B. Trageriemen, Kunststoffteile • Zubehör, Sicherungen, Sicherungswiderstände, Funkenstrecken, Batterien oder jedes Produkt, das nach Meinung von METREL missbräuchlich verwendet, verändert, vernachlässigt oder... - Seite 69 MD 9270 Pinza de Fugas PRINTED ON RECYCLABLE PAPER, PLEASE RECYCLE...
- Seite 103 MD 9270 Pince de Fuites PRINTED ON RECYCLABLE PAPER, PLEASE RECYCLE...