MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Sicherheitsbestimmungen 1.Sicherheitsbestimmungen Bezeichnungen in diesem Handbuch WARNUNG bezeichnet Bedingungen Handlungen, schweren Verletzungen oder gar Tod des Benutzers führen können. ACHTUNG bezeichnet die Bedingungen und Handlungen, die zu Schäden oder Fehlfunktionen des Messgeräts führen können. Dieses Handbuch weist Informationen und Warnhinweise aus, die für einen sicheren Betrieb des Messgeräts und sichere Betriebsbedingungen beachtet werden müssen.
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Sicherheitsbestimmungen eine Spannungsprüfung durch. Versuchen Sie niemals eine Spannungsmessung durchzuführen, während das Prüfkabel an den A/mA- oder A-Eingang angeschlossen ist. Ersetzen Sie nur die Sicherung gemäß den Angaben in diesem Handbuch. ACHTUNG Trennen Sie die Prüfkabel von den Prüfpunkten, bevor Sie die Funktionen ändern. Stellen Sie das Messgerät immer in den höchstmöglichen Messbereich und regeln Sie ihn allmählich nach unten, wenn die Werte im Modus manuelle Bereichseinstellung unbekannt sind.
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Cenelec-Richtlinien 2 Cenelec-Richtlinien Die Messgeräte entsprechen den Richtlinien des CENELEC für Niederspannung 2006/95/EG und für elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG...
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung In diesem Benutzerhandbuch werden zu Illustrationszwecken nur repräsentative Modelle verwendet. In den Spezifikationen finden Sie Angaben zu jedem einzelnen Modell. 1) 5-4/5-Zifferndisplay bis 500.000 Doppel-Display 2) Drucktasten für Sonderfunktionen 3) Auswahlschalter zum Ein-/Ausschalten und Auswählen der Funktion 4) Eingangsbuchse für Strom...
Seite 30
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Produktbeschreibung Multimeter verwenden die Effektivwertmethode zur Erfassung des Mittelwerts für die Messung von Wechselstromsignalen. Diese Methode ermöglicht die Ermittlung des Durchschnittswerts durch Korrigieren und Filtern des Wechselstromsignals. Der Durchschnittswert wird dann hochskaliert (kalibriert) und gibt den Effektivwert einer Sinuskurve an.
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb 4 Betrieb ACHTUNG Führen Sie vor und nach Messungen gefährlicher Spannungen einen Test an bekannten Spannungsquellen durch (z.B. Netzspannung), um zu prüfen, ob das Messgerät korrekt funktioniert. + AC V VFD AC V , VFD Hz -Funktionen Drücken Sie die Taste SELECT, um zwischen den Funktionen auszuwählen.
Seite 32
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb Ablesewert null lautet, ist ein geringerer Spannungsbereich zu wählen, um die Empfindlichkeit zu verbessern. +ACV -, Hz -, ACV -Funktionen Drücken Sie die Taste SELECT, um die Funktionen nacheinander anzuzeigen und auszuwählen. Die zuletzt angezeigte Auswahl wird beim Starten des Geräts als Standard gespeichert, so dass Sie sofort mit den gleichen Messungen beginnen können.
Seite 33
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb + AC V + AC V DC V-, DC V -, DC + AC V -Funktionen Drücken Sie die Taste SELECT, um die Funktionen nacheinander anzuzeigen und auszuwählen. Die zuletzt angezeigte Auswahl wird beim Starten des Geräts als Standard gespeichert, so dass Sie sofort mit den gleichen Messungen beginnen können.
Seite 34
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb +ACmV ACmV -, dBm -, Hz -Funktionen Drücken Sie die Taste SELECT, um die Funktionen nacheinander anzuzeigen und auszuwählen. Die zuletzt angezeigte Auswahl wird beim Starten des Geräts als Standard gespeichert, so dass Sie sofort mit den Messungen in derselben Funktion beginnen können.
Seite 35
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb Steckeradapter AMD 9024 (optional erhältlich) mit Bananenpins an den Eingang des Typs K verwenden, so dass auch andere Temperaturfühler-Ministecker des Typs K angeschlossen werden können. Prüffunktionen für Kapazität und Diode Drücken Sie die Taste SELECT, um zwischen den Funktionen auszuwählen. Die zuletzt angezeigte Auswahl wird beim Starten des Geräts als Standard gespeichert, so dass Sie sofort mit den Messungen in derselben Funktion beginnen können.
Seite 36
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb Funktionen Widerstand, Durchgang, nS-Leitwert Drücken Sie die Taste SELECT, um die Funktionen nacheinander anzuzeigen und auszuwählen. Die zuletzt angezeigte Auswahl wird beim Starten des Geräts als Standard gespeichert, so dass Sie sofort mit den Messungen in derselben Funktion beginnen können.
Seite 37
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb ist für industrielle Prozesssteuerungsanwendungen auf 4 mA = 0 % (Nullpunkt) und 20 mA = 100 % (Spanne) mit einer hohen Auflösung von 0,01 % zu Prüf- und Überwachungszwecken mit extern gespeistem Loopstrom eingestellt. *Hinweis: Wenn Sie Messungen in einem Dreiphasensystem durchführen, sollten Sie bei der Spannung von Phase zu Phase Acht geben, da diese bedeutend höher ist als die von Phase zu Masse.
Seite 38
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb Mögliche PC-Schnittstellen Das Messgerät ist für die Datenübertragung mit einer optischen Schnittstelle ausgestattet. Optional kann das PC-USB-Schnittstellenset AMD 9050 erstanden werden, wenn eine Verbindung des Messgeräts zum PC erforderlich ist. Aufzeichnungsmodus MAX/MIN/AVG Drücken Sie die Taste REC um den Aufzeichnungsmodus für Höchst-, Tiefst- und Mittelwerte zu aktivieren.
Seite 39
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Betrieb Beep-Jack™-Eingangswarnung Das Messgerät gibt einen Piepton ab, wenn “InEr” angezeigt wird, um den Benutzer vor möglichen Schäden durch falsche Anschlüsse an die A-, mA- bzw. A-Eingangsbuchsen zu warnen, wenn andere Funktionen (wie die Spannungsfunktion) ausgewählt sind. Halten Mit der Funktion Halten kann die Displayanzeige zur späteren Ansicht gehalten werden.
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Spezifikationen 5 Spezifikationen Display: 4-4/5 Ziffern bis 50.000 im Schnellzählmodus. Stabiler Modus wählbar mit 5-4/5 Ziffern bis 500.000 für Gleichspannungszählungen und 5 Ziffern bis 99.999 für Hz-Angaben. Polarität: automatisch Updaterate: 4-4/5 Ziffern im Schnellzählmodus: 5 pro Sekunde Nennwert;...
Seite 41
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Spezifikationen APO-Timer: bei Inaktivität ab 17 Minuten Verbrauch automatische Abschaltung: 70 A (normal) Abmessung: LxBxH 208 mm x 103 mm x 64,5 mm mit Tasche Gewicht: 635 g mit Tasche Prüfleitungen (Paar), Tasche, Batterie eingelegt, Zubehör: Benutzerhandbuch, Thermoelement Typ K mit Bananenstecker AMD 9023 x 1...
Seite 42
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Spezifikationen Akustische Durchgangsprüfung Hörschwelle: zwischen 20 und 200 Reaktionszeit < 100 s Crest-Modus (Halten des momentanen Spitzenwerts) Auflösung: bis 5000 Genauigkeit: Spezifizierte Genauigkeit 100 Ziffern bei Änderungen > 0,8 ms Wechselspannung Genauigkeit 20 Hz ~ 45 Hz 500 mV, 5 V, 50 V 1,2 % + 40 d 500 V ÷...
Seite 43
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Spezifikationen 500 V,1000 V 0,7 % + 40 d 300 Hz ~ 5 kHz 500 mV 0,8 % + 40 d 5 V, 50 V, 500 V 0,8 % + 40 d 1000 V 1,0 % + 40 d** 5 kHz ~ 20 kHz 500 mV 1,0 % + 40 d...
Seite 44
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Spezifikationen Kapazität Messbereich Genauigkeit* 50 nF 0,8 % + 3 d 500 nF 0,8 % + 3 d 1,5 % + 3 d 2,5 % + 3 d 50 F 3,5 % + 5 d 500 F** 5 F** 5,0 % + 5 d...
Seite 45
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Spezifikationen 500 mA 3,3 mV/mA Nicht spezifiziert 45 mV/A 10 A* 20 kHz ~ 100 kHz 500 A 0,15 mV/ A 5000 A 0,15 mV/ A 5,0 % + 50 d 50 mA 3,3 mV/mA 500 mA 3,3 mV/mA Nicht spezifiziert...
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Wartung 6 Wartung WARNUNG Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ist das Messgerät stets vom Stromkreis zu trennen, müssen die Testkabel von den Eingangsbuchsen gelöst und das Messgerät vor Öffnung des Gehäuses ausgeschaltet werden. Betreiben Sie das Messgerät nicht bei geöffnetem Gehäuse.
Seite 47
MD 9060 Digitaler Multimeter Serie Wartung Austauschen der Batterie und der Sicherung Batterie: 1,5V AAA x 2 Sicherungen: Sicherung (FS1) für AmA Eingangsstrom: 0,63 A / 500 V AC, IR 50 kA, F-Sicherung Sicherung (FS2) für A-Eingangsstrom: 10 A / 600 V AC, IR 100 kA, F-Sicherung Austauschen der Batterie und der Sicherung Lösen Sie die Schraube der Gehäuseabdeckung am unteren Teil.
Gebrauch/Nutzung zurückzuführen sind. Verschleiß-/Verbrauchsmaterialien wie z.B. Trageriemen, Kunststoffteile Zubehör, Sicherungen, Sicherungswiderstände, Funkenstrecken, Batterien oder jedes Produkt, das nach Meinung von METREL missbräuchlich verwendet, verändert, vernachlässigt oder versehentlich oder durch abnorme Betriebsbedingungen oder Behandlung beschädigt worden ist. DIESE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND TRITT AN DIE STELLE ALLER ANDEREN –...