Zapf Creation BABY born Gebrauchsanweisung Seite 33

kartes virspusē redzams 8 zīmju kods. Ar šī ekskluzīvā koda palīdzību iespējams reģistrēties jaunajā BABY born®
tīmekļa vietnē www.baby-born.com (nepieciešams interneta pieslēgums). Reģistrē savu lellīti, spēlē aizraujošas
spēles un iesaisties pasaules mēroga BABY born® klubos. Plašāka informācija pieejama tīmekļa vietnē.
RO
Dragi părinţi,
Vă felicităm pentru achiziţia unui produs al firmei Zapf Creation AG. Vă recomandăm să citiţi cu atenţie
instrucţiunile înainte de prima întrebuinţare a produsului şi să păstraţi ambalajul în eventualitatea că veţi avea
nevoie de el mai târziu.
FUNCŢII
Mobilitate
Datorită articulaţiilor la braţe, la picioare şi la cap,
BABY born® este complet flexibilă.
Abb. 1
Mâncatul şi pusul pe oliţă
BABY born® poate cu adevărat să mănânce piure. În acest scop castronelul de piure aflat în pachet se umple cu
apă până la locul marcat (12 ml) şi se amestecă cu conţinutul pliculeţului până când nu se mai văd gogoloaşe şi
piureul a absorbit complet apa. După scurt timp piureul capătă consistenţa care trebuie, fluidă, şi poţi să-i dai să
mănânce lui BABY born® a ta. Pune-o pe BABY born® în poziţie oblică pe braţul tău şi dă-i să mănânce cu cealaltă
mână. Trebuie folosită numai mâncare BABY born® originală, pentru că, în cazul contrar, se pot astupa tuburile şi
rezervoarele care se află în interiorul păpuşii. Biberonul nu se umple niciodată cu piure. Poate să ajungă într-un
rezervor din interiorul păpuşii care nu este destinat piureului şi să-l astupe. Dacă se termină mâncarea de păpuşi,
se poate cumpăra alta la un magazin de jucării. Mâncarea de păpuşi constă dintr-un amestec de zahăr şi amidon şi
nu are efecte nocive dacă este înghiţită accidental. Atenţie la data de valabilitate de pe pliculeţe.
După ce este hrănită, BABY born® poate să meargă pe oliţă. În acest scop, BABY born® trebuie să o dezbraci, să-i
îndoi picioarele, apoi trebuie aşezată pe oliţă şi apăsat şi menţinut apăsat buricul (Abb. 1). Dacă picioarele nu sunt
îndoite cum trebuie, nu se lasă apăsat buricul.
Important:
După golire, sistemul de tuburi din interiorul lui BABY born® trebuie neapărat curăţat imediat. Citiţi indicaţiile
„Curăţatul lui BABY born® ".
Băutul şi făcutul în scutec
BABY born® poate să bea cu adevărat. În acest scop, se umple biberonul din pachet cu apă proaspătă de la robinet.
Când o hrăneşti pe BABY born® trebuie să o ţii în poziţie dreaptă, ca să nu facă imediat în scutec. Foloseşte numai
apă. Alte lichide ar putea astupa tuburile şi rezervoarele din interiorul păpuşii. Apoi tetina trebuie înşurubată bine
pe biberon. Pentru ca să bea, vârful biberonului trebuie introdus adânc în gura lui BABY born® şi apăsat lateral
pe biberon. BABY born® poate să bea aproximativ 1/3 din biberon înainte de face în scutec. Imediat cum o culci,
face în scutec. Atunci scutecul umed poate fi schimbat. Păpuşa are un scutec, altul este inclus în pachet. Scutece
potrivite pentru BABY born® se pot obţine la magazinele de jucării. (Când este hrănită cu biberonul, se poate
întâmpla să intre apă în scutec înainte ca BABY born® să fie culcată.)
Plâns
Când apeşi de mai multe ori mâna dreaptă a lui BABY born®, poate să verse lacrimi adevărate.
(Înainte trebuie să i se dea apă lui BABY born® )
Băiţă
BABY born® poate să facă baie în cada de baie sau să fie luată la bazinul de înot. Nu trebuie, însă, băgată sub apă.
Nu o lăsa pe BABY born® a ta mai mult timp expusă nesupravegheată la soarele direct (max. 1 oră).
Înainte de face baie, trebuie să vă asiguraţi că dopul de la spatele lui BABY born® este închis (şliţul dopului trebuie
să fie în poziţie verticală). Pentru baie se vor folosi numai apă rece sau călduţă şi produse de baie obişnuite
indicate pentru copii. Cu BABY born® nu este voie de jucat mai mult de 3 ore în apă de baie, cu clor sau sărată,
altfel nu se pot exclude reacţii chimice sau decolorări. Curăţ-o pe BABY born® a ta după baie cu apă de la robinet.
Dacă intră apă în păpuşă când face băiţă, BABY born® poate fi uscată după cum urmează: Dopul de la spatele lui
BABY born® se deschide cu o şurubelniţă sau o monedă (în sensul contrar acelor de ceasornic) şi se trage puţin
afară. Dopul nu se poate scoate complet! Apa se poate înlătura scuturând păpuşa cu grijă (cu dosul în sus). De
repetat de câteva ori. Dacă este nevoie, se lasă păpuşa timp de 2-3 ore cu dopul deschis să se aerisească, ca să iasă
restul de umezeală. După uscat se închide din nou dopul în sensul acelor de ceasornic.
Important:
1. În timpul jocului în cada de baie poate să pătrundă apă în tuburi şi rezervoare. De aceea, sistemul de tuburi din
interiorul lui BABY born® trebuie neapărat curăţat imediat după baie. Citiţi indicaţiile „Curăţatul lui BABY born® ".
2. BABY born® nu este indicată ca ajutor de înot.
3. A nu se folosi produse cosmetice sau dermatologice pentru BABY born® .
4. În cazul când a pătruns apă în păpuşă, vă rugăm să scoateţi apa înainte de joacă şi de întrebuinţarea funcţiilor
33