Zapf Creation BABY born Gebrauchsanweisung Seite 10

Se apertar o braço direito da BABY born® vária vezes, ela chora lágrimas de verdade.
(Antes de ela poder chorar, é necessário dar água à BABY born®)
Banho
A BABY born® pode tomar um banho na banheira ou ser levada até à piscina. No entanto, ela não pode ser imersa
na água. Não deixe a Baby born abandonada directamente sob a ação dos raios solares por um período de tempo
muito prolongado (máx. 1 hora).
Antes de lhe dar banho certifique-se de que a capa do parafuso na parte de trás da BABY born® está fechada (a
tampa de rosca para a vertical posição). Para o banho, deverá usar apenas água fria ou tépida, e apenas aditivos
de banho adequados para criança. A BABY born® não deve ser deixada na banheira, em água com cloro ou água
salgada durante mais de 3 horas, caso contrário poderão ocorrer reações químicas e perda de cor. Depois do
banho, limpe a sua BABY born® com água da torneira.
Se durante o banho penetrar água dentro da sua boneca, pode secar a BABY born® da seguinte forma: use uma
chave de fendas ou uma moeda para desenroscar cuidadosamente a tampa de rosca (no sentido contrário ao
dos ponteiros do relógio) na parte de trás da BABY born®, e em seguida puxe-a um pouco para fora. Ela não pode
ser removida completamente! A água pode ser removida, agitando cuidadosamente a boneca para a frente e
para trás (com as costas voltadas para baixo). Repita várias vezes esta ação. Se necessário, ventile a boneca com a
tampa de rosca aberta durante 2 a 3 horas, para eliminar a humidade residual. Após a secagem, feche a tampa de
rosca no sentido dos ponteiros do relógio.
Importante:
1. Ao brincar na banheira, a água pode entrar nos tubos ou nos depósitos. Por isso, o sistema de tubos internos da
BABY born® deverá ser imediatamente limpo após o banho. Leia também "Como limpar a BABY born®".
2. A BABY born® não é adequada para ser usada como dispositivo de flutuação.
3. Não use quaisquer cosméticos nem produtos de tratamento da pele na BABY born®.
4. Se penetrar água na sua boneca BABY born®, escorra a água para fora da boneca, antes de brincar com a função
interativa.
Olhos de soninho
A BABY born® tem olhos de soninho bonitos. Assim que deitar a BABY born®, ela fechará os olhos e adormecerá.
Como limpar a BABY born®
Se a BABY born® se sujar, ela pode ser limpa externamente com um pano húmido. É absolutamente necessário
limpar o sistema de tubos interno da BABY born® imediatamente após o banho. Se não a limpar, os restos da água
do banho, água de cloro ou água salgada remanescentes podem bloquear a tubulação e os depósitos no interior
da boneca. Se a boneca for usada por um longo período de tempo sem ser limpa, existe o perigo de formação de
bolor. Para limpar adequadamente a BABY born®, encha o biberão com água morna e detergente suave e insira o
mamilo até meio na boca da boneca, apontando para baixo (se empurrar a garrafa para trás, a água de lavagem
entra no depósito errado). Assim que a garrafa estiver vazia, é necessário agitar a BABY born® com força suficiente
fazer sair a água restante do interior. Depois, coloque a BABY born® no bacio numa posição sentada, pressione
o botão no umbigo, para poder esvaziar a água contida no seu interior. Repita este procedimento várias vezes,
seguido pelo menos de duas lavagens com água limpa. Após a lavagem final, não deverá haver nenhum resíduo
na água de enxaguamento. Prosseguindo com a limpeza, deixe a BABY born® no bacio durante outros 15 minutos,
para se assegurar que ela está completamente vazia.
BABY born® interativa
A sua nova BABY born® é agora interativa com determinados acessórios. Eles reagem à boneca com sons, luzes ou
movimentos. Poderá obter informações mais detalhadas na embalagem dos acessórios ou em www.baby-born.
com.
Certidão de nascimento
Juntamente com a sua BABY born® e os 10 acessórios, você receberá uma certidão de nascimento na forma de um
cartão de crédito. Nesta certidão de nascimento, você pode escrever o nome da sua BABY born®, o peso, a data de
nascimento e a altura. Além disso, pode encontrar um código de 8 dígitos na parte da frente do cartão. Com esse
código exclusivo, pode ter identificar-se na nova homepage da BABY born®, em www.baby-born.com (é necessária
uma ligação à Internet). Registe a sua boneca, jogue jogos divertidos e faça parte da comunidade BABY born®.
Poderá encontrar mais detalhes na homepage.
IT
Cari genitori,
congratulazioni per aver acquistato un prodotto Zapf Creation AG. Vi consigliamo di leggere le istruzioni per l'uso
attentamente prima di utilizzare il prodotto per la prima volta e di conservare l'imballaggio per futuri riferimenti.
CARATTERISTICHE
Si muove
Grazie alle giunture sulle braccia, sulle gambe e sulla testa,
10
Fig. 1