Parkside PLLA 12-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PLLA 12-Li A1:
- Originalbetriebsanleitung (56 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PLLA 12-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PLLA 12-Li A1
- Seite 1 CORDLESS LED WORK LIGHT PLLA 12-Li A1 AKU LED PRACOVNÍ SVĚTLO AKKU-LED-ARBEITSLICHT Překlad originálního provozního návodu Originalbetriebsanleitung IAN 302330...
- Seite 2 Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Překlad originálního provozního návodu Strana DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Obsah Úvod......4 Obsluha ...... 12 Účel použití ....5 Obecný popis ....5 Pokyny k práci ... 13 Technické parametry ..5 Bezpečnostní pokyny ..6 Údržbá ....... 14 Čištění přístroje ... 14 Skladování ....14 Odklízení a ochrana okolí ..14 Proces nabíjení.... -
Seite 5: Účel Použití
Účel použití Přehled Obecný popis Technické parametry Objem dodávky Aku LED pracovní světlo ... PLLA 12-Li A1 Popis funkce Akumulátor (Li-Ion) ....PAP 12-Li A1... -
Seite 6: Bezpečnostní Pokyny
Nabíječka ..PLG 12-Li A1 Bezpečnostní pokyny Symboly a piktogramy T2 A 130°C... - Seite 7 Bezpečnostní pokyny pro akumulátorová svítidla • Během provozu nezakrývejte aku- mulátorové pracovní světlo LED. • Nedívejte se do světelného paprsku. Výstražné značky s Nesměřujte světelný paprsek na osoby údaji pro zabránění škodám na zdraví ani na zvířata. • Nedovolte dětem, anebo věcným ško- dám.
- Seite 8 Manipulace s akumulátorovým nástrojem a jeho použití Servis • Svoje elektrické nářadí nechte opra- vit pouze kvalifiko- vaným odborným personálem a jenom pomocí originál- ních náhradních dílů. Speciální bezpečnostní po- kyny pro akumu- látorové přístroje • Zajistěte to, že je nástroj vypnutý...
- Seite 9 • Nepoužívejte dobíje- • Nevystavujte aku- mulátor/ elektrický cí baterie. nástroj/ nástroj delší dobu silnému SPRÁVNÉ slunečnímu záření a neodkládejte tyto na ZACHÁZENÍ S NABÍJECÍM vyhřívací tělesa. PŘÍSTROJEM PRO AKUMULÁTORY • Nechte zahřátý aku- mulátor před nabíje- ním vystydnout. • Neotvírejte akumu- látor a vyvarujte se mechanickým poško- zením akumulátoru.
- Seite 10 • Tento nabíje- spolu dodaný nabí- jecí přístroj. cí přístroj se smí provozovat pouze s příslušnými originál- • Zkontrolujte před ními akumulátory. každým použitím nabíjecí přístroj, kabel a zástrčku a nechte je opravovat • Vyvarujte se mecha- kvalifikovaným od- borným personálem nickým poškozením nabíjecího přístroje.
-
Seite 11: Proces Nabíjení
Proces nabíjení Vložení/Vyjmutí akumulátoru Nabíjení akumulátoru... -
Seite 12: Opotřebované Akumulátory
Kontrola stavu nabití akumulátoru Zelený ukazatel LED svítí bez vložené baterie: červená-žlutá-zelená Svítí zelený ukazatel LED: červená-žlutá => Svítí červený ukazatel LED: červená Obsluha Opotřebované akumulátory Zapnutí a vypnutí... -
Seite 13: Pokyny K Práci
Otočení akumulátorového Pokyny k práci pracovního světla Nedívat se do zapnutého akumulá- torového pracovního světla LED. Zavěšení Západkový uzávěr Magnet Závit stativu... -
Seite 14: Údržbá
Údržbá Odklízení a ochrana okolí Čištění přístroje Před čištěním odpojte nabíječku od sítě a vypněte akumuláto- rové pracovní světlo LED. Skladování... -
Seite 15: Příslušenství
Záruční podmínky Příslušenství příslušenství obdržíte na stránkách www.grizzly-service.eu Záruka Záruční doba a zákon- né nároky na odstra- nění vady... - Seite 16 Rozsah záruky Postup v případě uplatňování záruky telefonicky e-mailem...
-
Seite 17: Opravna
Service-Center Servis Česko IAN 302330 Dovozce Grizzly Tools GmbH & Co. KG Opravna které nespadají do záruky Pozor:... -
Seite 18: Einleitung
Inhalt Einleitung ....18 Betrieb ......27 Bestimmungs ge mäße Verwendung ....19 Arbeitshinweise ..27 Allgemeine Beschreibung ....19 Technische Daten ..19 Sicherheits hinweise ..20 Wartung ..... 28 Reinigung ....28 Lagerung ....29 Entsorgung / Umweltschutz ..... 29 Zubehör ...... -
Seite 19: At Ch
Funktionsbeschreibung Bestimmungs ge- mäße Verwendung Übersicht Allgemeine Beschreibung Technische Daten Lieferumfang Akku-LED- Arbeitslicht ... PLLA 12-Li A1... -
Seite 20: Sicherheits Hinweise
Akku (Li-Ion) ...PAP 12-Li A1 Ladegerät ..PLG 12-Li A1 Sicherheits hinweise Symbole und Bildzeichen... - Seite 21 Sicherheitshinweise für T2 A Akku-Lampen 130°C • Decken Sie das Akku-LED-Arbeits- licht während des Betriebs nicht ab. • Blicken Sie nicht in den Lichtstrahl. Richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen oder Tiere. • Lassen Sie Kinder das Akku-LED-Ar- Gefahrenzeichen mit beitslicht nicht benut- zen.
-
Seite 22: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Nägeln, Schrauben der Akku-LED-Ar- oder anderen kleinen beitslichtbefestigung. Metallgegenständen, die eine Überbrü- ckung der Kontakte verursachen könnten. • Bei falscher Anwen- dung kann Flüssigkeit Verwendung und aus dem Akku aus- Behandlung des treten. Vermeiden Sie Akkuwerkzeugs den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt •... -
Seite 23: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
Spezielle Sicher- • Öffnen Sie den Akku heitshinweise für nicht und vermeiden Akkugeräte Sie eine mechanische Beschädigung des • Stellen Sie sicher, Akkus. dass das Gerät aus- geschaltet ist, bevor Sie den Akku einset- zen. • Laden Sie Ihren Akku nur im Innen- •... - Seite 24 schildes auf dem Ladegerät überein- stimmt. • Halten Sie das Lade- gerät sauber und fern von Nässe und Regen. Benutzen Sie das Ladegerät niemals im Freien. • Verwenden Sie zum Laden des Akkus ausschließlich das mitgelieferte Lade- • Das Ladegerät darf nur mit den zugehö- gerät.
-
Seite 25: Ladevorgang
Ladevorgang... - Seite 26 Grüne LED leuchtet ohne Akku entnehmen eingesetzten Akku / einsetzen Grüne LED leuchtet: Rote LED leuchtet: Verbrauchte Akkus Akku aufladen...
-
Seite 27: Betrieb
Ladezustand des Ausschalten Akkus prüfen Arbeitshinweise Nicht in das ein- geschaltete Ak- ku-LED-Arbeitslicht starren. rot-gelb-grün rot-gelb Aufhänger Betrieb Ein-/Ausschalten Magnet Einschalten... -
Seite 28: Wartung
Wartung Reinigung Akku-LED- Arbeitslicht schwenken Trennen Sie vor der Reinigung das Ladegerät vom Netz und schalten Sie die Akku-LED-Leuchte aus. Schnapp- verschluss keine kein Stativ-Gewinde... -
Seite 29: Lagerung
Lagerung Entsorgung / Umweltschutz Zubehör Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu... -
Seite 30: Garantie
Garantie Garantiezeit und gesetzliche Mängelan- sprüche Garantiebedingungen Garantieumfang... - Seite 31 telefonisch E-Mail Abwicklung im Garantiefall...
-
Seite 32: Reparatur-Service
Service-Center Service Deutschland IAN 302330 Reparatur-Service Service Österreich die nicht der Garantie unterliegen IAN 302330 Service Schweiz IAN 302330 Achtung: Importeur Grizzly Tools GmbH & Co. KG... -
Seite 35: Original Eg Konformitätserklärung
Original EG Konformitätserklärung Akku-LED-Arbeitslicht, Modell PLLA 12-Li A1 2014/30/EU 2011/65/EU* 2014/35/EU EN 55015:2013/A1:2015 • EN 61547:2009 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 EN 60598-1:2015 • EN 60598-2-8: 2013 • EN 62493:2015 EN 62471: 2008 • EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 • EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 62233:2008 •... -
Seite 37: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Aku LED pracovní světlo, konstrukční řady PLLA 12-Li A1 2014/30/EU 2011/65/EU* 2014/35/EU EN 55015:2013/A1:2015 • EN 61547:2009 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 EN 60598-1:2015 • EN 60598-2-8: 2013 • EN 62493:2015 EN 62471: 2008 • EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 •... - Seite 40 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Stav informací · Stand der Informationen: 07 / 2018 · Ident.-No.: 80001252072018-CZ IAN 302330...