Parkside PLLA 12 C3 Originalbetriebsanleitung
Akku-led-arbeitslicht
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku-LED-Arbeitslicht / Cordless LED Work Light /
Baladeuse LED rechargeable PLLA 12 C3
Akku-LED-Arbeitslicht
Originalbetriebsanleitung
Baladeuse LED rechargeable
Traduction des instructions d'origine
Akumulatorowe oświetlenie
robocze LED
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Akumulátorové LED pracovné svetlo
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 338162_2001
Cordless LED Work Light
Translation of the original instructions
Accu-led-werklamp
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
Aku LED pracovní světlo
Překlad originálního provozního návodu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PLLA 12 C3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PLLA 12 C3
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ...... 4 Ladezustand des Akkus Bestimmungs ge mäße prüfen ......10 Verwendung ....5 Ein-/Ausschalten ....10 Allgemeine Arbeitshinweise ..11 Beschreibung ....5 Akku-LED-Arbeitslicht Lieferumfang ...... 5 schwenken ...... 11 Funktionsbeschreibung ..5 Magnet ......11 Übersicht ......6 Stativ-Gewinde .... -
Seite 5: Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
Gebrauch geeignet. Das Akku-LED-Arbeitslicht ist Funktionsbeschreibung nicht für den rauen Betrieb geeignet. Die Funktion der Bedienteile Das Gerät ist Teil der Serie entnehmen Sie bitte den nach- Parkside X 12 V TEAM und folgenden Beschreibungen. kann mit Akkus der Parkside X 12 V TEAM Serie betrieben... -
Seite 6: Übersicht
Gerätegehäuse Symbole und Magnet Bildzeichen Ladegerät Bildzeichen auf dem Technische Daten Gerät: Akku-LED- Arbeitslicht ..... PLLA 12 C3 Elektrogeräte ge- Nennspannung U ..12 V hören nicht in den Strom ....max. 0,41 A Hausmüll. Bemessungs- leistung P ....5 W... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Akku-Lampen
Personen oder Tiere. Gefahrenzeichen mit • Lassen Sie Kinder das Angaben zur Verhü- Akku-LED-Arbeitslicht tung von Personen- nicht benutzen. Sie schäden durch einen elektrischen Schlag könnten andere Per- sonen oder sich selbst Gebotszeichen mit unbeabsichtigt blenden. • Halten Sie das Akku- Angaben zur Verhü- LED-Arbeitslicht von ma- tung von Schäden... -
Seite 8: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Verwendung und schluss zwischen den Behandlung des Akkukontakten kann Akkuwerkzeugs Verbrennungen oder • Laden Sie den Akku nur Feuer zur Folge haben. • Bei falscher Anwen- in Ladegeräten auf, die dung kann Flüssigkeit vom Hersteller emp- aus dem Akku aus- fohlen werden. -
Seite 9: Spezielle Sicherheitshin- Weise Für Akkugeräte
Stecker des Lade- • Verwenden Sie kein geräts aus der Steckdo- Zubehör, welches nicht se heraus, bevor Sie es von PARKSIDE empfoh- reinigen. len wurde. Dies kann • Setzen Sie den Akku zu elektrischem Schlag nicht über längere Zeit oder Feuer führen. -
Seite 10: Betrieb
Serie Parkside entsprechenden LED-Leuchte X 12 V TEAM gegeben angezeigt, wenn das Gerät sind. Eine detaillierte in Betrieb ist. Beschreibung zum Lade- vorgang und weitere In- rot-gelb-grün formationen finden Sie in => Akku vollgeladen dieser separaten Bedie- rot-gelb nungsanleitung. => Akku ca. zur Hälfte geladen rot =>... -
Seite 11: Arbeitshinweise
Arbeitshinweise Stativ-Gewinde Nicht in das einge- Mit Hilfe des 1/4"-Innenge- schaltete Akku -LED- windes (5) können Sie das Arbeitslicht starren. Akku-LED-Arbeitslicht auf ein Stativ (nicht im Lieferumfang Akku-LED- enthalten) schrauben. Arbeitslicht Wartung schwenken Das LED-Licht (4) kann vom Ge- Das Akku-LED-Arbeitslicht ist rätegehäuse (8) weg geklappt wartungsfrei. -
Seite 12: Lagerung
• Die Entsorgung Ihrer de- Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. fekten, eingesendeten Geräte führen wir kostenlos durch. Lagerung Zubehör Nehmen Sie den Akku vor einer längeren Lagerung aus Zubehör erhalten Sie dem Gerät und laden Sie ihn unter www.grizzly-service.eu vollständig auf. -
Seite 13: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren vorhandene Schäden und Män- Sie den Original-Kassenbon gel müssen sofort nach dem gut auf. Diese Unterlage wird Auspacken gemeldet werden. als Nachweis für den Kauf Nach Ablauf der Garantiezeit benötigt. -
Seite 14: Abwicklung Im Garantiefall
Serviceabteilung telefonisch von denen in der Betriebsanlei- oder per E-Mail. Sie erhalten tung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt dann weitere Informationen zu vermeiden. über die Abwicklung Ihrer Das Produkt ist lediglich für Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Gerät den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch können Sie, nach Rückspra-... -
Seite 15: Reparatur-Service
Reparatur-Service Service-Center Sie können Reparaturen, die Service Deutschland nicht der Garantie unterlie- Tel.: 0800 54 35 111 gen, gegen Berechnung von E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 338162_2001 unserer Service-Niederlassung durchführen lassen. Sie erstellt Ihnen gerne einen Kostenvoran- Service Österreich schlag. Tel.: 0820 201 222 Wir können nur Geräte (0,15 EUR/Min.) bearbeiten, die ausreichend... - Seite 92 Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Akku-LED-Arbeitslicht, Modell PLLA 12 C3 Seriennummer: 202007000001 - 202007010483 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2009/125/EG • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60598-1:2015/A1:2018 •...
-
Seite 96: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Akumulatorowe oswietlenie robocze LED seriia produkcyjna PLLA 12 C3 Número de série 202007000001 - 202007010483 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU* W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami... -
Seite 97: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Aku LED pracovní svetlo PLLA 12 C3 series Pořadové číslo: 202007000001 - 202007010483 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU* Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující... -
Seite 98: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Akumulátorové LED pracovné svetlo konštrukčnej rady PLLA 12 C3 Poradové číslo: 202007000001 - 202007010483 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich prá- ve platnom znení: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU* Aby bola zaručená... - Seite 100 20200616_rev02_ks...
- Seite 104 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 06/2020 Ident.-No.: 80001246062020-8 IAN 338162_2001...