Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung
Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Akku led arbeitsleuchte 12 v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLLA 12 B2:
Inhaltsverzeichnis
  • Wstęp
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Wyposażenie
  • Zakres Dostawy
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  • Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
  • Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
  • Serwis
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Lamp Akumulatorowych
  • Przed Uruchomieniem
  • Wyjmowanie/Ładowanie/Wkładanie Akumulatora
  • Uruchomienie
  • Włączanie/Wyłączanie
  • Stan Naładowania Akumulatora
  • Odchylanie Akumulatorowej Lampy Roboczej LED
  • Uchwyt Magnesu
  • Zaczep Na Pasek
  • Gwint Do Statywu
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Utylizacja
  • Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  • Serwis
  • Importer
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  • Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  • Zamawianie Telefoniczne
  • Introducere
  • Utilizarea Conform Destinaţiei
  • Dotare
  • Furnitura
  • Date Tehnice
  • IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
  • Siguranţa Zonei de Lucru
  • Siguranţa Electrică
  • Siguranţa Persoanelor
  • Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
  • Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulatori
  • Service
  • IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
  • IndicaţII de Siguranţă Pentru Lămpile Cu Acumulator
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Scoaterea/Încărcarea/Introducerea Setului de Acumulatori
  • Punerea În Funcţiune
  • Pornirea/Oprirea
  • Nivelul Acumulatorului
  • Poziţiile Luminii de Lucru LED Cu Acumulator
  • Suport Magnetic
  • Suport Pentru Curea
  • Filetul Stativului
  • Întreţinerea ȘI Curăţarea
  • Eliminarea
  • Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  • Service-Ul
  • Importator
  • Declaraţia de Conformitate Originală
  • Comandarea Acumulatorului de Schimb
  • Comanda Telefonică
  • Uvod
  • Namjenska Uporaba
  • Oprema
  • Opseg Isporuke
  • Tehnički Podaci
  • Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
  • Sigurnost Na Radnom Mjestu
  • Električna Sigurnost
  • Sigurnost Osoba
  • Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
  • Korištenje I Rukovanje Alatom Na Baterije
  • Servis
  • Sigurnosne Napomene Za Punjače
  • Sigurnosne Napomene Za Baterijske Svjetiljke
  • Prije Uključivanja Uređaja
  • Vađenje/Punjenje/Umetanje Paketa Baterija
  • Uključivanje Uređaja
  • Uključivanje/Isključivanje
  • Stanje Baterije
  • Zakretanje BATERIJSKOG LED Radnog Svjetla
  • Magnetski Držač
  • Držač Za Pojas
  • Navoj Za Stativ
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Zbrinjavanje
  • Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  • Servis
  • Proizvođač
  • Originalna Izjava O Sukladnosti
  • Narudžba Zamjenske Baterije
  • Telefonska Narudžba
  • Въведение
  • Употреба По Предназначение
  • Оборудване
  • Окомплектовка На Доставката
  • Технически Данни
  • Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
  • Безопасност На Работното Място
  • Електрическа Безопасност
  • Безопасност На Хората
  • Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
  • Употреба И Обслужване На Акумулаторния Инструмент
  • Сервиз
  • Указания За Безопасност За Зарядни Устройства
  • Указания За Безопасност За Акумулаторни Лампи
  • Преди Пускането В Експлоатация
  • Изваждане/Зареждане/Поставяне На Акумулаторния Пакет
  • Пускане В Експлоатация
  • Включване/Изключване
  • Състояние На Акумулаторната Батерия
  • Накланяне На Акумулаторната Светодиодна Работна Лампа
  • Магнитен Държач
  • Държач За Колан
  • Резба За Стойка
  • Поддръжка И Почистване
  • Предаване За Отпадъци
  • Гаранция
  • Сервизно Обслужване
  • Вносител
  • Оригинална Декларация За Съответствие
  • Поръчка На Резервна Акумулаторна Батерия
  • Поръчка По Телефона
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AKKU LED ARBEITSLEUCHTE 12 V
CORDLESS LED WORK LIGHT 12V PLLA 12 B2
AKKU LED ARBEITSLEUCHTE 12 V
Originalbetriebsanleitung
LAMPĂ DE LUCRU CU LED
ȘI ACUMULATOR 12 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
АКУМУЛАТОРНА LED РАБОТНА
ЛАМПА 12 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 391286–2201
AKUMULATOROWA LAMPA
ROBOCZA LED 12 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKU LED SVJETILJKA 12 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
K-PL
K-HR
K-RO
K-BG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PLLA 12 B2

  • Seite 1 AKKU LED ARBEITSLEUCHTE 12 V CORDLESS LED WORK LIGHT 12V PLLA 12 B2 AKKU LED ARBEITSLEUCHTE 12 V AKUMULATOROWA LAMPA Originalbetriebsanleitung ROBOCZA LED 12 V Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi LAMPĂ DE LUCRU CU LED AKU LED SVJETILJKA 12 V ȘI ACUMULATOR 12 V Prijevod originalnih uputa za uporabu Traducerea instrucţiunilor de utilizare original...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.
  • Seite 4 Charging times Charging currents All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1/A2/A3/B2/ max. 2,4 A · PLGK 12 A1/A2/A3 PDSLG 12 A1 of the X12V Team Charger series are compatible with the PAPK 12 A1/A2/A3/B1/B3/C1/D1 max. 4,5 A · PLGK 12 B2 Charger battery pack.
  • Seite 5 12 V max. 10,8 V 2 Ah 2 Ah 2,5 Ah 4 Ah 5 Ah Battery pack Battery pack Battery pack Battery pack Akku PAPK 12 A1 PAPK 12 A2/A3 PAPK 12 C1 PAPK 12 B1/B3 PAPK 12 D1 60 min 60 min 80 min 120 min...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Telefonische Bestellung ........22 PLLA 12 B2  ...
  • Seite 7: Einleitung

    AKKU-LED-ARBEITSLEUCHTE 12 V PLLA 12 B2 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 8: Lieferumfang

    7 Magnet 8 1/4“-Innengewinde für Stativ 9 Akku-Schnellladegerät* 0 Kontroll-LED q Ladezustandsanzeige-LED Lieferumfang 1 Akku-LED-Arbeitsleuchte 12 V 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Akku-LED-Arbeitsleuchte 12 V PLLA 12 B2 Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) Bemessungsleistung P Anzahl der LEDs Lichtstrom 480 lm Helligkeitsstufen...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel/Netz- adapter) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). ■ 4  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 10: Arbeitsplatz-Sicherheit

    Stecker aus der Steckdose zu zie- hen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. PLLA 12 B2   │  5...
  • Seite 11: Sicherheit Von Personen

    Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. ■ 6  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 12: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. PLLA 12 B2   │  7 ■...
  • Seite 13: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegen- ständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. ■ 8  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 14: Service

    Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Be- aufsichtigung durchgeführt werden. PLLA 12 B2   │  9 ■...
  • Seite 15: Wenn Die Netzanschlussleitung Dieses Gerätes Be

    Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel, Netzkabel oder Netzstecker. Beschädigte Netzkabel bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. ■ Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann zu elektrischem Schlag und Feuer führen. ACHTUNG! ► Dieses Ladegerät kann nur die folgenden Batterien laden: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2/PAPK 12 A3/PAPK 12 B1/PAPK 12 B3/...
  • Seite 16: Vor Der Inbetriebnahme

    10 °C oder oberhalb 40 °C liegt. 1. Zur Entnahme des Akku-Packs 5 drücken Sie die Entriegelungstasten 4 und ziehen den Akku-Pack 5 aus dem Gerät. 2. Stecken Sie den Akku-Pack 5 in das Akku-Schnellladegerät 9. PLLA 12 B2   │  11...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 2. ♦ Akkuzustand Der Zustand wird in der Akku-Display-LED 3 wie folgt angezeigt: ■ ROT/ORANGE/GRÜN = maximale Ladung ROT/ORANGE = mittlere Ladung ROT = schwache Ladung – Akku aufladen ■ 12  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 18: Akku-Led-Arbeitslicht Schwenken

    Gerät aus und entnehmen Sie den Akku. ■ Das Gerät ist wartungsfrei. ■ Entfernen Sie Verschmutzungen vom Gerät. Verwenden Sie dazu ein trockenes und weiches Tuch. ■ Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. PLLA 12 B2   │  13 ■...
  • Seite 19: Entsorgung

    Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest eingebauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku enthält. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. ■ 14  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 20 Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungs- materialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. PLLA 12 B2   │  15 ■...
  • Seite 21: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 16  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 22 Garantiezeit gilt nicht bei ■ normaler Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PLLA 12 B2   │  17 ■...
  • Seite 23 Eingabe der Artikelnummer (IAN) 391286–2201 können Sie Ihre Be- dienungsanleitung öffnen. WARNUNG! ■ Lassen Sie Ihre Geräte von der Servicestelle oder einer Elektro- fachkraft und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. ■ 18  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 24: Service

    Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. estnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de IAN 391286–2201 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com PLLA 12 B2   │  19 ■...
  • Seite 25: Original-Konformitätserklärung

    8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) Nr. 1194/2012 Angewandte harmonisierte Normen EN 60598-1:2015/A1:2018 EN 60598-2-8:2013 EN 62493:2015 EN 55015:2013/A1:2015 EN 55015:2013 EN 61547:2009 EN 50581:2012 ■ 20  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 26 Typbezeichnung der Maschine Akku-LED-Arbeitsleuchte 12 V PLLA 12 B2 Herstellungsjahr: 06–2022 Seriennummer: IAN 391286–2201 Bochum, 22.02.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. PLLA 12 B2   │  21 ■...
  • Seite 27: Ersatz-Akku Bestellung

    Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. estnetz / Mobilfunknetz) Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 391286–2201) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. ■ 22  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 71 ■ 66  │   RO │ MD PLLA 12 B2...

Inhaltsverzeichnis