Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. PLLA 12 B2
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLLA 12 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS LED WORK LIGHT 12V PLLA 12 B2
LED RADNA SVJETILJKA
NA BATERIJE 12 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
LAMPĂ DE LUCRU CU LED
ȘI ACUMULATOR 12 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
IAN 359702_2101
LED RADNA LAMPA
NA BATERIJE 12 V
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
AKKU-LED-ARBEITSLICHT 12 V
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PLLA 12 B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PLLA 12 B2

  • Seite 1 CORDLESS LED WORK LIGHT 12V PLLA 12 B2 LED RADNA SVJETILJKA LED RADNA LAMPA NA BATERIJE 12 V NA BATERIJE 12 V Prijevod originalnih uputa za uporabu Prevod originalnog uputstva za upotrebu LAMPĂ DE LUCRU CU LED AKKU-LED-ARBEITSLICHT 12 V ȘI ACUMULATOR 12 V...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite obe strane sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.
  • Seite 4 12 V max. 10,8 V All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1/A2/B2/PDSLG 12 A1 of the X12V Team series are compatible with the PAPK 12 A1/A2/A3/B1/C1 battery pack.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Telefonska narudžba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 PLLA 12 B2  ...

  • Seite 7: Uvod

    LED RADNA SVJETILJKA NA BATERIJE 12 V PLLA 12 B2 Uvod Čestitamo na kupnji vašeg novog uređaja . Time ste se odlučili za vrlo kvalitetan proizvod . Upute za uporabu dio su opreme ovog proizvoda . One sadrže važne napomene za sigurnost, rukovanje i zbrinjavanje .

  • Seite 8: Opseg Isporuke

    LED indikator stanja napunjenosti Opseg isporuke 1 LED radna svjetiljka na baterije 12 V 1 Upute za uporabu Tehnički podaci LED radna svjetiljka na baterije 12 V PLLA 12 B2 Nazivni napon 12 V (istosmjerna struja) Nazivna snaga P...
  • Seite 9 Osigurač (unutarnji) IZLAZ/Output Nazivni napon 12 V (istosmjerna struja) Nazivna struja 2,4 A Trajanje punjenja oko 60 min Razred zaštite II / (dvostruka izolacija) * BATERIJA I PUNJAČ NISU SADRŽANI U OPSEGU ISPORUKE ■ 4  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 10: Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

    Električni uređaji stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare . c) Djecu i druge osobe držite podalje tijekom korištenja električnog alata. U slučaju nepažnje možete izgubiti kontrolu nad uređajem . PLLA 12 B2   │  5...

  • Seite 11: Električna Sigurnost

    Ako nije moguće izbjeći uporabu električnog alata u vlažnom okruženju, koristite fido sklopku. Korištenje fido sklopke smanjuje rizik od strujnog udara . OPREZ UPOZORENJE: ■ Mogućnost strujnog udara! Ne otvarati kućište proizvoda! ■ 6  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 12: Sigurnost Osoba

    široku odjeću, nakit ili kosu . g) Ako je moguće montirati usisivač i sustav za prihvat piljevine, uvjerite se da su priključeni i da se ispravno koriste. Uporaba usisivača može smanjiti ugroženost prašinom . PLLA 12 B2   │  7...

  • Seite 13: Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom

    Električni alat, pribor i drugi alat koristite prema odgovarajućim uputama. Pritom u obzir uvijek uzmite i uvjete rada, kao i vrstu posla koji treba obaviti. Uporaba električnog alata u druge svrhe osim ovdje opisanih može uzrokovati opasne situacije . ■ 8  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 14: Korištenje I Rukovanje Alatom Na Baterije

    Postoji opasnost od eksplozije . 6 . Servis a) Popravak električnog alata prepustite isključivo kvalificiranim stručnja­ cima i koristite samo originalne zamjenske dijelove. Na taj način osigu- ravate trajnu sigurnost električnog alata . PLLA 12 B2   │  9 ■...

  • Seite 15: Sigurnosne Napomene Za Punjače

    Ne rukujte uređajem kada je oštećen kabel, mrežni kabel ili mrežni utikač . Oštećeni mrežni kabel predstavlja opasnost po život uslijed strujnog udara . ■ Ne koristite pribor koji ne preporučuje tvrtka PARKSIDE . To može dovesti do strujnog udara i požara . ■ 10 ...

  • Seite 16: Sigurnosne Napomene Za Baterijske Svjetiljke

    Magnet može uzrokovati nepovratan gubitak podataka . ■ Provjerite dugotrajnost pričvršćivanja uređaja. Postoji opasnost od ozljeda uslijed pada uređaja . ■ Izvor svjetlosti nije zamjenjiv . Ako je izvor svjetlosti dostigao svoj rok trajanja, zamijeniti treba kompletnu svjetiljku . PLLA 12 B2   │  11 ■...

  • Seite 17: Prije Uključivanja Uređaja

    . 4 . Zeleni kontrolni LED q signalizira da je postupak punjenja završen da je paket baterija 5 spreman za rad . 5 . Umetnite paket baterija 5 u uređaj . ■ 12  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 18: Uključivanje Uređaja

    Zakretanje BATERIJSKOG LED radnog svjetla BATERIJSKO LED radno svjetlo može se zakrenuti/podesiti u 8 položaja . ♦ Zakrenite baterijsko LED radno svjetlo 1 tako da ga pustite za ulegne u jedan od 8 položaja . PLLA 12 B2   │  13 ■...

  • Seite 19: Magnetski Držač

    Prije radova na uređaju obavezno ga isključite i izvadite bateriju. ■ Uređaj ne zahtijeva održavanje . ■ S uređaja odstranite nečistoću . U tu svrhu koristite suhu meku krpu . ■ U unutrašnjost uređaja ne smiju dospjeti tekućine . ■ 14  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 20: Zbrinjavanje

    . Materijali ambalaže označeni su kraticama (a) i brojkama (b) sljedećeg značenja: 1–7: Plastika, 20–22: Papir i karton, 80–98: Kompozitni materijali . O mogućnostima zbrinjavanja starih uređaja možete se raspitati u gradskom ili općinskom poglavarstvu . PLLA 12 B2   │  15 ■...

  • Seite 21: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    3 . Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje teći ponovno samo za taj dio . Na pakete baterija serije X 20 V Team odobrava se jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje . ■ 16  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 22 ■ normalnog trošenja kapaciteta baterije ■ komercijalne uporabe proizvoda ■ oštećenja ili izmjena proizvoda od strane kupca ■ zanemarivanja sigurnosnih uputa i propisa za održavanje, te pogrešnog upravljanja ■ oštećenja uzrokovanih elementarnim nepogodama PLLA 12 B2   │  17 ■...
  • Seite 23 (www .lidl-service .com) i otvoriti upute za uporabu unosom broja artikla (IAN) 359702_2101 . UPOZORENJE! ■ Uređaje na popravak predajte podružnici servisa ili stručnom električaru uz isključivu uporabu originalnih rezervnih dijelova. Na taj se način osigurava održanje sigurnosti uređaja . ■ 18  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 24: Servis

    . Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa . Lidl Hrvatska d .o .o . k .d ., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NJEMAČKA www .kompernass .com PLLA 12 B2   │  19 ■...

  • Seite 25: Originalna Izjava O Sukladnosti

    2011/65/EU Europskog parla- menta i Vijeća od 8 . lipnja 2011 . za ograničenje uporabe određenih opasnih tvari u električnim i elektronskim uređajima . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) br. 1194/2012 ■ 20  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 26 EN 61547:2009 EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: LED radna svjetiljka na baterije 12 V PLLA 12 B2 Godina proizvodnje: 05–2021 Serijski broj: IAN 359702_2101 Bochum, 05 .05 .2021 . Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda .

  • Seite 27: Narudžba Zamjenske Baterije

    Za osiguranje brze obrade Vaše narudžbe molimo Vas da za sve upite u pripravnosti držite broj artikla (npr . IAN 359702) uređaja . Broj artikla možete pronaći na tipskoj pločici ili naslovnoj stranici ovih uputa . ■ 22  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 28 Poručivanje telefonom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PLLA 12 B2  ...

  • Seite 29: Uvod

    LED RADNA LAMPA NA BATERIJE 12 V PLLA 12 B2 Uvod Čestitamo Vam na kupovini Vašeg novog uređaja . Time ste se odlučili za kvalitetan proizvod . Uputstvo za upotrebu je deo ovog proizvoda . Ono sadrži važne napomene o bezbednosti, upotrebi i odlaganju .

  • Seite 30: Obim Isporuke

    LED indikator stanja napunjenosti akumulatora Obim isporuke 1 LED radna lampa na baterije 12 V 1 uputstvo za upotrebu Tehnički podaci LED radna lampa na baterije 12 V PLLA 12 B2 Nominalni napon 12 V (jednosmerna struja) Nominalna snaga P maks .
  • Seite 31 60 min . Klasa zaštite (dvostruka izolacija) NAPOMENA Ovim znakom se potvrđuje, da je ovaj uređaj u skladu sa srpskim zahtevima za bezbednost proizvoda . * AKUMULATOR I PUNJAČ NISU U OBIMU ISPORUKE ■ 26  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 32: Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate

    Električni alati stvaraju varnice koje mogu da zapale prašinu ili isparenja . c) Držite decu i druga lica podalje tokom korišćenja električnog alata. U slučaju odvraćanja pažnje možete da izgubite kontrolu nad uređajem . PLLA 12 B2   │  27...

  • Seite 33: Električna Bezbednost

    . f) Kada ne možete da izbegnete rad električnog alata u vlažnom okruženju, koristite zaštitni uređaj diferencijalne struje (FI zaštitna sklopka). Upotreba FI zaštitne sklopke smanjuje rizik od električnog udara . ■ 28  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 34: Bezbednost Lica

    Ako mogu da se montiraju uređaji za usisavanje ili sakupljanje prašine, uverite se da su priključeni i da se pravilno koriste. Korišćenjem seta za usisavanje prašine mogu da se smanje opasnosti od prašine . PLLA 12 B2   │...

  • Seite 35: Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom

    Koristite električni alat, pribor, alate za umetanje itd. prema ovim uputstvima. Pritom uzmite u obzir radne uslove i delatnost koju treba obaviti. Upotreba električnih alata za druge primene, osim navedenih, može da dovede do opasnih situacija . ■ 30  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 36: Upotreba I Postupanje Sa Akumulatorskim Alatom

    Postoji opasnost od eksplozije . 6 . Servis a) Popravku Vašeg električnog alata treba da obavlja isključivo kvalifiko­ vano stručno osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima. Na taj način bezbednost električnog alata ostaje nepromenjena . PLLA 12 B2   │  31 ■...

  • Seite 37: Bezbednosne Napomene Za Punjače

    Ne koristite uređaj sa oštećenim električnim kablom ili mrežnim utikačem . Oštećeni električni kablovi znače opasnost po život usled električnog udara . ■ Ne koristite pribor koji nije preporučila firma PARKSIDE . To može da dovede do električnog udara i požara . ■ 32 ...

  • Seite 38: Bezbednosne Napomene Za Akumulatorske Lampe

    Postoji opasnost od povreda usled pada uređaja . ■ Izvor svetlosti ovog uređaja se ne može zameniti . Kada je izvor svetlosti došao do kraja veka trajanja, cela lampa mora da se zameni . PLLA 12 B2   │  33...

  • Seite 39: Pre Puštanja U Rad

    4 . Zeleni LED indikator stanja napunjenosti akumulatora q Vam signalizira da je proces punjenja završen i da je baterijski paket 5 spreman za korišćenje . 5 . Umetnite baterijski paket 5 u uređaj . ■ 34  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 40: Puštanje U Rad

    Zakretanje akumulatorskog LED radnog svetla Akumulatorsko LED radno svetlo može da se zakrene/podesi u 8 položaja . ♦ Zakrenite akumulatorksko LED radno svetlo 1, tako što ćete ga pustiti da uskoči u jedan od 8 položaja . PLLA 12 B2   │  35 ■...

  • Seite 41: Magnetni Držač

    Pre svih radova na uređaju, isključite uređaj i izvadite akumulator. ■ Nije potrebno održavanje uređaja . ■ Uklonite prljavštinu sa uređaja . U tu svrhu koristite suvu i meku krpu . ■ Tečnosti ne smeju da dospeju u unutrašnjost uređaja . ■ 36  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 42: Odlaganje

    (a) i ciframa (b) sa sledećim značenjem: 1–7: Plastika, 20–22: Papir i karton, 80–98: Kompozitni materijali . O mogućnostima za odlaganje dotrajalih proizvoda saznaćete u Vašoj opštinskoj ili gradskoj upravi . PLLA 12 B2   │  37 ■...

  • Seite 43: Servis

    Zamenu utikača ili priključnog kabla treba uvek da obavlja proiz­ vođač uređaja ili njegova korisnička služba. Na taj način bezbednost uređaja ostaje nepromenjena . NAPOMENA ► Rezervne delove možete da poručite preko naše dežurne servisne službe . ■ 38  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 44: Garancija I Garantni List

    U cilju ispravnog funkcionisanja proizvod se koristi u skladu sa njegovom namenom i Uputstvom za upotrebu . Na zahtev kupca, koji je izjavljen u garantnom roku, prodavac će izvršiti ot- klanjanje kvarova i nedostataka na proizvodu u roku predviđenim Zakonom . PLLA 12 B2   │  39...
  • Seite 45 6 . Ukoliko proizvod nije korišćen u skladu sa namenom . 7 . Ukoliko je čišćenje i održavanje uređaja urađeno protivno Uputstvu za upotrebu . 8 . Ukoliko je proizvod korišćen u profesionalne svrhe . ■ 40  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 46 Na baterijske pakete serije X 12 V i X 20 V Team dobijate 3 godine garancije od datuma kupovine . Naziv proizvoda LED radna lampa na baterije 12 V Model PLLA 12 B2 IAN / Serijski broj 359702_2101 Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, NEMAČKA...

  • Seite 47: Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti

    Gore opisan predmet Izjave ispunjava propise Direktive 2011/65/EU Evropskog parlamenta i saveta od 8 . juna 2011 . za ograničenje upotrebe određenih opasnih materija u električnim i elektronskim uređajima . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) br. 1194/2012 ■ 42  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 48 EN 61547:2009 EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tipska oznaka mašine: LED radna lampa na baterije 12 V PLLA 12 B2 Godina proizvodnje: 05–2021 Serijski broj: IAN 359702_2101 Bohum, 05 .05 .2021 . Semi Uguzlu - Menadžer kvaliteta - Zadržavamo pravo na tehničke izmene u svrhu daljeg razvoja proizvoda .

  • Seite 49: Poručivanje Rezervnog Akumulatora

    Da biste obezbedili brzu obradu Vaše porudžbine, molimo Vas da kod svih upita pripremite broj artikla (npr . IAN 359702) uređaja . Broj artikla se nalazi na tipskoj pločici ili na naslovnoj strani ovog uputstva . ■ 44  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 50 Comanda telefonică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 PLLA 12 B2  ...

  • Seite 51: Introducere

    LAMPĂ DE LUCRU CU LED ȘI ACUMULATOR 12 V PLLA 12 B2 Introducere Felicitări pentru cumpărarea noului dvs . aparat . Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară . Instrucţiunile de utilizare fac parte integrantă din acest produs . Acestea cuprind informaţii importante privind siguranţa, utilizarea și eliminarea .

  • Seite 52: Furnitura

    Furnitura 1 x lampă de lucru cu LED și acumulator 12 V 1 x exemplar instrucţiuni de utilizare Date tehnice Lampă de lucru cu LED și acumulator 12 V PLLA 12 B2 Tensiune nominală 12 V (curent continuu) Putere nominală...
  • Seite 53 Tensiune nominală 12 V (curent continuu) Curent nominal 2,4 A Durată de încărcare cca 60 min . Clasa de protecţie II / (izolare dublă) * ACUMULATORUL ȘI ÎNCĂRCĂTORUL NU SUNT INCLUSE ÎN FURNITURĂ ■ 48  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 54: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Sculele Electrice

    Sculele electrice produc scântei care pot aprinde pulberea sau vaporii . c) Ţineţi copiii și alte persoane la distanţă în timpul utilizării sculei electrice. Dacă sunteţi distras, puteţi pierde controlul asupra aparatului . PLLA 12 B2   │  49■...

  • Seite 55: Siguranţa Electrică

    . f) Dacă utilizarea sculei electrice într­un mediu umed este inevitabilă, folosiţi un întrerupător de protecţie contra curenţilor vagabonzi. Utilizarea unui întrerupător de protecţie contra curenţilor vagabonzi reduce riscul de electrocutare . ■ 50  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 56: Siguranţa Persoanelor

    Dacă pot fi montate dispozitive de aspirare și de captare a prafului, asiguraţi­vă că acestea sunt conectate și că sunt utilizate corect. Utiliza- rea unui dispozitiv de aspirare a prafului poate reduce expunerea la peri- cole provocate de praf . PLLA 12 B2   │  51■...

  • Seite 57: Utilizarea Și Manevrarea Sculei Electrice

    În același timp, aveţi în vedere condiţiile de lucru și activitatea pe care trebuie să o executaţi. Utilizarea sculelor electrice pentru alte aplicaţii decât cele prevăzute poate duce la situaţii periculoase . ■ 52  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 58: Utilizarea Și Manevrarea Sculei Cu Acumulatori

    Pericol de explozie . 6 . Service a) Solicitaţi repararea sculei dvs. electrice numai de către personal califi­ cat și numai cu piese de schimb originale. Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei electrice . PLLA 12 B2   │  53■...

  • Seite 59: Indicaţii De Siguranţă Pentru Încărcătoare

    ștecărul sunt defecte . Cablurile de alimentare deteri- orate prezintă pericol de moarte prin electrocutare . ■ Nu utilizaţi accesorii care nu au fost recomandate de PARKSIDE . Acest lucru poate provoca electrocutare și incendiu . ■...

  • Seite 60: Indicaţii De Siguranţă Pentru Lămpile Cu Acumulator

    Există pericol de rănire în urma căderii aparatului . ■ Sursa de lumină a acestui aparat nu este înlocuibilă; dacă sursa de lumină a ajuns la sfârșitul duratei sale de viaţă, trebuie înlocuită întreaga sursă de lumină . PLLA 12 B2   │  55■...

  • Seite 61: Înainte De Punerea În Funcţiune

    4 . LED-ul verde pentru afișajul stării de încărcare q semnalează faptul că procesul de încărcare este încheiat și că setul de acumulatori 5 este pregătit pentru utilizare . 5 . Introduceţi setul de acumulatori 5 în aparat . ■ 56  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 62: Punerea În Funcţiune

    Poziţiile luminii de lucru LED cu acumulator Lumina de lucru LED cu acumulator poate fi rotită/reglată în 8 poziţii . ♦ Rotiţi lumina de lucru LED cu acumulator 1 până la blocarea ei într-una dintre cele 8 poziţii . PLLA 12 B2   │  57■...

  • Seite 63: Suport Magnetic

    și scoateţi acumulatorul. ■ Aparatul nu necesită întreţinere . ■ Îndepărtaţi impurităţile de pe aparat . Pentru aceasta utilizaţi o lavetă uscată și moale . ■ Trebuie exclusă infiltrarea lichidelor în interiorul aparatului . ■ 58  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 64: Eliminarea

    Materialele de ambalare sunt marcate cu abrevieri (a) și cifre (b) cu următoarea semnificaţie: 1–7: materiale plastice, 20–22: hârtie și carton, 80–98: materiale compozite . Informaţii despre posibilităţile de eliminare a produsului scos din uz pot fi obţinute de la administraţia locală . PLLA 12 B2   │  59■...

  • Seite 65: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    . Pentru pachetele de acumulatori din gama X 12 V și X 20 V Team se acordă o garanţie de 3 ani de la data cumpărării . ■ 60  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 66 ■ utilizarea comercială a produsului ■ deteriorarea sau modificarea produsului de către client ■ nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă și de întreţinere, erori de utilizare ■ daune cauzate de dezastre naturale PLLA 12 B2   │  61■...
  • Seite 67 AVERTIZARE! ■ Dispuneţi efectuarea lucrărilor de reparaţie a aparatelor numai la centrele de service sau de către electricieni calificaţi și numai cu piese de schimb originale. Astfel se asigură menţinerea siguranţei aparatului . ■ 62  │   PLLA 12 B2...

  • Seite 68: Service-Ul

    Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service . Contactaţi mai întâi centrul de service indicat . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com PLLA 12 B2   │  63■...

  • Seite 69: Declaraţia De Conformitate Originală

    în echipamentele electrice și electronice . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) nr. 1194/2012 Norme armonizate aplicate EN 60598-1:2015/A1:2018 EN 60598-2-8:2013 EN 62493:2015 EN 60335-1:2012/A2:2019 EN 60335-2-29:2004/A11:2018 EN 62233:2008 ■ 64  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 70 EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Denumirea tipului mașinii Lampă de lucru cu LED și acumulator 12 V PLLA 12 B2 Anul de fabricaţie: 05–2021 Număr de serie: IAN 359702_2101 Bochum, 05 .05 .2021 Semi Uguzlu - Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării...

  • Seite 71: Comandarea Acumulatorului De Schimb

    În vederea prelucrării rapide a comenzii dvs ., în cazul tuturor cererilor pregătiţi numărul de articol (de exemplu, IAN 359702) al aparatului dvs . Numărul articolului poate fi consultat pe plăcuţa de fabricaţie sau pe coperta acestor instrucţiuni . ■ 66  │   PLLA 12 B2...
  • Seite 72 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 PLLA 12 B2 DE │...

  • Seite 73: Akku-Led-Arbeitslicht 12 V Plla 12 B2

    AKKU-LED-ARBEITSLICHT 12 V PLLA 12 B2 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut .

  • Seite 74: Lieferumfang

    7 Magnet 8 1/4“-Innengewinde für Stativ 9 Akku-Schnellladegerät* 0 Kontroll-LED q Ladezustandsanzeige-LED Lieferumfang 1 Akku-LED-Arbeitslicht 12 V 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Akku-LED-Arbeitslicht 12 V PLLA 12 B2 Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) Bemessungsleistung P Anzahl der LEDs Lichtstrom 480 lm Helligkeitsstufen...
  • Seite 75 Sicherung (innen) AUSGANG/Output (Gleichstrom) Bemessungsspannung 12 V Bemessungsstrom 2,4 A Ladedauer ca . 60 min Schutzklasse II / (Doppelisolierung) * AKKU UND LADEGERÄT SIND NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN ■ 70  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...

  • Seite 76: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwen­ den Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektro­ werkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages . PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 77: Sicherheit Von Personen

    Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen . ■ 72  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...

  • Seite 78: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich . b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefähr- lich und muss repariert werden . PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 79 Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Ar­ beitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen . ■ 74  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...

  • Seite 80: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Es besteht Explosionsgefahr . 6 . Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original­Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt . PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │  75...

  • Seite 81: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel, Netzkabel oder Netzstecker . Beschädigte Netzkabel bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag . ■ Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann zu elektrischem Schlag und Feuer führen . ■ 76 ...

  • Seite 82: Sicherheitshinweise Für Akku-Lampen

    Es besteht Verletzungsgefahr durch Herunterfallen des Gerätes . ■ Die Lichtquelle dieses Gerätes ist nicht ersetzbar, wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Lichtquelle zu ersetzen . PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 83: Vor Der Inbetriebnahme

    4 . Die grüne Ladezustandsanzeige-LED q signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack 5 einsatzbereit ist . 5 . Schieben Sie den Akku-Pack 5 in das Gerät ein . ■ 78  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...

  • Seite 84: Inbetriebnahme

    Akku-LED-Arbeitslicht schwenken Das Akku-LED-Arbeitslicht kann in 8 Positionen geschwenkt/eingestellt werden . ♦ Schwenken Sie das Akku-LED-Arbeitslicht 1, indem Sie es in eine der 8 Positionen einrasten lassen . PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │  79 ■...

  • Seite 85: Magnethalterung

    ■ Entfernen Sie Verschmutzungen vom Gerät . Verwenden Sie dazu ein trockenes und weiches Tuch . ■ Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen . ■ 80  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...

  • Seite 86: Entsorgung

    Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │  81...

  • Seite 87: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 82  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 88 Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │  83 ■...

  • Seite 89: Abwicklung Im Garantiefall

    Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt . ■ 84  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...

  • Seite 90: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com PLLA 12 B2 DE │ AT │ CH   │  85 ■...

  • Seite 91: Original-Konformitätserklärung

    Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 . Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) Nr. 1194/2012 ■ 86  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 92 EN 55015:2013 EN 61547:2009 EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-LED-Arbeitslicht 12 V PLLA 12 B2 Herstellungsjahr: 05–2021 Seriennummer: IAN 359702_2101 Bochum, 05 .05 .2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .

  • Seite 93: Ersatz-Akku Bestellung

    Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 359702) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 88  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 94 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Stand der Informationen: 05 / 2021 · Ident.-No.: PLLA12B2-052021-1 IAN 359702_2101...

Inhaltsverzeichnis