Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung
Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PLLA 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Akku-led-arbeitslicht
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLLA 12 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CORDLESS LED WORK LIGHT PLLA 12 B2
BATTERIDREVET LED-ARBEJDSLYS
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKU-LED-ARBEITSLICHT
Originalbetriebsanleitung
IAN 323150_1901
ACCU-LED-WERKLAMP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PLLA 12 B2

  • Seite 1 CORDLESS LED WORK LIGHT PLLA 12 B2 BATTERIDREVET LED-ARBEJDSLYS ACCU-LED-WERKLAMP Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKKU-LED-ARBEITSLICHT Originalbetriebsanleitung IAN 323150_1901...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle appara- tets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 Charging 4 Ah 2 Ah 2 Ah times Battery pack Battery pack Battery pack PAPK 12 B1 PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 Charging currents max. 2.4 A Charger 60 min 60 min 120 min PLGK 12 A1 2.4 A 2.4 A 2.4 A max.
  • Seite 5 All Parkside devices and chargers PLGK 12 A1 / PLGK 12 B2 The X12V Team Series are with the Battery packs PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1 compatible. 12V max. 10,8V...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Telefonisk bestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24   │  1 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 7: Indledning

    BATTERIDREVET LED-ARBEJDSLYS PLLA 12 B2 Indledning Tillykke med købet af dit nye produkt . Du har valgt et produkt af høj kvalitet . Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt . Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse . Du bør sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug .
  • Seite 8: Udstyr

    Hurtigoplader til batteri Kontrol-LED Ladeindikator-LED Leveringens omfang 1 batteridrevet LED-arbejdslys 1 hurtigoplader til genopladelige batterier 1 batteripakke 1 betjeningsvejledning Tekniske data batteridrevet LED-arbejdslys PLLA 12 B2: (jævnstrøm) Mærkespænding: 12 V Effektforbrug P maks . Antal LED'er: Lysstrøm: 480 lm Lysstyrketrin:...
  • Seite 9 INDGANG/input: Mærkespænding: 220 - 240 V ~ (vekselstrøm), 50-60 Hz Effektforbrug: 50 W UDGANG / output: (jævnstrøm) Mærkespænding: 12 V Mærkestrøm: 2,4 A Opladningstid: ca . 60 min Sikring (intern): Beskyttelsesklasse: II / (dobbeltisolering) ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 10: Generelle Sikkerhedsanvisninger For Elværktøj

    Elværktøj danner gnister, som kan antænde støvet eller dampene . c) Hold børn og andre personer på afstand, når elværktøjet bruges. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrollen over produktet .   │  5 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 11: Elektrisk Sikkerhed

    . f) Hvis det ikke er muligt at undgå at bruge elværktøjet i fugtige omgivelser, skal der installeres en fejlstrømsafbryder. Installation af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 12: Personsikkerhed

    Løst tøj, smykker eller hår kan blive indfanget af dele, der bevæger sig . g) Hvis der monteres udsugnings- og opsamlingsanordninger, skal disse tilsluttes og anvendes korrekt. Anvendelse af denne type anordninger nedsætter støvrisikoen .   │  7 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 13: Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet

    Brug elværktøj, tilbehør, udskiftelige dele osv. iht. disse anvis- ninger. Tag hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af elværktøj til andet end de tiltænk- te anvendelsesområder kan føre til farlige situationer . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 14: Anvendelse Og Behandling Af Det Batteridrevne Værktøj

    Ved forkert anvendelse kan der løbe væske ud af batteriet. Undgå kontakt med denne væske. Skyl efter med vand ved tilfældig kontakt. Hvis væsken kommer i øjnene, skal du søge læge.Batterivæske, der løber ud, kan medføre hudirritationer eller forbrændinger .   │  9 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 15: Service

    .eks . også mod konstant sollys, ild, vand og fugt . Fare for eksplosion . 6 . Service a) Lad kun en kvalificeret fagmand reparere dit elværktøj og kun med originale reservedele. Derved garanteres det, at elværktøjets sikkerhed bevares . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 16: Sikkerhedsanvisninger For Opladere

    Hvis dette produkts tilslutningsledning beska- ■ diges, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller af en person med tilsvarende kvalifikationer, så farlige situationer undgås Opladeren er kun beregnet til indendørs brug .   │  11 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 17: Sikkerhedsanvisninger For Lamper Med Genopladeligt Batteri

    Start ikke produktet, hvis kablet, ledningen eller strømstik- ket er beskadiget . Beskadigede ledninger er livsfarlige på grund af risikoen for elektrisk stød . ■ Brug ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af PARKSIDE . Det kan føre til elektrisk stød og brand . OBS! ►...
  • Seite 18: Før Ibrugtagning

    3 . Sæt stikket i stikkontakten . Kontrol-LED'en lyser rødt . 4 . Den grønne ladeindikator-LED viser, at opladningen er afsluttet , og at batteripakken kan anvendes . 5 . Sæt batteripakken i produktet .   │  13 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 19: Ibrugtagning

    Indstilling af LED-arbejdslampen med genop- ladeligt batteri LED-arbejdslampen med genopladeligt batteri kan drejes/ indstilles i 8 positioner . ♦ Drej LED-arbejdslampen med genopladeligt batteri , ved at lade den klikke fast i en af de 8 positioner . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 20: Magnetholder

    . ■ Produktet er vedligeholdelsesfrit . ■ Fjern snavs fra produktet . Brug en tør og blød klud til dette formål . ■ Der må ikke komme væske ind i produktet .   │  15 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 21: Bortskaffelse

    Defekte eller kasserede batterier skal genanvendes i henhold til direktiv 2006/66/EC . Aflever batteripakken og/eller produktet på de lokale genbrugspladser . Du kan få oplysninger om bortskaffelsesmuligheder for udtjente elværktøjer / batteripakker hos kommunens tekniske forvaltning . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 22 . Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter .   │  17 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 23: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    . Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen . Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 24: Garantiens Omfang

    (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersi- den af produktet . ■ Hvis der opstår funktionsfejl eller øvrige mangler, bedes du først kontakte nedennævnte serviceafdeling telefonisk eller via e-mail .   │  19 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 25: Service

    . ADVARSEL! ■ Lad altid producenten af produktet eller dennes kundeservice udskifte stikket eller ledningen. Derved garanteres det, at produktets sikkerhed bevares . BEMÆRK ► Reservedele kan bestilles via vores service-hotline . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 26: Importør

    E-Mail: kompernass@lidl .dk IAN 323150_1901 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com   │  21 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 27: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring

    Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8 . juni 2011 om begrænsning af anven- delsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) Nr . 1194/2012 ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 28 EN 61547:2009 EN 55014-1:2017 ; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typebetegnelse for produktet: Batteridrevet LED-arbejdslys PLLA 12 B2 Produktionsår: 07 - 2019 Serienummer: IAN 323150_1901 Bochum, 11 .07 .2019 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os retten til tekniske ændringer med henblik på...
  • Seite 29: Bestilling Af Genopladeligt Reservebatteri

    For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have pro- duktets artikelnummer (f .eks . IAN 323150) klar ved alle forespørgs- ler . Artikelnummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . ■ │   PLLA 12 B2...
  • Seite 30 Telefonische bestelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 NL │ BE   │  25 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 31: Inleiding

    ACCU-LED-WERKLAMP PLLA 12 B2 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat . U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product . De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product . Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer .
  • Seite 32: Inhoud Van Het Pakket

    Accu-snellader Controle-LED Laadstatusindicatie-LED Inhoud van het pakket 1 accu-LED-werklamp 1 accu-snellader 1 accupack 1 gebruiksaanwijzing Technische gegevens Accu-LED-werklamp PLLA 12 B2: (gelijkstroom) Nominale spanning: 12 V Nominaal vermogen P Aantal LED's: Lichtstroom: 480 lm Helderheidsniveaus: Beschermingsklasse: III / (bescherming door extra...
  • Seite 33 220 - 240 V ~ (wisselstroom), 50-60 Hz Opgenomen vermogen: 50 W UITGANG / Output: (gelijkstroom) Nominale spanning: 12 V Nominale stroom: 2,4 A Oplaadduur: ca . 60 min Zekering (intern): Beschermingsklasse: II / (dubbel geïsoleerd) ■ 28  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 34: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

    Houd kinderen en andere personen uit de buurt tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap. Als u afgeleid raakt, zou u de controle over het apparaat kunnen verliezen . NL │ BE   │  29 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 35: Elektrische Veiligheid

    Gebruik een aardlekschakelaar als het gebruik van het elektri- sche gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok . ■ 30  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 36: Veiligheid Van Personen

    Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of siera- den. Houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of haren kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden . NL │ BE   │  31 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 37: Gebruik En Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap

    Laat beschadigde onderdelen repareren voordat u het apparaat in gebruik neemt. Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud van elektrisch gereedschap . ■ 32  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 38: Gebruik En Behandeling Van Het Accugereedschap

    Spoel bij onbedoeld contact met accuvloeistof de vloeistof weg met water. Raadpleeg boven- dien een arts als er accuvloeistof in de ogen komt. Lekkende accuvloeistof kan leiden tot huidirritatie en brandwonden . NL │ BE   │  33 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 39: Service

    6 . Service a) Laat uw elektrisch gereedschap alleen door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele vervangingsonderdelen repareren. Op die manier blijft de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd . ■ 34  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 40: Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers

    . De oplader is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis . NL │ BE   │  35 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 41: Veiligheidsvoorschriften Voor Acculampen

    Gebruik het apparaat niet wanneer de kabel, het netsnoer of de stekker beschadigd is . Beschadigde netsnoeren betekenen levensgevaar vanwege elektrische schok . ■ Gebruik geen accessoires die niet door PARKSIDE wor- den aanbevolen . Dit kan een elektrische schok en brand tot gevolg hebben . LET OP! ►...
  • Seite 42: Vóór De Ingebruikname

    4 . De groene laadstatusindicatie-LED geeft aan dat het opladen is voltooid en dat het accupack klaar is voor gebruik . 5 . Schuif het accupack in het apparaat . NL │ BE   │  37 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 43: Ingebruikname

    Stand van de accu-LED-werklamp instellen De accu-LED-werklamp kan in 8 standen worden gedraaid/ingesteld . ♦ Draai de accu-LED-werklamp door deze in een van de 8 standen te laten vastklikken . ■ 38  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 44: Magneethouder

    ■ Het apparaat is onderhoudsvrij . ■ Verwijder vuil van het apparaat . Gebruik daarvoor een droge, zachte doek . ■ Er mogen geen vloeistoffen binnendringen in het apparaat . NL │ BE   │  39 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 45: Afvoeren

    . Lever het accupack en/of het apparaat in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten . Over afvoermogelijkheden voor afgedankt elektrisch gereedschap/ een afgedankt accupack kunt u informatie opvragen bij uw gemeen- tereiniging . ■ 40  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 46 (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composietmaterialen . Meer informatie over het afvoeren van het afgedankte product kunt u inwinnen bij de gemeentereiniging . NL │ BE   │  41 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 47: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    . Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld . Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht . ■ 42  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 48 Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaan- wijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product . NL │ BE   │  43 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 49: Service

    Laat de stekker of het snoer altijd vervangen door de fa- brikant van het apparaat of diens klantenservice. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd . OPMERKING ► Vervangingsonderdelen kunt u bestellen via onze servicehelpdesk . ■ 44  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 50: Importeur

    Importeur Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com NL │ BE   │  45 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 51: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

    Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de beperking van het gebruik van bepaal- de gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) nr . 1194/2012 ■ 46  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 52 EN 61547:2009 EN 55014-1:2017 ; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typeaanduiding van het apparaat: Accu-LED-werklamp PLLA 12 B2 Productiejaar: 07 - 2019 Serienummer: IAN 323150_1901 Bochum, 11-07-2019 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden .
  • Seite 53: Vervangende Accu Bestellen

    (bijv . IAN 323150) van het apparaat bij de hand te hebben . Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het apparaat of op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing . ■ 48  │   NL │ BE PLLA 12 B2...
  • Seite 54 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 DE │ AT │ CH   │  49 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 55: Akku-Led-Arbeitslicht Plla 12 B2

    AKKU-LED-ARBEITSLICHT PLLA 12 B2 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut .
  • Seite 56: Ausstattung

    Magnet 1/4“-Innengewinde für Stativ Akku-Schnellladegerät Kontroll-LED Ladezustandsanzeige-LED Lieferumfang 1 AKKU-LED-Arbeitslicht 1 Akku-Schnellladegerät 1 Akku-Pack 1 Bedienungsanleitung Technische Daten AKKU-LED-Arbeitslicht PLLA 12 B2: (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 12 V Bemessungsleistung P Anzahl der LEDs: Lichtstrom: 480 lm Helligkeitsstufen: Schutzklasse: III / (Schutz durch Kleinspannung)
  • Seite 57 220 - 240V ~ (Wechselstrom), 50-60 Hz Leistungsaufnahme: 50 W AUSGANG / Output: (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 12 V Bemessungsstrom: 2,4 A Ladedauer: ca . 60 min Sicherung (innen): Schutzklasse: II / (Doppelisolierung) ■ 52  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 58: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Staub oder die Dämpfe entzünden können . c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren . DE │ AT │ CH   │  53 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 59: Elektrische Sicherheit

    Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutz- schalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages . ■ 54  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 60: Sicherheit Von Personen

    Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden . DE │ AT │ CH   │  55 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 61: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen . f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem- men sich weniger und sind leichter zu führen . ■ 56  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 62: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Aus- tretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennun- gen führen . DE │ AT │ CH   │  57 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 63: Service

    6 . Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt . ■ 58  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 64: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefähr- dungen zu vermeiden Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich geeignet . DE │ AT │ CH   │  59 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 65: Sicherheitshinweise Für Akku-Lampen

    Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel, Netzkabel oder Netzstecker . Beschädigte Netzkabel bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag . ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann zu elektrischem Schlag und Feuer führen . ACHTUNG! ►...
  • Seite 66: Vor Der Inbetriebnahme

    4 . Die grüne Ladezustandsanzeige-LED signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatz- bereit ist . 5 . Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein . DE │ AT │ CH   │  61 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 67: Inbetriebnahme

    Das AKKU-LED-Arbeitslicht kann in 8 Positionen geschwenkt/ einge- stellt werden . ♦ Schwenken Sie das Akku-LED-Arbeitslicht , indem Sie es in eine der 8 Positionen einrasten lassen . ■ 62  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 68: Magnethalterung

    ■ Entfernen Sie Verschmutzungen vom Gerät . Verwenden Sie dazu ein trockenes und weiches Tuch . ■ Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen . DE │ AT │ CH   │  63 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 69: Entsorgung

    . Geben Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück . Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . ■ 64  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 70 Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DE │ AT │ CH   │  65 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 71: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . ■ 66  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 72: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . DE │ AT │ CH   │  67 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 73: Abwicklung Im Garantiefall

    . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 323150 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 68  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 74: Service

    Tel .: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .at Service Schweiz Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 323150_1901 DE │ AT │ CH   │  69 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 75: Importeur

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 70  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 76: Original-Konformitätserklärung

    Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 . Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten . ErP 2009/125/EU ErP (EU) 2015/1428 ErP (EU) Nr . 1194/2012 DE │ AT │ CH   │  71 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 77 EN 61547:2009 EN 55014-1:2017 ; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: AKKU-LED-Arbeitslicht PLLA 12 B2 Herstellungsjahr: 07 - 2019 Seriennummer: IAN 323150_1901 Bochum, 11 .07 .2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 78: Ersatz Akku Bestellung

    Die Aktion ist begrenzt auf einen Akku pro Kunde / Gerät, sowie auf eine Laufzeit von zwei Monaten nach dem Aktionszeitraum . Danach kann der Ersatzakku als Ersatzteil zu anderen Konditio- nen weiterhin bestellt werden . DE │ AT │ CH   │  73 ■ PLLA 12 B2...
  • Seite 79: Telefonische Bestellung

    Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 323150) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 74  │   DE │ AT │ CH PLLA 12 B2...
  • Seite 80 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 07 / 2019 · Ident.-No.: PLLA12B2-072019-1 IAN 323150_1901...

Inhaltsverzeichnis