Ryobi OPP1820 Originalanleitung Seite 114

English Français
Battery and charger Batterie et chargeur
Model Modèle
Battery Pack Batterie
Charger Chargeur
Compatible Battery Packs Batterie Com-
Packs patibles
Compatible Charger Chargeur compatible
INFORMATIONS
Chain and Bar CONCERNANT
Information LA CHAÎNE ET LE
GUIDE-CHAÎNE
Manufacturer Fabricant:
Saw Chain Model Modèle de Chaîne
Modèle de Guide-
Guide Bar Model
chaîne
Polski Čeština
Akumulator i ładowarka Nabíječka a baterie
Model Model
Akumulator Baterie
Ładowarka Nabíječka
Pasujące akumulatory Kompatibilní akumulátory
Odpowiednia ładowarka Kompatibilní nabíječka
PARAMETRY
INFORMACE O ŘETĚZU
ŁAŃCUCHA I PROW-
A LIŠTĚ
ADNICY
Producent Výrobce
Model łańcucha tnącego Model řetězu pily
Model prowadnicy Model vodící lišty
Deutsch Español
Akku und Ladegerät Batería y cargador
Model Modelo
Akku Batería
Ladegerät Cargador
Paquetes de batería
Kompatible Akkus
compatibles
Kompatibles ladegerät Cargador compatible
INFORMACIÓN DE
INFORMATIONEN ZU
LA BARRA Y LA
KETTE & SCHWERT
CADENA
Hersteller Fabricante
Modelo de cadena
Sägekettenmodell
de corte
Modell der Führungss- Modelo de la barra
chiene guía
Magyar
Akkumulátor és töltő Bateria şi încărcătorul
Típus Model
Akkumulátor Acumulator
Töltő Încărcător
Kompatibilis akkumu-
Acumulatori compatibili
látorok
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
LÁNC ÉS LÁNCVEZETŐ INFORMAȚII DESPRE
INFORMÁCIÓ LANȚ ȘI LAMĂ
Gyártó Producător
Fűrészlánc típusa Model lanţ ferăstrău
Láncvezető típusa Model lamă de ghidare
Italiano Nederlands
Batteria e caricatore Accu en oplader
Modello Model
Batteria Accu
Caricatore Lader
Gruppo batterie Compatibele ac-
compatibili cupacks
Caricatore compatibile Kompatibel oplader
INFORMAZIONI CAT- INFORMATIE I.V.M
ENA & BARRA KETTING & ZWAARD
Ditta produttrice Fabrikant
Modello motosega Zaagkettingmodel
Modello barra di guida Kettingzwaardmodel
Română Latviski
Akumulators un lādētājs
Modelis
Akumulators
Lādētājs
Savietojami akumulatoru
komplekti
Saderīgs lādētājs
ĶĒŽU UN SLIEŽU
INFORMĀCIJA
Ražotājs
Ķēdes zāģa modelis
Sliedes vadotnes modelis
Português
Bateria e carregador
Modelo
Bateria
Carregador
Baterias Compatíveis
Carregador com-
patível
INFORMAÇÃO DA
BARRA E DA COR-
RENTE
Fabricante
Modelo de correia
de corte
Modelo da barra guia
Lietuviškai
Akumuliatorius ir
įkroviklis
Modelis
Baterija
Įkroviklis
Suderinami baterijos
paketai
Tinkamas įkroviklis
INFORMACIJA
APIE GRANDINĘ IR
APSAGĄ
Gamintojas
Grandininio pjūklo
modelis
Modelis su apsago
kreiptuvu