Seite 1
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL OBL1820H...
Seite 2
Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u deze Subject to technical modification / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar /...
werden, und von harten Gegenständen in Richtung WARNUNG Benutzer gelenkt werden. Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn Stellen Sie vor jeder Inbetriebnahme sicher, dass dieses Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre eigene alle Bedienelemente Sicherheitsvorrichtung Sicherheit und die von Zuschauern diese Anweisungen, ordnungsgemäß...
passende Steckdosen reduzieren das Risiko von Kleiden Sie sich den Umständen entsprechend! Stromschlägen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von Vermeiden Körperkontakt geerdeten sich bewegenden Teilen fern. Locker sitzende Oberflächen, Rohren, Heizkörpern, Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich Küchenherden und Kühlschränken.
kann eine Feuergefahr darstellen, wenn es für eine Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel so liegt, andere Akkuart verwendet wird. dass man nicht darauf tritt, darüber stolpert, oder es auf andere Weise Beschädigungen und Belastungen Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit den dafür ausgesetzt wird.
Verletzungen verursachen. Zielen Sie mit dem Gebläse nicht direkt auf oder in die Nähe von losen Kehrgut. Das Kehrgut könnte in den Versuchen Sie niemals, eine unvollständig montierte Lufteinlass gesaugt werden und möglicherweise das Maschine in Betrieb zu nehmen. Montieren Sie beim Gerät beschädigen.
Gartenchemikalien und Enteisungssalzen, fern. Nicht des Gebläserohrs oder der Abluft, wenn der Beutel im Freien lagern. nicht montiert oder beschädigt ist. Tragen Sie immer angemessenen Augenschutz. Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen Bewegung oder Herabfallen, um Verletzungen und Beschädigung der Maschine zu verhindern. RISIKOVERRINGERUNG Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen WARTUNG UND PFLEGE...
Seite 19
Achten Sie auf geschleuderte oder HINWEIS: müssen einen Abstand von mindestens 15 m einhalten. Warnung! Tragen Sie einen Gehörschutz Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der verschiedenen Risikostufen, Produkt einhergehen, dargestellt. Tragen Sie einen Augenschutz GEFAHR Weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin, Nicht Regen oder feuchten die bei Missachtung zu Tod oder ernsthafter Verletzung Bedingungen aussetzen.
Seite 141
RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der...
Seite 152
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Características del Caratteristiche del Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Productgegevens producto prodotto Toegekende spanning Rated voltage (DC) Tension nominale (CC) Nennspannung (DC) Tensión nominal (CC) Voltaggio nominale (DC) (Gelijkstroom) Toegekende spanning Rated voltage (AC) Tension nominale (CA) Nennspannung (AC) Tensión nominal (CA)
Seite 156
Souffleur Hybride Soplador híbrido Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: OBL1820H Número de modelo: OBL1820H Étendue des numéros de série: 44439401000001 - 44439401999999 Intervalo del número de serie: 44439401000001 - 44439401999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...