Giordani Voyager XL Gebrauchsanleitung Seite 28

G
RU
IORDANI
(ПРИМЕРНО 0 - 4 ЛЕТ)
РЕГУЛИРОВАНИЕ ВНУТРЕННИХ
РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Перед тем, как устанавливать детское
автокресло в автомобиль, убедитесь, что
высота внутренних ремней безопасности
подходит под размеры ребенка. Внутрен-
ние ремни безопасности детского авто-
кресла могут регулироваться на четыре
уровня и должны располагаться как можно
ближе к плечам ребенка.
Два низких положения предназначены
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для использования в
Группе 0, в положении против хода дви-
жения, для ребенка с весом от 0 до 10 кг.
Если плечи ребенка находятся между двух
уровней, предназначенных для конфигу-
рации против хода движения, необходимо
выбирать наиболее низкое положение.
Два высоких положения предназначены
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для использования в
Группе 1, в направлении по ходу движе-
ния, для ребенка с весом от 9 до 18 кг.
Если плечи ребенка находятся между двух
уровней, предназначенных для конфи-
гурации по ходу движения, необходимо
выбирать наиболее высокое положение.
2. Для регулирования внутренних ремней
безопасности по высоте, снимите один
из верхних краев внутренних ремней,
вращая металлический стопорный меха-
низм, расположенный с обратной сторо-
ны спинки корпуса, затем потяните его
через отверстия на корпусе спинки и на
чехле. Повторите операцию со вторым
верхним краем. Расположите верхние
края внутренних ремней на необходимой
высоте, используя те же отверстия, как на
чехле, так и на корпусе в соответствии с
выбранной конфигурацией:
- В конфигурации против хода движения
(Группа 0, от 0 до 10 кг), внутренние
ремни безопасности должны проходить
через одно из двух низких положений и
подниматься до третьего положения, чтобы
затем быть зафиксированными внутри
корпуса (Рис.2/А – Рис.2/B). Убедитесь, что
стопорные механизмы внутренних ремней
безопасности правильно расположены, а
края не перекручены.
ВАЖНО: проверяйте, чтобы независимо
от выбранного низкого положения, метал-
лические стопорные механизмы ремней
V XL
OyAGER ДЕТСКОЕ АВТОМОБИЛЬНОЕ КРЕСЛО ГР. 0+/1
безопасности были расположены правиль-
ным образом, через отверстия третьего
уровня на корпусе.
- В конфигурации по ходу движения (Груп-
па 1, от 9 до 18 кг), внутренние ремни
безопасности должны проходить через
одно из двух верхних положений и должны
быть зафиксированы непосредственно на
его уровне с обратной стороны корпуса
(Рис.2/С – Рис.2/D). Убедитесь, что сто-
порные механизмы внутренних ремней
безопасности расположены правильным
образом, а края не перекручены.
ТИП РЕМНЯ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ
УСТАНОВКИ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА
Детское автокресло должно устанавливаться
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на сиденье, снабженном 3-х
точечным ремнем. НИКОГДА не устанавливайте
детское автокресло на сиденье, снабженное
2-х точечным ремнем. (i - 0-10 kg / i - 9-18 kg)
УСТАНОВКА В НАПРАВЛЕНИИ
ПРОТИВ ХОДА ДВИЖЕНИЯ (0-10 KG)
3. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЕТСКОЕ АВТОКРЕСЛО
НА ПАССАЖИРСКОМ СИДЕНЬЕ, СНАБ-
ЖЕННОМ ПЕРЕДНЕЙ ФУНКЦИЕЙ AIRBAG
(ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ).
При использовании в направлении против
хода движения, детское кресло всегда
должно находиться в более наклонном
положении. Полностью снимите ремень
автомобиля и пропустите его между ос-
нованием и корпусом детского кресла.
Застегните ремень. Пропустите поясную
часть ремня в два крючка, расположенных
на передней части основания.
4. Пропустите диагональную часть ремня в
два верхних крючка, расположенных на
задней части корпуса.
5. Как можно сильней натяните ремень,
потянув сначала поясную часть, затем
диагональную. Убедитесь, что ремень не
обтрепался и не износился, а также, что
он хорошо натянут.
6. Установите в рабочее положение зажим
синего цвета: возьмите 2 лямки ремня.
Зажим должен быть закрыт на пряжке
ремня. Не используйте зажим блокиров-
ки красного цвета в данной конфигура-
ции (против хода движения). Он должен
остаться в горизонтальном положении.
28