IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE, Δ READ CAREFULLY. Κ ¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. R387_TITANO_(KX 114)_Libretto_v4.indd 2 R387_TITANO_(KX 114)_Libretto_v4.indd 2 10/11/23 14:56 10/11/23 14:56...
Seite 4
IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN. R387_TITANO_(KX 114)_Libretto_v4.indd 4 R387_TITANO_(KX 114)_Libretto_v4.indd 4 10/11/23 14:56 10/11/23 14:56...
Alle Produkte von Giordani sind nicht, um Risiken und unsichere mit größter Sorgfalt entwickelt und re de Situationen zu vermeiden. geprüft worden, um Sicherheit und Der TITANO i-Size Kindersitz im Komfort für Ihr Baby zu garantieren. RRE) Auto: Nutzen Sie ausschließlich Zubehör, pour •...
Seite 72
Tuch oder Ähnlichem bei kurzen Fahrten. abzudecken, um zu verhindern, • Änd • Nutzen Sie den TITANO i-Size dass Gurtbefestigungen, besonders ausschließlich auf einem in Metallteile, zu heiß werden und das Fahrtrichtung gerichteten Sitz mit Kind verbrennen könnten.
Seite 73
Einsatz verwendet werden. Diese dern, • Ändern Sie niemals die Bauweise Einlage ist ausschließlich für die nders oder Materialien des Autositzes Verwendung mit dem TITANO i-Size d das und des Sicherheitsgurtes ohne Sitz vorgesehen. vorherige Absprache mit dem Hersteller. Stoff: •...
Seite 74
fernab der Reichweite Ihres Kindes, um Erstickungsgefahr rückhaltesystem am Fahrzeug zu vermeiden. Wenn Sie dieses befestigt ist, sollten straff an- Produkt nicht mehr verwenden, gezogen und an den Körper des • entsorgen Sie es bitte aus Gründen Kindes angepasst sein. Sie dürfen des Umweltschutzes entsprechend nicht verdreht sein.
Seite 75
zeug ein integraler Bestandteil des werden, da dies zu Verletzungen Ihres Kindes bei einem Unfall führen Kinderrückhaltesystems ist. kann. r des • Die Gebrauchsanweisung für das • W e n n d i e G e f a h r b e s t e h t , ürfen Kinderrückhaltesystem sollte wäh- dass sich das Gurtschloss des...
INFORMATIONEN ZUR GARANTIE • Ent • Für diesen Artikel gilt eine Garantie gegen Fabrikationsfehler gemäß • In F den in der Europäischen Union und dem Land, in dem er vermarktet 75– wird, geltenden gesetzlichen Richtlinien und/oder Verordnungen über Garantien für Verbrauchsgüter. •...
Seite 77
• Entgegen der Fahrtrichtung 40-105 cm/Gewicht≤18 kg: ISOFIX + Top tether + Fünf-Punkt-Gurt mäß • In Fahrtrichtung rktet 75–105 cm: ISOFIX + Top tether + Fünf-Punkt-Gurt über 100–150 cm: ISOFIX + Dreipunkt-Sicherheitsgurt oder nur Dreipunkt- Sicherheitsgurt. nativ Hinweis zum erweiterten Kinderrückhaltesystemen der i-Size-Norm (40–105 cm). , die Hierbei handelt es sich um ein erweitertes i-Size-Kinderrückhaltesystem.
Seite 80
Manufactured by: NINGBO KANGXIN CHILDREN PRODUCT CO., LTD Meihu Village, Henghe Town, Cixi City, Ningbo, China Imported and distributed by: PRG S.p.A.Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy https://giordanibaby.com/manuali/ I In conformità con: ECE R 129/03 UK Approved to: ECE R 129/03 E En conformidad con: ECE R 129/03 P Em conformidade com: ECE R 129/03 GR Σύμφωνα...