Malaguti CIAK 150 Handbuch Seite 16

CIAK 125 - 150 CIAK 125 - 150 CIAK 125 - 150 CIAK 125 - 150 CIAK 125 - 150
IDENTIFICAZIONE ELEMENTI PRINCIPALI IDENTIFICAZIONE ELEMENTI PRINCIPALI
IDENTIFICAZIONE ELEMENTI PRINCIPALI IDENTIFICAZIONE ELEMENTI PRINCIPALI IDENTIFICAZIONE ELEMENTI PRINCIPALI
(Lato destro (Lato destro (Lato destro) ) ) ) ) (Lato destro (Lato destro
1 ) Specchi retrovisori
2 ) Cupolino
3 ) Cruscotto
4 ) Sella biposto
5 ) Commutatore a chiave
6 ) Serbatoio carburante
7 ) Vano porta casco
8 ) Faro posteriore
9 ) Gancio antifurto
1 0 ) Marmitta
KENNZEICHNUNG DER HAUPTELEMENTE KENNZEICHNUNG DER HAUPTELEMENTE KENNZEICHNUNG DER HAUPTELEMENTE
KENNZEICHNUNG DER HAUPTELEMENTE KENNZEICHNUNG DER HAUPTELEMENTE
(Rechte Seite) (Rechte Seite) (Rechte Seite) (Rechte Seite) (Rechte Seite)
1 ) Rückspiegel
2 ) Cockpitverkleidung
3 ) Cockpit
4 ) Doppelsitzbank
5 ) Schlüsselumschalter
6 ) Benzintank
7 ) Helmfach
8 ) Rückscheinwerfer
9 ) Diebstahlschutzhaken
1 0 ) Auspuffschalldämpfer
IDENTIFICATION DES ELEMENTS IDENTIFICATION DES ELEMENTS
IDENTIFICATION DES ELEMENTS IDENTIFICATION DES ELEMENTS IDENTIFICATION DES ELEMENTS
PRINCIPAUX ( C ô t é d r o i t ) PRINCIPAUX PRINCIPAUX PRINCIPAUX PRINCIPAUX ( C ô t é d r o i t ) ( C ô t é d r o i t ) ( C ô t é d r o i t ) ( C ô t é d r o i t )
1 ) Rétroviseurs
2 ) Pare-brise partiel
3 ) Tableau de bord
4 ) Selle à deux places
5 ) Démarreur à clef
6 ) Réservoir carburant
7 ) Coffre à casque
8 ) Feu arrière
9 ) Anneau antivol
1 0 ) Pot d'échappement
8 8 8 8 8
F . 3
IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTS IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTS IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTS IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTS IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTS
(Right side) (Right side) (Right side)
(Right side) (Right side)
1 ) Side mirrors
2 ) Windproof cover
3 ) Instrument panel
4 ) Two-seats saddle
5 ) Key-switch
6 ) Fuel tank
7 ) Helmet compartment
8 ) T a i l l i g h t
9 ) Anti-theft hook
1 0 ) Silencer
IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS
IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS
PRINCIPALES PRINCIPALES
PRINCIPALES PRINCIPALES PRINCIPALES (Lado derecho)
1 ) Espejos retrovisores
2 ) Cupolino
3 ) Tablero de instrumentos
4 ) Asiento biplaza
5 ) Interruptor de llave
6 ) Depósito combustible
7 ) Hueco portacascos
8 ) Faro posterior
9 ) Gancho antirrobo
1 0 ) Silenciador de escape
16 06/02
1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4
7 7 7 7 7
10 10 10 10 9 9 9 9 9
10
(Lado derecho) (Lado derecho)
(Lado derecho) (Lado derecho)
A A A A A
3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
5 5 5 5 5
6 6 6 6 6