Kyosho ATV QUAD RIDER Bedienungsanleitung Seite 5
Lenkung
[JJ
No.1
Direction
;z
T
J7
I)
>"j'
Steering
@
.FUTABA~
@)
.SANWA~
.KO
0
SL
.JR
;z
T
J7
I)
/-"j'
Lenkung
Steering
Direction
CZ)4.5mm
;f-'
-)L-I:"-
~.
Ball End
Kugelpfanne
~NO.1
L1.--------F-
som
-
m
-----"ipg
:...-_-=C::.,hape
(0)
1---m-----
2
@5.8mm
;j<"-)vI/
t:
Kugelpfanne
m:EO~Ch~,
3mm
'7"J;;"\'
-
Scheibe
W
Washer
Rondelle
0--·-----------------
4
3
x
10mm TPt::·7:.
TP Screw
LK Treibschraube
~ _~i~_~~~~t~!~~~e4use
®
3
x
95mm
7:/'"\' ~l.j 1')vD'J
t:
11111111111111111111
Adjustable Rod
Gewindestange
Biellette reglable
---
-----
2
1
r:J
if
RC-Anlage
Radio Radio
12
3x6mm
TPt::·7:.
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
~------
--
------
--
4
3
x
10mm TP
t::'
7:.
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
C.
-
--
--
-
-----10
Steering Servo
Lenkservo
Servo de direction
..
I
9
3mm
'7
':J
~
,.,
-
Scheibe
W
Washer
Rondelle
0---------------.-.---.
4
1\\1111\\11111111\11
~
if-*,:j;jIilOlI::A 1:[0)
(;
11
{:1~iU
o
Use the same
type
of screw as
supplied
with the
servos.
Benutzen
Sie
den
gleichen Typ Schrauben,
wie beim
Servo
mitgeliefert.
Utilisez
Ie meme
type de
vis
que
celles
foumies
avec
les
servos.
:-i6x-12;;;;
TP
t::-.i -
3;
10~~
t[.i
-
--:
I
Screw
Screw
I
I
LK Toreibschraube
LK Schraube
I
I
ViS
2,ox12mm
Vis 3x10mm
:
:~~"'
--
1
()nji---
-
1 :
:
2.6x12mm
t:A
3x10mmTPt:A:
I
Screw
Screw
I
I
LK
Schraube
LK Treibschraube
I
:
Vis
2,6x12mm
Vis
3x10mm
:
:011\\\11\\\\11\\\\\11\111
-
1
' -
---
1 :
1_____________________
_
__
..J
Pillow Ball
Kugelschraube
Vis
a
rotule
@D--------------2
2.6mm
T
'")
"
Mutter
Nut
Ecrou
@.-----
-----
---
---
--------4
,
