Antes Del Uso; Rear Panel Connections - JB Systems SE-100 Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CARACTERISTICAS
• Procesador de sonido profesional multi-bandas: aumenta las armonicas del sonido
y su definición, presencia y transparencia
• Enriquece considerablemente el rendido de las frecuencias bajas
• Ajuste del corte de frecuencias para separar la salida ajustable del subwoofer
• Interruptor de inversión del subwoofer
• Filtro de corte de frecuencias bajas 50/100Hz
• Procesador de sonido ajustable para obtener un sonido perfecto
• Procesador multi-bandas de 1KHz a 8KHz
• Salidas y entradas XLR balanceadas
ANTES DEL USO
Comprobar la presencia de los siguientes componentes:
• Unidad SE 100
• Manual de instrucciones
• Cable de alimentación IEC
CONSEJOS DE SEGURIDAD:
CAUTION
con su vendedor.
Esta flecha en un triangulo suele avisar de la presencia en la tapa de
"voltaje peligroso" sin isolación que puede ser sufiziente para causar un
riesgo de electrocución.
El punto de exclamación en un triangulo suele avisar el utilizador de la
presencia de instrucciones de funcionamiento y de mantenimiento
importantes en el manual que acompaña este producto.
Para evitar riesgos de electrocución o incendio, evitar la exposición a la lluvia o
humedad.
No insertar objetos metalicos ni dejar caerse liquido en el aparato. Elecctrocuciones
o disfuncionamientos pueden ocurrir.
JB SYSTEMS® 21/29
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCION: Para evitar todo riesgo de
electrocución, no avrir la tapa. El interior no
contiene piezas replazables por el utilizador.
En caso de problema, pongase en contacto
SE 100
ESPAÑOL
CONSEJOS DE INSTALACION:
• Instalar la platina en un sitio con buena ventilación para no exponerla a altas
temperaturas o humedad.
• No colocar y utilizar la platina mucho tiempo en sitios calientes (al lado de
amplificadores, focos,...) puede afectar sus prestaciones.
• El aparato puede ser colocado el un rack de 19". Fijar el aparato gracias a los 4
agujeros para tornillos del panel frontal. Asegurarse de la dimension correcta de
los tornillos (no provistos). Evitar las vibraciones y los golpes durante el transporte.
• Para evitar la condensación en el aparato, dejarlo adaptarse a la nueva
temperatura despues del transporte. La condensación puede alterar las
prestaciones de este aparato.
CONECCIONES
Este procesador de sonido tiene varias utilidades. De forma general, la unidad se
conecta entre una fuente de sonido (salidas 'linea') y la unidad de gravación o de
amplificación:
• La SE100 permite enriquecer la calidad del sonido y la potencia sonora de las
frecuencias bajas sobre equipos profesionales y discotecas. Conectar la salida
master de la mesa mezcladora al SE100. Tambien se puede conectar la salida
subwoofer a una etapa de potencia para subwoofer.
• La SE100 puede conectarse entre monitores y la salida de una mesa profesional
para una mejoria del sonido de los monitores.
• La SE100 puede conectarse entre un cassette y una mesa para mejorar la calidad
de reproducción del cassette.
• La SE100 pueded conectarse entre un gravador (cassette, MD,...) y la salida de
una mesa para mejorar la gravación.
• La SE100 permite corregir la perdida de calidad de cualquier equipo, en este caso
conectar como ultima unidad del equipo.
• La SE100 permite compensar la perdida de calidad durante la duplicación de
cassettes : la cinta copia puede resultar hasta mejor que la cinta original!
REAR PANEL:
CONNECTIONS
1. ENTRADA: este conectador de entrada XLR hembra accepta señales
balanceadas o sin balancear.
• Para uso balanceado:
Pin1 = Masa ~ Pin2 = Positivo (+) ~ Pin3 = Negativo (-)
Existen cables JB Systems listos para el uso (ex. 7-0063 ~ 5m XLR m/f)
• Para uso sin balancear:
JB SYSTEMS® 22/29
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SE 100