INA RUE Serie Montage- Und Wartungsanleitung Seite 6

D
Anschlusskonstruktion kontrollieren
Hat das Maschinenbett zwei definierte Anschlagflächen,
Parallelität der Anschlagflächen überprüfen.
Bei Höchstwerten nach Tabelle kann der Verschiebe-
widerstand steigen!
■
Parallelität der Anschlagflächen nach Bild und Tabelle
kontrollieren.
■
Die Parallelitätstoleranz hängt von der Vorspannungs-
klasse (V3) ab. Bei Abweichung Auflage- und Anschlag-
flächen für die Schienen an der Anschlusskonstruktion
nacharbeiten.
Nicht konvex (für alle Bearbeitungsflächen).
Checking the adjacent construction
If the machine bed has two defined locating surfaces,
check the parallelism of the locating surfaces.
If the highest values according to the table are reached,
the displacement resistance may increase.
■
Check the parallelism of the locating surfaces in accordance
with the figure and table.
■
The parallelism tolerance depends on the preload class (V3).
If there are deviations, rework the support and locating
surfaces for the guideways on the adjacent construction.
Not convex (for all machined surfaces).
6
x z
y
Kurzzeichen
Designation
TSX25-D (-U, -ADB, -ADB+K)
TSX35-E (-U, -ADB, -ADB+K, -KA+ST)
TSX45-E (-U, -ADB, -ADB+K, -KA+ST)
TSX55-E (-U, -ADB, -ADB+K, -KA+ST)
TSX65-E (-U, -ADB, -ADB+K, -KA+ST)
TSX100-E
t
1
t C
C
H
t
b
V3
t
m
7
10
10
10
10
10