D
Vormontierte Rollenumlaufeinheiten einbauen
Der Wagen
ist auf der Führungsschiene
Schlitten aus. Nicht vormontierte Einheit analog einbauen.
■
Dichtlippen mit Federstahlblech
■
Umlaufeinheit der Referenzseite
setzen.
Bei mehrteiligen Schienen Reihenfolge der Schienen
beachten, Seite 9!
Der stirnseitige Spalt
muss
Fitting of preassembled linear roller bearing and
guideway assembly
The carriage
is on the guideway
the table. A unit that is not preassembled should be fitted in
a similar way.
■
Protect the seal lips using a spring steel strip
■
Position the recirculating unit with its datum side
the machine bed.
If multi-piece guideways are used, note the sequence of
the guideways
,
, page 9.
The gap at the end face
must be smaller than 0,05 mm.
12
, Befestigung vom
schützen, Seite 8.
auf das Maschinenbett
,
0,05 mm sein!
and is mounted on
, page 8.
on
1
2
4
3
7
6
5