INA RUE Serie Montage- Und Wartungsanleitung Seite 19

D
Vormontierte Rollenumlaufeinheiten einbauen
■
Schrauben in die Bohrungen im Schlitten setzen und
handfest anziehen.
■
Wagen gegen die Anschlagflächen
drücken (Pfeil) und Schrauben
moment M anziehen. Anziehdrehmomente M
A
Tabelle, Seite 10.
■
Schlitten verfahren und dadurch die Schiene
Folgeseite ausrichten.
■
Schrauben in der Führungsschiene nach Anziehschema
anziehen. Anziehdrehmoment M
Fitting of preassembled linear roller bearing and
guideway assembly
■
Insert the fixing screws
tighten finger tight.
■
Press the carriage against the locating surfaces
table (arrow) and tighten the screws
torque M . For tightening torques M
A
■
Move the table in order to align the guideway
the adjustment side.
■
Tighten the screws in the guideway in accordance
with the tightening scheme. For the tightening torque M
see table, page 10.
des Schlittens
mit Anziehdreh-
siehe
A
auf der
siehe Tabelle, Seite 10.
A
in the holes in the table and
of the
to the tightening
see table, page 10.
A
on
3
M
A
,
A
1
1
3
5
1.
2.
6
4
2
0,5 M
A
1,0 M
A
19