INA RUE Serie Montage- Und Wartungsanleitung Seite 22

D
Schmierung
Schmierstoffversorgung RUE35-E bis RUE65-E sicherstellen
Schmiernippel für Fett liegt der Lieferung bei (MSatzRWU),
weitere Schmieranschlüsse für Fett oder Öl als Zubehör
erhältlich. Schmierung von oben, Seite 24.
■
Eine Verschlussschraube
■
Schmieranschluss einschrauben,
Anziehdrehmomente beachten, RUE35-E max. 0,3 Nm,
RUE45-E bis RUE65-E max. 0,5 Nm.
Einschraubtiefe beachten, max. 6 mm.
Lubrication
Ensuring the supply of lubricant for RUE35-E to RUE65-E
A lubrication nipple for grease is included in the delivery
(MSatzRWU), other connectors for grease or oil are available
as accessories. Lubrication from above, see page 24.
■
Remove a screw plug
■
Screw the lubrication connector
of the carriage. Observe the tightening torques,
RUE35-E max. 0,3 Nm, RUE45-E to RUE65-E max. 0,5 Nm.
Observe screw depth
22
aus Kopfstück entfernen.
from the end piece.
into the end piece
, max. 6 mm
RUE35-E = max. 0,3 Nm
3
max. 6 mm
1
2
RUE35-E – RUE55-E
DIN 3771 10 1,5
RUE35-E – RUE65-E
DIN 914-M4 4
DIN 71412-A M6
RUE45-E ...RUE65-E
= max. 0,5 Nm
2
max. 6 mm
3
RUE65-E
DIN 3771 18 1,5