Seite 3
___________________ Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Einleitung Aktualisierung des Montagehandbuchs ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ Produktinformation / SIMOTICS Technische Aktualisierung Antriebstechnik Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation 12/2015 610.43000.01...
Seite 4
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 5
Die Produktinformation gilt für den Synchron-Einbaumotor SIMOTICS M-1FE1, nachfolgend "1FE1" genannt. Die Produktinformation gehört zum Montagehandbuch 10/2010. Die vorliegende Produktinformation gilt in Verbindung mit dem entsprechenden SIEMENS- Montagehandbuch und Projektierungshandbuch für den 1FE1. In der vorliegenden Produktinformation sind technische Daten des 1FE1 aktualisiert.
Seite 6
Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, müssen Sie sich einmalig anmelden. Später loggen Sie sich mit ihren Anmeldedaten ein. Training Unter folgendem Link gibt es Informationen zu SITRAIN - dem Training von Siemens für Produkte, Systeme und Lösungen der Automatisierungstechnik: http://siemens.com/sitrain Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation, 12/2015, 610.43000.01...
Seite 7
Diese Druckschrift enthält Hyperlinks auf Webseiten Dritter. Siemens übernimmt für die Inhalte dieser Webseiten weder eine Verantwortung noch macht Siemens sich diese Webseiten und ihre Inhalte zu eigen, da Siemens die Informationen auf diesen Webseiten nicht kontrolliert und für die dort bereit gehaltenen Inhalte und Informationen auch nicht verantwortlich ist.
Seite 8
Einleitung Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation, 12/2015, 610.43000.01...
Seite 10
Inhaltsverzeichnis Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation, 12/2015, 610.43000.01...
Seite 11
Sicherheitshinweise Halten Sie alle Sicherheitshinweise im zugehörigen Montagehandbuch des 1FE1, Stand 10/2010 ein. Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation, 12/2015, 610.43000.01...
Seite 12
Sicherheitshinweise Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation, 12/2015, 610.43000.01...
Seite 13
Produktinformation / Technische Aktualisierung Was wurde aktualisiert? Die Richtlinien und Normen, die die Motoren erfüllen, wurden aktualisiert. Die nachfolgenden Tabellen wurden aktualisiert. Tabelle Quelldokument Tabelle 5- 5 Magnetische Anziehungskräfte Montagehandbuch 1FE1, Stand 10/10, 610.43000.01 Tabelle 6-2 Leitungsquerschnitte (Cu) und Au- ßendurchmesser der Anschlussleitungen Synchron-Einbaumotoren 1FE1 Aktualisierung des Montagehandbuchs Produktinformation, 12/2015, 610.43000.01...
Seite 14
Produktinformation / Technische Aktualisierung 2.1 Richtlinien und Normen Richtlinien und Normen Eingehaltene Normen Die Motoren SIMOTICS sind bezüglich der Einhaltung folgender Normen zertifiziert: ● EN 60034-1 - Drehende elektrische Maschinen – Bemessung und Betriebsverhalten ● EN 60204-1 - Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Allgemeine Anforderungen Die Motoren SIMOTICS entsprechen, wenn anwendbar, folgenden Teilen der...
Seite 15
Inhalte des Angebotes und das Vorhandensein des cUL- Zeichens auf dem Typschild zu achten! Qualitätssysteme Die Siemens AG setzt ein Qualitätsmanagementsystem ein, das die Anforderungen von ISO 9001 und ISO 14001 erfüllt. Zertifikate zu den SIMOTICS Motoren können unter folgendem Link aus dem Internet heruntergeladen werden: Zertifikate für SIMOTICS-Motoren...
Seite 18
Produktinformation / Technische Aktualisierung 2.3 Leitungsquerschnitte Leitungsquerschnitte Tabelle 6-2 Leitungsquerschnitte (Cu) und Außendurchmesser der Anschlussleitungen Motortyp L = 0,5 m L = 1,5 m Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- pro Phase [mm durchmesser pro Phase [mm durchmesser [mm] [mm] 6-polige Einbaumotoren 1FE1041-6WM□0 1FE1041-6WU□0 1FE1041-6WU□1...
Seite 19
Produktinformation / Technische Aktualisierung 2.3 Leitungsquerschnitte Motortyp L = 0,5 m L = 1,5 m Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- pro Phase [mm durchmesser pro Phase [mm durchmesser [mm] [mm] 1FE1083-6WP□0 10,0 10,0 1FE1083-6WP□1 10,0 10,0 1FE1084-6WR□1 10,0 1FE1084-6WU□1 1FE1084-6WX□1 1FE1091-6WN□0 1FE1091-6WS□0 1FE1091-6WS□1 1FE1092-6WN□0...
Seite 20
Produktinformation / Technische Aktualisierung 2.3 Leitungsquerschnitte Motortyp L = 0,5 m L = 1,5 m Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- pro Phase [mm durchmesser pro Phase [mm durchmesser [mm] [mm] 8-polige Einbaumotoren 1FE1143-8WM□1 25,0 11,0 25,0 11,0 1FE1143-8WQ□1 10,0 16,0 1FE1144-8WL□1 25,0 11,0 2 * 16...
Seite 21
Produktinformation / Technische Aktualisierung 2.3 Leitungsquerschnitte Motortyp L = 0,5 m L = 1,5 m Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- pro Phase [mm durchmesser pro Phase [mm durchmesser [mm] [mm] 4-polige Einbaumotoren 1FE1051-4HC□0 1FE1051-4HF□1 1FE1051-4WN□1 1FE1052-4HD□0 1FE1052-4HG□1 1FE1052-4WK□1 1FE1052-4WN□1 1FE1053-4HH□1 1FE1053-4WJ□1 1FE1053-4WN□1 1FE1072-4WH□1 10,0...
Seite 22
Produktinformation / Technische Aktualisierung 2.3 Leitungsquerschnitte Motortyp L = 0,5 m L = 1,5 m Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- Leitungsquerschnitt Leitungsaußen- pro Phase [mm durchmesser pro Phase [mm durchmesser [mm] [mm] 1FE1092-4WP□1 1FE1092-4WV□1 1FE1093-4WH□1 10,0 16,0 1FE1093-4WM□1 10,0 1FE1093-4WN□1 10,0 1FE1094-4WK□1 16,0 25,0 11,0 1FE1094-4WL□1...