Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
SMERIGLIATRICE A NASTRO
D
I numeri contenuti nel testo sottostante si riferiscono alle illustrazioni a pagina 2 + 3
Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione
NL
l'apparecchio. Provare personalmente il funzionamento e l'impiego del trapano
avvitatore. Per un funzionamento sempre perfetto, manutenzionare l'apparecchio
come indicato nelle istruzioni. Conservare le istruzioni per l'uso e la relativa
F
documentazione vicino all'apparecchio.
Introduzione
E
La smerigliatrice a nastro è uno strumento perfetto per levigare il legno e molare il ferro, la
plastica o materiali equivalenti. Utilizzare la smerigliatrice a nastro per i lavori di
P
sgrossatura. Per gli ordinari lavori di levigatura utilizzare una smerigliatrice orbitale.
Contenuti
I
1.
Dati della macchina
2.
Istruzioni sulla sicurezza
3.
Funzionamento
S
4.
Manutenzione
1. DATI DELLA MACCHINA
FIN
Caratteristiche tecniche
N
Tensione
DK
Frequenza
Potenza assorbita
Velocità senza carico del nastro della smerigliatrice
Dimensioni del nastro levigante
Dimensioni superficie levigante
Peso
Lpa (pressione sonora)
Lwa (livello sonoro)
Vibrazioni: Impugnatura posteriore
Vibrazioni: Impugnatura anteriore
Contenuto della confezione
1
Smerigliatrice a nastro
3
Nastri leviganti
1
Sacchetto raccoglipolvere
1
Manuale di istruzioni
1
Istruzioni di sicurezza
1
Cedola di garanzia
46
230 V~
50 Hz
1200W
500m/min
100x 610mm
100x 145mm
6.0 kg
86 dB(A)
100 dB(A)
2.21 m/s
2
1.5 m/s
2
Ferm
LIXADEIRA DE ROLOS
Os números no texto seguinte referem-se aos desenhos na página 2
Leia este manual de instruções com atenção antes de colocar o aparelho em
funcionamento. Familiarize-se com o modo de funcionamento e de operação.
Efectue a manutenção ao aparelho de acordo com as indicações, de forma a
garantir um bom funcionamento. O manual de instruções e a documentação
correspondente devem ser guardadas perto do aparelho.
Introdução
A lixadeira de rolos é a ferramenta ideal para lixar madeira e desbastar ferro, plástico ou
materiais semelhantes.
A lixadeira de rolos deve ser utilizada para trabalhos duros, para trabalhos de lixar
normais deve ser utilizada uma lixadeira orbital.
Conteúdos
1.
Dados da máquina
2.
Instruções de segurança
3.
Funcionamento
4.
Manutençãõ
1. DADOS DA MÁQUINA
Especificações técnicas
Tensão
Frequência
Potência
Velocidade da lixa sem carga
Tamanho da cinta da lixa
Tamanho da almofada da lixa
Peso
Lpa (pressão sonora)
Lwa (nível de potência sonora)
Valor de vibração: Empuñadura posterior
Valor de vibração: Empuñadura frontal
Conteúdo da embalagem
1
Lixadeira de rolos
3
Cinta da lixadeira
1
Saco de recolha de pó
1
Manual de instruções
1
Instruções de segurança
1
Cartão de garantia
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
230V~
50 Hz
1200W
500m/min
100x 610mm
100x 145 mm
6.0 kg
86 dB(A)
100 dB(A)
2.21 m/s
2
1.5 m/s
2
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
