Pannes - Vetus BCC500 Bedienungshandbuch Und Installationsvorschriften

PANNES

Indication de panne
LED 'OVERLOAD' allumée
LED 'TEMPERATURE' allumée
LED 'INPUT ' allumée
LED 'AC INPUT' éteinte
L'onduleur/chargeur de batterie ne fonc-
tionne pas après le branchement de la
batterie.
L'onduleur/chargeur de batterie ne fonc-
tionne plus après l'interruption de la ten-
sion de quai.
Le chargeur de batterie ne commence
pas tout de suite à charger dès sa mise
sous tension mais il reste en position
'Float' et la tension de batterie est indi-
quée sur le 'Volt-bar'.
L'onduleur est en position 'STAND-BY' et
se met en circuit et hors circuit aussitôt.
Les LEDs 'OVERLOAD' et 'INPUT ' sont
éteintes.
1) Après la mise hors circuit suite à une surcharge, l'onduleur
sera automatiquement remis en circuit; de brèves surcharges
causées par un courant de démarrage élevé peuvent être maî-
trisées.
En cas de mises hors circuit et en circuit consécutives de l'on-
duleur, éliminer la cause de la surcharge.
2) Dans le cas d'une batterie presque déchargée ou en mauvais
état et une charge relativement élevée de l'onduleur, la baisse
de tension de la batterie sera telle que l'onduleur sera automa-
tiquement mis hors circuit. Après enlèvement de la charge la
tension de la batterie augmentera et l'onduleur sera automati-
quement remis en circuit. Recharger la batterie ou remplacer
celle-ci en cas de mises hors circuit et en circuit consécutives
de l'onduleur en cas de charge normale. Une batterie trop peti-
te peut aussi être la cause de mises hors circuit et en circuit
consécutives de l'onduleur.
3) Sur les batteries qui sont trop déchargées ou les batteries qui
Onduleur / chargeur de batterie BCC500, BCC600, BCC1000, BCC1200, BCC1500 et BCC2000
Si l'onduleur/chargeur de batterie ne fonctionne pas, la cause
de la panne sera le plus souvent indiquée:
Cause possible
Surcharge
Surcharge prolongée
Tension trop basse de la batterie
Pas de tension de quai
BCC500, BCC600, BCC1000 et BCC1200
Erreur de branchement des pôles de
la batterie.
BCC1500 et BCC2000
Fusible couteau dérangé.
La sortie de l'onduleur est branchée
sur une tension de quai de 220 Volts;
c'est la cause de la panne de l'ondu-
leur.
Très faible courant de charge.
Un faible consommateur de courant
est branché.
L'onduleur est chargé d'une charge
de capacité par le réseau de bord.
sont en mauvais état, il se peut qu'au début le courant de char-
ge ne circule pas, ou très faiblement.
Le chargeur interprète ce phénomène comme si la batterie était
complètement chargée et il reste donc en position 'Float'. Si
l'on sélectionne temporairement la caractéristique de charge
'permanent Boost' sur le chargeur, après un certain temps,
allant de quelques minutes à une heure, le courant de charge
se mettra tout de même à circuler.
Toujours éviter que la batterie ne se décharge complètement,
cela pourrait entraîner un endommagement permanent de la
batterie! Après quelques cycles de chargement-déchargement
remettre l'interrupteur 4 de la batterie en position 'MARCHE' ; le
chargeur fonctionnera alors de nouveau selon la caractéristique
de chargement standard. On évitera ainsi une trop grosse
consommation d'eau dans la batterie. Si après plusieurs heures
le courant de charge ne circule toujours pas, alors que la carac-
téristique 'permanent Boost' a été sélectionnée, c'est que la
batterie est irrémédiablement défectueuse.
FRANÇAIS
Solution
➔
Eliminer la surcharge. 1)
Laisser refroidir l'appareil et diminuer la
charge.
Recharger la batterie. ➔ 2)
- Pas de tension de quai par le câble de
quai.
- Fusible du réseau défectueux.
BCC500, BCC600, BCC1000 et BCC1200
Fusible 5 x 20 mm 10 A.
BCC1500 et BCC2000
Fusible 6 x 32 mm 20 A.
Observer le branchement du pos.et du
nég.
Remplacer le fusible couteau.
Type DIN C00 160 A.
Envoyer l'onduleur/chargeur de batterie
chez le réparateur.
Sélectionner temporairement la caracté-
ristique de charge 'permanent Boost' sur
le chargeur de batterie, interrupteur 4 en
position 'ARRET', voir la page 29.
Effectuer un contrôle en débranchant la
fiche de la prise de l'onduleur. Rebrancher
la fiche sur la prise de l'onduleur et
débrancher toutes les fiches une à une
des prises du réseau de bord; ne pas
oublier les horloges du four à micro-
ondes ou du magnétoscope.
Consulteur votre fournisseur.
➔
3)
31
9.0109