Vetus BC12151 Bedienungsanleitung
Batterieladegerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BC12151:
- Bedienungshandbuch (48 Seiten) ,
- Installations- und benutzerhandbuch (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Acculader
Battery charger
Batterieladegerät
Chargeur de batterie
Cargador de baterías
Caricabatterie
Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland
Bedieningshandleiding en
installatie instructies
Operation manual and installation
instructions
Bedienungshandbuch und
I nstallationsvorschriften
Manuel d'utilisation et instructions
d'installation
Manual de uso e instrucciones de
instalación
Manuale d'uso e istruzioni per
l'installazione
BC12151
BC12252
BC12352
BC12503
BC12803
BC24122
BC24253
BC24403
090141.01
5
9
13
17
21
25
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vetus BC12151
Inhaltszusammenfassung für Vetus BC12151
- Seite 1 Manual de uso e instrucciones de instalación Manuale d’uso e istruzioni per l’installazione Acculader Chargeur de batterie Battery charger Cargador de baterías Batterieladegerät Caricabatterie BC12151 BC12252 BC12352 BC24122 BC12503 BC24253 BC12803 BC24403 Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland 090141.01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Principal dimensions . . . . . . . . 46 Hauptabmessungen . . . . . . . . 46 vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... - Seite 4 EN 55014-1:2006 +A2:2011, EN 55022:2010 class B, EN 61204-3:2000, EN 61000-6-3:2007+A1:2011, EN 61000-3-2:2006+A2:2009 class A, EN 61000-3-3:2008 (Emission) EN 55017-2:1997+A2:2008, EN 55024:2010, EN 61204-3:2000, EN 1000-6-1:2007, ENV 50204:1995 (Immunity) vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
-
Seite 13: Einleitung
Sicherheitserdung muss beachtet werden! Der Batterielader eignet sich für eine Netzspannung von sowohl 115 als auch 230 Volt Wechselspannung. Sorgen Sie dafür, daß dem Schiffseigner die Gebrauchsanleitung bereitgestellt wird . vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 14: Merkmale
Große Ströme durch zu dünne Drähte und durch schlechte Verbin- dungen verursachte Übergangs widerstände können dazu führen, dass Drähte oder (Stecker-) Verbindungen sehr heiß werden und Feuer verursachen können. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 15: Trenndiode
Rot, blinkt 2 x. Lüfterstörung. Lüfter auf Verunreinigung oder Beschädigung überprüfen. Rot, blinkt langsam, alle 2 Störung am zusätzlichen Zwei- Den Anschluss für den Zusatzakku auf Kurzschluss überprüfen. Sek. takku. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 16: Lüftergeschwindigkeit
237 x 90 x 237 x 90 x 205 x 84 x 237 x 90 x 237 x 90 x Abmessungen [mm]: 205 x 84 x 259 Gewicht [kg] vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... - Seite 34 Board mains 12 Volt resp. 24 Volt Bordnetz 12 Volt bzw. 24 Volt Startmotor Starting motor Startmotor Scheidingsdiode Separation diode Trenndiode Originele draad, te verwijderen! Original wire, to be removed! Originalkabel, zu entfernen! vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
-
Seite 36: Instellingen En Informatie
14,4 V/ 28,8 V mit Bleibt auf 13,8 V/ Aufladen bei Nennstrom auf 6,25 % des Nennstroms DUNG auf HAUPTLA- onen 27,6 V einem Nennstrom 27,6 V abgesunken ist DUNG zurück. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 39: Indication De L'état De Charge
Batterie a base gel. Semitraktionsbatterien Les batteries de semi-traction Baterías de semi tracción. Batterie a semitrazione. AGM Batterien. Les batteries de AGM Baterías de AGM Batterie a AGM. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 40: Standaard Instellingen
*) This indication is available only *) Diese Anzeige ist nur verfügbar, baar als een temperatuurzender is when a temperature sensor is con- wenn ein Temperatursensor ange- aangesloten. nected. schlossen ist. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 41: Réglages Standard
*) Este indicador solo está disponible si hay un *) Questa indicazione è disponibile solo se è nible si un capteur de température est emisor de temperatura conectado. collegato un trasmettitore di temperatura. raccordé. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 42: Cn2 Alarmen En Ventilator
Pinbelegung CN3, Temperatursensor BAT- RJ-11 6P6C DATA I/O Affectation de borne CN3, Capteur de tempéra- BAT+ ture Esquema de pines CN3, sensor de temperatura Pin CN3, Sensore di temperatur vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 44: Temperatuursensor (Bcts)
Nominale stroom Rated current Rated current Nennstrom Courant nominal Corriente nominal Corrente nominale 12.5 % Rated current 1.28 V 10 V 2.56 V 20 V vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 46: Hoofdafmetingen
15 Hoofdafmetingen Principal dimensions Hauptabmessungen 190 (7 ”) 190 (7 ”) 205 (8 ”) 205 (8 ”) BC12151 BC24122 BC12352 BC12252 vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... -
Seite 47: Dimensions Principales
Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principali 222 (8 ”) 237 (9 ”) 222 (8 ”) 237 (9 ”) BC12503 BC24253 BC12803 BC24403 vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01... - Seite 48 FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b.v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in Taiwan 090141.01 2017-10...