E-Tech 4 Bedienungs- Und Installationshandbuch Seite 58

ï PT ð
Estas instruções de funcionamento contêm informações
relevantes e notas preventivas. Por favor, ler o manual
cuidadosamente antes da montagem, ligação elétrica e
preparação para funcionamento.
Observações Gerais
Esta bomba foi desenvolvida de acordo com a mais
avançada e recente tecnologia e está em conformidade
com as disposições regulamentares em vigor. Além
disso, a bomba está sujeita a um controlo de qualidade
permanente.
Estas instruções destinam-se a ajudar a uma melhor
compreensão do funcionamento da bomba e para
mostrar as suas possíveis aplicações.
O manual contém informações importantes e necessárias
a um funcionamento fiável e rentável. A conformidade
com as instruções de funcionamento é de importância
vital para assegurar a fiabilidade e a longa durabilidade
da bomba, bem como para evitar qualquer risco de
acidente devido à utilização inadequada.
Esta bomba não deve ser operada para além dos valores
limite indicados nas especificações técnicas. Qualquer
indicação sobre a natureza, a densidade, a temperatura
e a caudal do líquido bombeado, bem como a velocidade
de rotação, a pressão e a potência do motor deve ser
observada. Todas as outras instruções contidas neste
manual ou na documentação em anexo ao acordo
devem ser igualmente observadas.
A placa sinalética traz a série do tipo, os dados do
funcionamento principais, e o número de série. Por
favor, citar esta informação em todos os pedidos de
intervenção ou assistência e quando da encomenda de
peças de substituição.
Disposições regulamentares de segurança
Este manual contém instruções essenciais que devem
ser observadas durante a instalação, funcionamento e
manutenção. Portanto, este manual de funcionamento
deve ser lido e compreendido tanto pela pessoa
encarregada pela montagem da máquina como por
todo o pessoal qualificado designado, pelo responsável
pela instalação, para a colocação da mesma em
funcionamento. Este manual de instruções deve estar
sempre disponível para consulta no local onde se
encontra a máquina.
Marcação de instruções codificadas no manual
As instruções de segurança contidas neste manual, cuja
inobservância pode causar riscos às pessoas, estão
marcadas com o sinal de perigo geral, ou seja:
m
(sinal do perigo)
Riscos devidos à inobservância das instruções de
segurança
A inobservância das instruções de segurança pode
causar danos físicos e materiais, bem como a poluição
58
ambiental. A não conformidade com as instruções de
segurança também levará à perda completa de qualquer
direito de garantia.
Em particular, a inobservância das instruções acima
mencionadas pode, por exemplo, resultar em:
• Avaria da máquina principal/funções da unidade;
• Falha dos procedimentos de manutenção;
• Risco de natureza elétrica, mecânica ou química.
Disposições regulamentares de segurança
Todas as instruções de segurança contidas neste manual
deverão ser observadas, bem como qualquer outra
regulamentação nacional sobre prevenção de acidentes
e qualquer regulamentação interna sobre a utilização de
máquinas e sobre segurança no trabalho.
Instruções de segurança para controlo, manutenção
e intervenções de funcionamento
A pessoa responsável deve certificar-se de que todas
as intervenções de manutenção, inspeção e instalação
sejam realizadas por pessoal qualificado e autorizado.
Antes de executar estas intervenções, o pessoal deve
estar ciente do conteúdo deste manual.
Todas as intervenções nas máquinas devem somente
ser realizadas durante a imobilização total das máquinas
mencionadas. Observar estritamente o procedimento de
paragem descrito neste manual.
As bombas de deslocação de fluidos perigosos para a
saúde devem ser descontaminadas.
Imediatamente após a conclusão da intervenção, todos
os dispositivos de segurança e de proteção devem ser
reinstalados e/ou reativados.
Modificação e fabrico de peças de substituição
Qualquer reconstrução ou alteração da máquina
devem ser autorizadas pelo fabricante antes de serem
executadas. As peças de substituição e acessórios
originais fornecidos pelo fabricante são garante de
segurança. O fabricante não é, em nenhum modo,
responsável por danos devidos à utilização de peças de
substituição não originais!
1 . ENTREGA E ARMAZENAMENTO
1 .1 Entrega
Estas bombas submersíveis são fornecidas nas suas
próprias embalagens originais onde devem permanecer
até à instalação.
Evitar inclinar a bomba quando não estiver embalada,
pois isso pode desalinhá-la e causar-lhe danos.
A placa de dados solta, fornecida com a bomba, deve
ser afixada próximo do equipamento de controlo elétrico.
A bomba não deve sofrer nem impactos nem quedas
desnecessárias.
1 .2 Armazenamento e movimentação
Temperatura de armazenamento:
Bomba: de -20° C a +60° C
A bomba não deve ser exposta à luz solar direta.