Werbung
ENGLISH
Make sure the wall fixtures are positioned
horizontally.
DEUTSCH
Achten Sie darauf, dass die Wandbeschläge
horizontal montiert werden.
FRANÇAIS
S'assurer que les fixations murales sont
placées à horizontale.
NEDERLANDS
Zorg dat de wandbevestigingen loodrecht
komen.
DANSK
Sørg for, at beslagene sidder vandret.
ÍSLENSKA
Gætið þess að veggfestingunum sé stillt
upp lárétt.
NORSK
Pass på at veggfestene sitter horisontalt.
SUOMI
Varmista, että seinäkiinnikkeet ovat vaaka-
asennossa.
SVENSKA
Se till att väggfästena sitter vågrätt.
ČESKY
Ujistěte se, že nástěnné kování je umístěno
vodorovně.
ESPAÑOL
Comprueba que los herrajes de pared estén
nivelados.
ITALIANO
Controlla che gli accessori per il fissaggio
alla parete siano orizzontali.
8
MAGYAR
Győződj meg róla, hogy a fali rögzítő
vizszintesen álljon.
POLSKI
Upewnij się, że umocowania ścienne są
ustawione horyzontalnie.
LIETUVIŲ KLB.
Patikrinkite, ar sienų tvirtinimo detalės
pritvirtintos horizontaliai.
PORTUGUÊS
Certifique-se de que as fixações à parede
estão em posição horizontal.
ROMÂNA
Poziţionează orizontal armăturile pentru
perete.
SLOVENSKY
Uistite sa, či sú nástenné uchytenia umiest-
nené vodorovne.
БЪЛГАРСКИ
Уверете се, че всички стенни фитинги са
разположени хоризонтално.
HRVATSKI
Zidni pričvrsnici moraju biti postavljeni
vodoravno.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Βεβαιωθείτε, ότι τα εξαρτήματα στερέωσης
στον τοίχο έχουν τοποθετηθεί οριζοντίως.
РУССКИЙ
Убедитесь, что настенные крепления на-
ходятся на одном уровне.
SRPSKI
Proverite da li su spojevi za zid postavljeni
horizontalno.
AA-802798-1
Werbung
