Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA HÖLLVIKEN Montageanleitung Seite 10

Werbung

ENGLISH
Do not drive in the screws fully, leave a gap
so the wash-basin can be hooked on.
DEUTSCH
Die Schrauben nicht ganz einschrauben.
Etwas Spiel lassen, damit das Waschbecken
aufgehängt werden kann.
FRANÇAIS
Ne pas serrer les vis à fond. Laisser un jeu
qui permet la mise en place du lavabo.
NEDERLANDS
Draai de schroeven niet helemaal aan. Zorg
dat er voldoende ruimte overblijft om een
wastafel aan te haken.
DANSK
Skru ikke skruerne helt i. Lad beslagene
stå lidt åbne, så vasken er nemmere at
hænge på.
ÍSLENSKA
Ekki skrúfa skrúfurnar alveg inn, látið vera
smá bil, þannig að það sé hægt að hengja
upp vaskinn.
10
NORSK
Ikke stram skruene helt. La det være en
glipe slik at servanten kan festes på.
SUOMI
Älä kiristä ruuveja loppuun asti. Jätä väli,
johon pesuallas voidaan kiinnittää.
SVENSKA
Skruva ej i skruvarna helt. Lämna ett glapp
så att tvättstället går att haka på.
ČESKY
Šrouby zcela nezašroubujte, nechte mezeru
na zavěšení umyvadla.
ESPAÑOL
No ajustes los tornillos del todo. Deja
un hueco para que puedas enganchar el
lavabo.
ITALIANO
Non stringere completamente le viti in
modo da poter agganciare il lavabo.
AA-802798-1

Werbung

loading