Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA HÖLLVIKEN Montageanleitung Seite 3

Werbung

SLOVENSKY
Doplňte 4 skrutkami, ktoré sú vhodné na
danú stenu. Skrutky utiahnite vhodným
kľúčom.
БЪЛГАРСКИ
Допълнете закрепващият механизъм с 4
болта, подходящи за съответния стенен
материал, за предпочитане са винтовете
с глава, които могат да се притегнат с
регулиращ се гаечен ключ.
HRVATSKI
Završite pričvršćivanje na zid s 4 vijka koji
odgovaraju odnosnoj vrsti zida. Preporu-
čuje se uporaba velikih vijaka koji se mogu
zategnuti s odgovarajućim ključem za vijke.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Συμπληρώστε την στερέωση στον τοίχο, με
4 βίδες κατάλληλες για το αντίστοιχο υλικό
τοίχου και κατά προτίμηση, βίδες με κεφάλι,
τις οποίες μπορεί κανείς να σφίξει με ένα
ρυθμιζόμενο γαλλικό κλειδί.
РУССКИЙ
Укомплектуйте настенные крепления 4
шурупами. Выберите тот тип шурупов,
который подходит к материалу Ваших
стен. Желательно использовать шурупы
с головкой, которые затягиваются с по-
мощью разводного ключа.
SRPSKI
Dovršite pričvršćivanje na zid pomoću 4
tipla pogodna za dati zid, po mogućnosti
tiplovima koji mogu dodatno da se prišrafe.
SLOVENŠČINA
Montažo na steno zaključite s 4 vijaki, ki so
primerni za uporabo na zidu, na katerega
nameščate. Vijaki naj imajo šesterokotno
glavo, ki se jo privija z ustreznim ključem.
TÜRKÇE
Duvar bağlantılarını duvar yapı malzeme-
nize uygun 4 adet, tercihen ayarlanabilir
ingiliz anahtarı ile sıkılaştırılabilen yıldız
vida ile tamamlayınız.
中文
墙面安装件需配用 4 个螺钉, 要根据墙体材
料选择适用的安装螺钉。 宜选用六棱螺头, 以便
使用扳子上紧。
繁中
請以4枚適用於牆壁材質的螺絲完成組裝的步驟.建
議使用以可調式板鉗鎖緊的螺絲.
한국어
벽 재질에 적합한 나사 4개를 사용하여 설치하세요.
조절스패너로 조일 수 있는 머리 나사를 사용하는
것이 좋습니다.
日本語
壁の素材に合ったネジ (自在スパナで締めること
の出来る六角形の頭付きのネジが望ましい) を4
本使用して壁に取り付けます。
BAHASA INDONESIA
Lengkapilah pemasangan dinding dengan
4 sekrup yang sesuai dengan bahan
dinding, lebih baik, kepala sekrup dapat
dikencangkan dengan perpanjangan dapat
disetel.
BAHASA MALAYSIA
Sempurnakan kemasan dinding dengan 4
skru yang sesuai untuk digunakan pada
bahan dinding masing-masing, adalah lebih
baik jika skru boleh diketatkan mengguna-
kan sepana boleh laras.
‫أكمل مثبتات الجدار بأربعة براغي مناسبة لالستعمال‬
‫على نوعية الحائط المراد العمل عليه، من المفضل‬
.‫براغي برؤوس يمكن شدها وتعديلها بمفك‬
ไทย
ใช ้ สกรู 4 ตั ว ในการยึ ด อ่ า งล ้างหน ้าติ ด ผนั ง โดยเลื อ กใช ้
สกรู ช นิ ด ที ่ เ หมาะกั บ วั ส ดุ ผ นั ง (แนะนำ า ให ้ใช ้ สกรู ห ั ว หก-
เหลี ่ ย มที ่ ใ ช ้ ประแจเลื ่ อ นขั น ได ้)
‫عربي‬
3

Werbung

loading