Werbung
ENGLISH
NOTE! Silicone paste is not included (used
to protect the furniture against moisture).
DEUTSCH
Wichtig! Silikon ist nicht beigepackt (wird
benötigt, um das Möbelstück vor Feuchtig-
keit zu schützen).
FRANÇAIS
IMPORTANT! Pâte de silicone non incluse
(s'utilise pour protéger le meuble contre
l'humidité).
NEDERLANDS
N.B. Excl. siliconenpasta (wordt gebruikt
om het meubel te beschermen tegen
vocht).
DANSK
BEMÆRK! Silikonepasta medfølger ikke
(bruges for at beskytte møblet mod fugt).
ÍSLENSKA
ATHUGIÐ! Silíkonkítti fylgir ekki (notað til
að verja húsgagnið gegn raka).
NORSK
OBS! Silikonmasse følger ikke med (brukes
for å beskytte møbelet mot fuktighet).
SUOMI
HUOM! Silikoni ei sisälly pakkaukseen (käy-
tetään huonekalun suojaamiseksi kosteu-
delta).
SVENSKA
OBS! Silikonpasta medföljer ej (används för
att skydda möbeln mot väta).
ČESKY
UPOZORNĚNÍ! Silikonová pasta není sou-
částí balení (chrání nábytek před vlhkem).
ESPAÑOL
¡ADVERTENCIA! La pasta de silicona no se
incluye (se utiliza para proteger el mueble
de la humedad).
18
ITALIANO
N.B. Il silicone non è incluso (va utilizzato
per proteggere il mobile dall'umidità).
MAGYAR
MEGJEGYZÉS! A szilikon ragasztót (ami a
bútort megóvja a nedvességtől) a csomag
nem tartalmazza.
POLSKI
UWAGA! W komplecie brak pasty siliko-
nowej (używanej do ochrony mebli przed
wilgocią).
LIETUVIŲ KLB.
DĖMESIO! Silikono pasta nepridedama
(skirta apsaugoti baldus nuo drėgmės).
PORTUGUÊS
N.B.! A pasta de silicone não está incluída
(usada para proteger os móveis da humi-
dade).
ROMÂNA
ATENŢIE! Pasta silicon (folosită pentru a
proteja mobila împotriva umezelii) nu este
inclusă.
SLOVENSKY
UPOZORNENIE! Silikónová zmes nie je
súčasťou balenia(slúži na ochranu nábytku
pred vlhkom).
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО! Комплектът не включва силико-
нова паста (за предпазване на мебелите
от влага)
HRVATSKI
ZAPAMTITE! Silikonska pasta nije uključena
(koristi se za zaštitu namještaja od vlage).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η σιλικόνη δεν περιλαμβάνε-
ται (χρησιμοποιείται για να προστατεύει το
έπιπλο από την υγρασία).
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ! Силиконовый клей-герметик
не прилагается (используется для защи-
ты мебели от влаги).
SRPSKI
PAŽNJA! Silikonska pasta nije data (koris-
tite je za zaštitu nameštaja od vlage).
AA-802798-1
Werbung
