Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA VIMMERN AA-1655360-5
Inhaltszusammenfassung für IKEA VIMMERN AA-1655360-5
- Seite 1 VIMMERN...
- Seite 2 ENGLISH MAGYAR правилами по установке смесителей. В Installation must be performed in A beszerelést az aktuális helyi szerelési és случае каких-либо сомнений обратитесь compliance with current local construction csatornázási szabályozásnak megfelelően к профессиональным водопроводчикам. and plumbing regulations. If in doubt, kell elvégezni.
- Seite 3 ENGLISH EESTI 中文 Switch off main shut-off valve before Sulgege põhiventiil enne, kui alustate 在更换混合型水龙头之前，请关闭切断阀。 changing mixer tap. segisti vahetamist. 繁中 DEUTSCH LATVIEŠU 更換水龍頭之前，需關掉主開關裝置 Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Pirms ūdens maisītāja maiņas atvienojiet den Haupthahn abdrehen. ūdens padevi vai aiztaisiet slēgvārstu. 한국어...
- Seite 4 AA-1655360-5...
- Seite 5 G3/8" (R10) bar psi 60˚C 1 - 5 bar 903-052-90 Max. 80˚C Max. 0,5 - 10 bar 144960 192550 9/16" x 24UNEF bar psi 140˚F 14,5 - 72.5 psi 60˚C 1 - 5 bar Max. 176˚F Max. 7,2 - 145 psi 103-052-89 Max.
- Seite 6 G1/2" bar psi 60˚C 1 - 5 bar 903-052-85 Max. 80˚C Max. 0,5 - 10 bar 144964 192550 G1/2" bar psi 60˚C 1 - 5 bar 303-052-88 Max. 80˚C Max. 0,5 - 10 bar 144973 192553 15 mmG1/2" bar psi 60˚C 1 - 5 bar 403-070-17...
- Seite 8 AA-1655360-5...
- Seite 9 Ø 34-38 mm Ø 34-38 mm Ø 1 3/8"- 1 1/2" Ø 1 3/8"- 1 1/2"...
- Seite 10 ENGLISH NORSK IMPORTANT! Do not tighten too hard: this VIKTIG! Må ikke skrus på for hardt, da can damage hoses/pipes and washers. dette kan skade slanger/rør og pakning. DEUTSCH SUOMI VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch TÄRKEÄÄ! Älä kiristä liikaa, etteivät letkut/ könnten Schlauch und Dichtungen putket ja tiivisteet vaurioidu.
- Seite 11 日本語 MAGYAR HRVATSKI 重要！ レバーはきつく閉め過ぎないでください。 FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert VAŽNO! Ne zatežite previše: možete ホースやパイプ、 ワッシャーを傷める原因になり a csövek/vezetékek megsérülhetnek. oštetiti crijeva/cijevi i brtve. ます。 POLSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ WAŻNE! Nie dokręcaj zbyt mocno: może to ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην σφίγγετε πολύ δυνατά: BAHASA INDONESIA spowodować...
- Seite 12 ENGLISH SUOMI POLSKI Before use: unscrew the hand spray and Ennen käyttöä: ruuvaa käsisuihku irti ja Przed użyciem: odkręcić słuchawkę allow the water to run freely for 5 minutes. valuta vettä 5 minuutin ajan. Ruuvaa sitten prysznica i pozwól, aby woda swobodnie Then screw the hand spray back in place.
- Seite 13 SLOVENSKY SRPSKI BAHASA INDONESIA Pred použitím: odskrutkujte ručnú sprchu Pre upotrebe: odvij ručni tuš i pusti da Sebelum penggunaan: lepaskan sekrup a nechajte vodu voľne pretekať 5 minút. voda slobodno teče 5 minuta. Potom zavij semprotan tangan dan biarkan air mengalir Potom zaskrutkujte ručnú...
- Seite 14 ENGLISH MAGYAR УКРАЇНСЬКА Check at regular intervals to make sure Rendszeresen ellenőrizd, hogy nem Регулярно перевіряйте, чи не протікає that the installation is not leaking. szivárog-e a berendezés. конструкція. DEUTSCH POLSKI SRPSKI Regelmäßig kontrollieren, dass die Regularnie sprawdzaj, czy instalacja jest Redovno proveravaj da instalacija ne Installation dicht ist.
- Seite 15 ENGLISH To comply with UK water regulations, this product shall be installed in accordance with the following: Inlet supply hoses shall be installed where light is excluded. a) supplies shall be via a backflow prevention arrangement suitable for fluid category 5, or, b) so that it draws water by gravity from a cistern incorporating family ‘A’...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 2019-05-28 AA-1655360-5...