Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DOMSJÖ

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA DOMSJÖ

  • Seite 1 DOMSJÖ...
  • Seite 2 DANSK ČESKY ENGLISH Følg monteringsanvisningerne ved mon- Postupujte podle intrukcí o instalaci, které Follow the installation instructions supplied with the mixer tap and the water-trap. tering af vandlås og blandingsbatteri. jsou dodány s kuchyňskou baterií a s BEMÆRK! Silikone medfølger ikke! For odtokovým systémem.
  • Seite 3 БЪЛГАРСКИ SRPSKI POLSKI Следвайте инструкциите за монтаж, Sledite uputstva o instaliranju data uz Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji dołączonymi do baterii i kranu. UWAGA! приложени към смесителя и сифона bateriju za vodu i sifon. PAŽNJA! Silikon на мивката. ВАЖНО! Силиконът не е nije dat.
  • Seite 4: Bahasa Malaysia

    日本語 混合栓 (蛇口) とトラップに添付されている 設置説明書に従ってください。 注意!シリコン は付属していません。 カウンタートップとシン クの隙間から水がしみ込むのを防ぐため、 隙 間をシリコンで埋めてください。 家具などを 壁や天井に固定するためのネジや留め具は含 まれていません。 壁や天井の材質に合った、 十分な保持力のあるネジや留め具を使用して ください。 ご不明の場合には、 お近くの専門 店にご相談ください。 BAHASA MALAYSIA Ikut arahan pemasangan yang disertakan dengan paip campuran dan perangkap air. NOTA! Silikon tidak disertakan. Untuk mengelakkan air daripada masuk di anta- ra bahagian atas kaunter dan sinki, tutup ruang tersebut dengan silikon.
  • Seite 6 AA-233295-9...
  • Seite 8 AA-233295-9...
  • Seite 10 AA-233295-9...
  • Seite 12 AA-233295-9...
  • Seite 14 AA-233295-9...
  • Seite 15 MAGYAR TÜRKÇE ENGLISH NOTE! Silicone is not included! In order MEGJEGYZÉS ! A csomag a szilikont NOT! Silikon dahil değildir! Sızıntı olması to prevent water from penetrating into nem tartalmazza. A szélek lezárásához halinde suyun tezgaha işlemesini önlemek feltétlenül használj szilikont, így szivárgás için kesik kenarlar silikonla kaplanmalıdır.
  • Seite 16 AA-233295-9...
  • Seite 18 AA-233295-9...
  • Seite 19 ENGLISH MAGYAR SLOVENŠČINA This kitchen sink/sink unit is made of fine A konyhai mosogató anyaga tartós és To kuhinjsko korito/kuhinjska enota je fire clay and it complies with the require- könnyen tisztítható. narejeno/a iz kvalitetne žgane gline in ments on durability and cleanability. ustreza zahtevam o vzdržljivosti in zmo- POLSKI žnosti čiščenja.
  • Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2009 2011-06-30 AA-233295-9...