Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 8742C Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Rosemount 8742C
  6. Kurzanleitung

Emerson Rosemount 8742C Kurzanleitung

Magnetisch induktives durchflussmesssystem mit foundation feldbus
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
00825-0105-4793, Rev BA
Juli 2003
Rosemount Magnetisch induktives
Durchflussmesssystem (Messumformer
und Messrohr) mit F
Schritt 1: Vor der Installation
Schritt 2: Handhabung
Schritt 3: Montage
Schritt 4: Installation (Messrohr in
Schritt 4: Installation (Messrohr in
Schritt 4: Installation (Messrohr in
Schritt 5: Erdung
Schritt 6: Verdrahtung
Schritt 7: Grundkonfiguration
www.rosemount.com
OUNDATION ™
Start
Flanschbauweise)
Sandwichbauweise)
Hygienebauweise)
Schritt 8: Leckageschutz (optional)
Schritt 9: Messumformer einschalten
Schritt 10: Prozessanschlüsse prüfen
Schritt 11: Konfiguration bestätigen
Ende
Rosemount
Serie 8742C/8700
Feldbus
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 8742C

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 8742C

  • Seite 1 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Rosemount Magnetisch induktives Durchflussmesssystem (Messumformer OUNDATION ™ und Messrohr) mit F Feldbus Start Schritt 1: Vor der Installation Schritt 2: Handhabung Schritt 3: Montage Schritt 4: Installation (Messrohr in Flanschbauweise) Schritt 4: Installation (Messrohr in Sandwichbauweise) Schritt 4: Installation (Messrohr in Hygienebauweise)

  • Seite 2: Wichtiger Hinweis

    Niederlande T (Intnl) (952) 906-8888 T +31(0)318 495 555 F (952) 949-7001 F +31(0)318 495 556 Emerson Process Management Emerson Process Management AG Asia Pacific Private Limited Industrie-Zentrum NÖ Süd Strasse 2a, Obj. M29 1 Pandan Crescent 2351 Wr. Neudorf Singapur 128461 Österreich...
  • Seite 3 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 WARNUNG Nichtbeachtung dieser Installationsrichtlinien kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen: Installations- und Servicearbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Alle anderen Arbeiten, außer die in der Betriebsanleitung beschriebenen Servicearbeiten, dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 4: Installation

    Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 1: V CHRITT OR DER NSTALLATION Vor der Installation des Rosemount Magnetisch induktiven Durchflussmessumformers 8742C sollten verschiedene Schritte ausgeführt werden, um den Installationsprozess zu vereinfachen. Dazu gehören das Identifizieren der für die jeweilige Anwendung geltenden Optionen und Konfigurationen, das Setzen der Hardware-Schalter (sofern erforderlich) und die Berücksichtigung von physischen Anforderungen.
  • Seite 5 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Die Schalter sind auf der äußeren Platine der Messumformerelektronik- Einheit zu finden. Abbildung 1. Hardware-Schalter Simulation Messumformer Schreibschutz Einstellungen der Hardware-Schalter ändern Die Einstellung der Hardware-Schalter muss für die meisten Anwendungen nicht geändert werden. Falls dies jedoch erforderlich ist, gehen Sie gemäß...
  • Seite 6 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 2: H CHRITT ANDHABUNG Alle Teile vorsichtig handhaben, um Schäden zu vermeiden. Das System wenn möglich im originalen Versandcontainer an den ® Einbauort bringen. Messrohre mit Teflon -Auskleidung werden zum Schutz vor mechanischen Schäden und Verformung mit Enddeckeln versandt.

  • Seite 7: Montage

    Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 3: M CHRITT ONTAGE Ein- und Auslaufstrecken Um die spezifizierte Genauigkeit über einen großen Bereich von Prozessbedingungen sicher zu stellen, installieren Sie das Messrohr mit mindestens 5 x geradem Rohrinnendurchmesser im Einlauf und 2 x Rohrinnendurchmesser im Auslauf, jeweils von den Elektroden aus gerechnet (siehe Abbildung 3).
  • Seite 8 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Abbildung 4. Ausrichtung des Messrohrs DURCHFLUSS DURCHFLUSS Die Elektroden im Rosemount Messrohr 8705 sind ordnungsgemäß ausgerichtet, wenn die beiden Messelektroden in der 3-Uhr- und 9-Uhr-Stellung positioniert sind (siehe rechter Teil von Abbildung 4). Die Elektroden im Rosemount Messrohr 8711 sind ordnungsgemäß...
  • Seite 9 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 4: I CHRITT NSTALLATION ESSROHR IN LANSCHBAUWEISE Dichtungen Das Messrohr muss an jedem Geräte- oder Rohrleitungsanschluss mit einer Dichtung versehen werden. Der Dichtungswerkstoff muss mit der Prozessflüssigkeit und den Betriebsbedingungen verträglich sein. Metall- oder Spiraldichtungen können die Auskleidung beschädigen.
  • Seite 10 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Wenn die Flanschverbindung bei den empfohlenen Drehmomentwerten weiterhin undicht ist, können die Schrauben in Schritten von 10 % weiter angezogen werden, bis die Verbindung dicht ist oder bis der gemessene Drehmomentwert den maximal zulässigen Drehmomentwert der Schrauben erreicht.
  • Seite 11 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Tabelle 1. Empfohlene Flanschschrauben-Drehmomentwerte für Rosemount Messrohre 8705 und 8707 für hohen Signalpegel Teflon/Tefzel/ Polyurethan/Neopren/ PFA-Auskleidung Linatex-Auskleidung Größen- Class 150 Class 300 Class 150 Class 300 code Nennweite (lb-ft) (lb-ft) (lb-ft) (lb-ft) 15 mm ( ")
  • Seite 12 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Tabelle 2. Flanschschrauben Drehmoment- und Belastungs-Spezifikationen für 8705 Teflon/Tefzel-Auskleidung PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 Größen- (Newton- (Newton- (Newton- (Newton- code Nennweite meter) (Newton) meter) (Newton) meter) (Newton) meter) (Newton) 15 mm (0.5") 4400...
  • Seite 13 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 4: I CHRITT NSTALLATION ESSROHR IN ANDWICHBAUWEISE Dichtungen Das Messrohr muss an jedem Geräte- oder Rohrleitungsanschluss mit einer Dichtung versehen werden. Der Dichtungswerkstoff muss mit der Prozessflüssigkeit und den Betriebsbedingungen verträglich sein. Metall- oder Spiraldichtungen können die Auskleidung beschädigen.
  • Seite 14 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 4. Die restlichen Gewindebolzen, Unterlegscheiben und Muttern anbringen. 5. Die Schrauben auf die in Tabelle 1 angegebenen Drehmomentspe- zifikationen anziehen. Die Schrauben nicht zu fest anziehen, um die Auskleidung nicht zu beschädigen. Abbildung 7.
  • Seite 15 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 4: I CHRITT NSTALLATION ESSROHR IN YGIENEBAUWEISE Dichtungen Das Messrohr muss an jedem Geräte- oder Rohrleitungsanschluss mit einer Dichtung versehen werden. Der Dichtungswerkstoff muss mit der Prozessflüssigkeit und den Betriebsbedingungen verträglich sein. Dichtungen zwischen IDF-Anschluss und Prozessanschluss, wie z.
  • Seite 16 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 5: E CHRITT RDUNG Tabelle 5 verwenden, um die Erdungsoption für die jeweilige Installation auszuwählen. Das Messrohr muss stets gemäß den lokalen oder nationalen Vorschriften für die Elektroinstallation geerdet werden. Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen.
  • Seite 17 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Abbildung 10. Erdung mit Erdungsringen oder Auskleidungsschutz Erdungspunkt Erdungsringe oder Auskleidungsschutz Abbildung 11. Erdung mit Erdungsringen oder Auskleidungsschutz Erdungspunkt Erdungsringe...
  • Seite 18 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Abbildung 12. Erdung mit Erdungselektroden Erdungspunkt 6: V CHRITT ERDRAHTUNG Leitungseinführungen und -anschlüsse Sowohl die Messrohr- als auch Messumformer-Anschlussdose ist mit einer ¾"-NPT Leitungseinführung versehen. Diese Anschlüsse müssen in Übereinstimmung mit lokalen oder betrieblichen Vorschriften für die Elektroinstallation vorgenommen werden.
  • Seite 19 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Spulenantriebs- und Elektrodenkabel wie in Abbildung 13 dargestellt vorbereiten. Der schirmlose Kabelabschnitt darf sowohl am Spulenantriebs- als auch Elektrodenkabel maximal 25 mm (1") betragen. Zu lange Kabel oder nicht angeschlossene Kabelschirme können elektrische Störungen und damit instabile Messwerte erzeugen.
  • Seite 20 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 aufnehmen. Zusätzlich sind die Speisekabel- und Trennschalteranforderungen zu beachten. Abbildung 14. Strom der Spannungsversorgung 0,75 0,25 Spannungsversorgung (V) I = 10/V I = Speisestromanforderung (A) V = Spannung der Spannungsversorgung (V) Kabelanforderungen für die Spannungsversorgung Kabel mit einem Querschnitt von 3,3 bis 0,8 mm (AWG 12 bis 18)
  • Seite 21 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Überstromschutz Durchflussmessumformer 8742C benötigen einen Überstromschutz der Spannungsversorgung. Folgende maximale Auslegung der Stromsicherung beachten: Spannungs- versorgung Sicherungstyp Hersteller 110 VAC 250 V; 1 A; flink Bussman AGCI oder gleichwertig 220 VAC 250 V;...
  • Seite 22 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Feldverdrahtung Die Kommunikation mit dem F Feldbus erfordert, dass der OUNDATION Messumformer mit einer von der Spule unabhängigen Spannung versorgt wird. Abgeschirmtes Kabel mit paarweise verdrillten Adern verwenden. Um die optimale Funktion neuer Anwendungen zu gewährleisten, sollte Kabel mit paarweise verdrillten Adern verwendet werden, das speziell für Kommunikation mit dem Feldbus vorgesehen ist.
  • Seite 23 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Abbildung 15. Spannungsanschlüsse (Spannungsversorgung, Filter, erster Abschluss max. 1,900 m (6.234 ft) und Konfigurationsgerät (je nach Kabeleigenschaften) befinden sich gewöhnlich Abschlüsse in der Messwarte.) (Multiplex- leitung) Integrierter Entkoppler Netzfilter Feldbus- segment *Eigensichere Installationen begrenzen ggf.
  • Seite 24 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Abbildung 16. Kabelverdrahtung und -verlegung Falsch Richtig Spulenan- Spulenan- triebs- und triebs- und Elektrodenka- Span Span- Elektrodenka- Span- Span- nung nung nung nung Aus- Aus- Ausgänge Ausgänge gänge gänge Tabelle 7. Kabelanforderungen Beschreibung Länge Teilnummer Signalkabel (0,5 mm...
  • Seite 25 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Verbindungskabel zwischen Messrohr und extern montiertem Messumformer Abbildung 17. Anschlussschema für externe Montage Keine AC-Span- nungsversorgung an das Messrohr oder die Klemmen 1 und 2 des Messum- formers anschlie- ßen; andernfalls wird die Elektronik- platine beschädigt und muss ausge-...
  • Seite 26 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 7: G CHRITT RUNDKONFIGURATION Schnell-Inbetriebnahme Nachdem das magnetisch induktive Durchflussmesssystem installiert und die Kommunikationsanschlüsse verdrahtet wurden, muss der Messumformer fertig konfiguriert werden. Die standardmäßige Messumformerkonfiguration (ohne Optionscode C1 „Vom Anwender spezifiziert“) wird mit folgenden Parametern ab Werk geliefert: Physikalische Einheiten: ft/s Rohrnennweite: DN80 (3") Messrohr-Kalibriernummer: 100000501000000...
  • Seite 27 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 1. Der Parameter CHANNEL (Kanal) definiert, welche Transducer Block Messung vom AI Block verwendet wird. Der magnetisch induktive Durchflussmessumformer 8742C hat nur einen Kanal: AI1.CHANNEL = 1 (Durchfluss). 2. Als zweiter Parameter muss XD_SCALE.UNITS_INDX konfiguriert werden.
  • Seite 28 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 RODUKT ULASSUNGEN Zugelassene Herstellungsstandorte Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, USA Fisher-Rosemount Technologias de Flujo, S.A. de C.V. – Chihuahua, Chihuahua, Mexiko Informationen zu EU-Richtlinien Die EU-Konformitätserklärung für alle auf dieses Produkt zutreffenden EU-Richtlinien ist auf unserer Website unter www.rosemount.com zu finden.
  • Seite 29 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Europäische Druckgeräterichtlinie (PED) (97/23/EC) Messrohre Modell 8705 für magnetisch induktive Durchflussmessumformer in Nennweiten- und Flanschkombinationen: Nennweite: 40 mm (1 1/2") / Flanschtyp ANSI 600, ANSI 900 Nennweite: 50 mm (2") / Flanschtyp ANSI 300, ANSI 600, ANSI 900 Nennweite: 80 mm (3") / Flanschtyp PN40, ANSI 300, ANSI 600, ANSI 900 Nennweite: 100 mm (4") / Flanschtyp PN40, ANSI 300, ANSI 600,...
  • Seite 30 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) (89/336/EEC) Alle Modelle EN 50081-1: 1992, EN 50082-2: 1995, EN 61326-1: 1997 Installierte Signalleitungen dürfen nicht zusammen bzw. nicht im gleichen Kabelkanal wie Wechselstromkabel verlegt werden. Das Gerät muss entsprechend den lokalen Vorschriften für Elektroinstallationen geerdet werden.
  • Seite 31 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Messumformer-Zulassungsdaten Tabelle 8. Messumformer-Optionscode Rosemount 8742 Messumformer Eigensicherer Zulassungscode Feldbus-Ausgang Feldbus-Ausgang • • • • • • • • • • (1) Die Beziehung zwischen Umgebungstemperatur, Prozesstemperatur und Temperaturklasse ist in Tabelle 10 auf Seite 38 angegeben. Nordamerikanische Zulassungen Factory Mutual (FM) Division 2 Zulassung...
  • Seite 32 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Division 2 Zulassung nur für Messrohre mit eigensicheren Elektroden Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Temperaturcode – T4 bei 60 °C Staub Ex-Schutz für Class II/III, Division 1, Groups E, F, G Temperaturcode –...
  • Seite 33 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Ex-Schutz-Zulassung mit eigensicherem Ausgang Siehe Rosemount Zeichnung 08742-1051 Ex-Schutz für Class I, Division 1, Groups C, D mit eigensicherem Ausgang für Class I, Division 1, Groups A, B, C, D. Temperaturcode – T6 bei 60 °C Staub Ex-Schutz für Class II/III, Division 1, Groups E, F, G Temperaturcode –...
  • Seite 34 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 ATEX Druckfeste Kapselung mit eigensicherem Ausgang Zulassungsnummer: KEMA03ATEX2159X II 2G EEx de [ia] IIB T6 (Ta = –20 °C bis +65 °C) = 250 VAC oder 50V DC 0575 SPEZIELLE VORAUSSETZUNGEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG (X): Die Beziehung zwischen Umgebungstemperatur, Prozesstemperatur und Temperaturklasse ist der Tabelle 10 auf Seite 38 zu entnehmen.
  • Seite 35 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Nordamerikanische Zulassungen Factory Mutual (FM) Division 2 Zulassung für nicht entflammbare Flüssigkeiten (alle Messrohre) Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Temperaturcode – T5 (8705/8711 bei 60 °C) Temperaturcode – T3C (8707 bei 60 °C) Staub Ex-Schutz für Class II/III, Division 1, Groups E, F, G Temperaturcode –...
  • Seite 36 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Canadian Standards Association (CSA) Geeignet für Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Temperaturcode – T5 (8705/8711 bei 60 °C) Temperaturcode – T3C (8707 bei 60 °C) Staub Ex-Schutz für Class II/III, Division 1, Groups E, F, G Gehäuseschutzart 4X Europäische Zulassungen Beantragt –...
  • Seite 37 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 ATEX Erhöhte Sicherheit (Zone 1) mit eigensicheren Elektroden (nur 8705) Zulassungsnummer: KEMA 03ATEX2052X II 1/2G EEx e ia IIC T3... T6 (Ta = –20 bis 65 °C) (siehe Tabelle 10) 0575 EINBAUANWEISUNGEN: Bei Umgebungstemperaturen über 50 °C muss das Durchflussmessgerät mit wärmebeständigen Kabeln verwendet...
  • Seite 38 Kurzanleitung Rosemount 00825-0105-4793, Rev BA Serie 8742C/8700 Juli 2003 Tabelle 10. Beziehung zwischen Umgebungstemperatur, Prozesstemperatur und Temperaturklasse Maximale Nennweite Umgebungs- Maximale Messrohr (") temperatur Prozesstemperatur Temperaturklasse 15 ( 65 °C (149 °F) 115 °C (239 °F) 25 (1) 65 °C (149 °F) 120 °C (248 °F) 25 (1) 35 °C (95 °F)

Diese Anleitung auch für:

Rosemount 8700