Druckmessumformer mit 4-20 ma hart wählbarem protokoll (262 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 8750W
Seite 1
Kurzanleitung für die Installation 00825-0105-4750, Rev DE Oktober 2025 Messrohr des magnetisch- induktiven Rosemount ™ 8750W Durchflussmesssystems...
Oktober 2025 Kurzanleitung für die Installation Inhalt Sicherheit bei der Handhabung und beim Heben..............3 Einleitung............................5 Lage und Stellung........................7 Messrohrinstallation........................11 Prozesserdung........................... 18 Installationszeichnungen und Schaltpläne................22 Produktzertifizierungen......................27 www.Emerson.com...
Die Auskleidung des Messrohrs ist empfindlich und daher vorsichtig zu behandeln. Zum Anheben oder zur Erzeugung einer Hebelwirkung keine Gegenstände in das Messrohr einführen. Schäden an der Auskleidung können das Messrohr unbrauchbar machen. • Das Gerät auf keinen Fall fallen lassen. www.Emerson.com...
Seite 4
Durchflussmesssystem an beiden Seiten des Gehäuses mit einem Hebegurt gesichert werden. • Magnetisch-induktive Durchflussmesssysteme in Flanschbauweise für Standarddruck und eine Nennweite von 3 Zoll bis 48 Zoll verfügen über Hebeösen. Abbildung 1-1: Beispiele für das Anheben ohne und mit Hebeösen A. Ohne Hebeösen B. Mit Hebeösen www.Emerson.com...
„xx“ im zweiten Segment der Dokumentennummer zeigt die Sprachversion an. Siehe Tabelle 2-1. • Für weitere Informationen über die Installation, Konfiguration, Wartung und Fehlerbehebung siehe das entsprechende Produkthandbuch. Tabelle 2-1: Dokumentensprachcodes Code Sprache Englisch Italienisch Französisch Japanisch Deutsch Chinesisch (vereinfacht) Russisch Spanisch Koreanisch Portugiesisch (Brasilien) www.Emerson.com...
Zur Warenrücksendung sind die entsprechenden Verfahren von Emerson einzuhalten. Diese Verfahren sorgen für die Einhaltung der gesetzlichen Transportvorschriften und gewährleisten ein sicheres Arbeitsumfeld für die Mitarbeiter von Emerson. Bei Nichtbeachtung der Verfahren von Emerson wird die Annahme der Warenrücksendung verweigert. 2.2 Emerson Flow Kundendienst E-Mail: •...
Ein- und Auslaufstrecken Um die spezifizierte Genauigkeit über einen großen Bereich unterschiedlicher Prozessbedingungen sicherzustellen, empfiehlt Emerson, das Messrohr, jeweils von der Elektrodenebene aus gemessen, mit einer geraden Einlaufstrecke, deren Länge mindestens dem Fünffachen des Rohrdurchmesser entspricht, und einer geraden Auslaufstrecke, deren Länge dem Zweifachen des Rohrdurchmessers entspricht, zu installieren.
Je nach Einbauort spielt auch die Ausrichtung eine Rolle. • Beim vertikalen Einbau mit Durchflussrichtung von unten nach oben bleibt der Querschnitt unabhängig vom Durchfluss stets gefüllt. • Der horizontale Einbau sollte auf tief gelegene Rohrleitungsabschnitte beschränkt werden, die normalerweise gefüllt sind. www.Emerson.com...
Winkel von 45 Grad zur Horizontalen positioniert sind (siehe linker Teil von Abbildung 3-4). Einbaulagen, durch die die Oberseite des Messrohrs in einem Winkel von 90 Grad zur Vertikalen positioniert wird, sind zu vermeiden (siehe rechter Teil von Abbildung 3-4). www.Emerson.com...
Seite 10
Kurzanleitung für die Installation Abbildung 3-4: Elektrodenausrichtung A. Korrekte Ausrichtung B. Falsche Ausrichtung Für die Einhaltung der Vorgaben der T-Codes für die Ex-Bereich- Einstufung ist möglicherweise eine bestimmte Ausrichtung des Messrohres erforderlich. Angaben zu möglichen Einschränkungen sind in dem entsprechenden Handbuch aufgeführt. www.Emerson.com...
Gummi, Glasfaser und PTFE sind Beispiele für nichtmetallische Dichtungswerkstoffe, die die Dichtfläche der Messrohrauskleidung nicht beschädigen. • Flachdichtungen sind für Flansche mit Dichtleiste (Raised Face, RF) geeignet. Vollflächendichtungen sind für Flansche ohne Dichtleiste (Flat Face, FF) geeignet. Vollflächendichtungen können für Flansche mit Dichtleiste verwendet werden. www.Emerson.com...
Seite 12
Kurzanleitung für die Installation Abbildung 4-1: Platzierung einer Flanschdichtung ohne Erdungsring(e) und Auskleidungsschutz A. Dichtfläche der Messrohrauskleidung B. Vom Kunden beigestellte Dichtung (x2) Abbildung 4-2: Platzierung einer Flanschdichtung mit Erdungsring(en) A. Erdungsring B. Vom Kunden beigestellte Dichtungen (x2 pro Erdungsring) www.Emerson.com...
Seite 13
Drehmomentwert der Schrauben erreicht wird. Praktische Anforderungen an die Integrität der Auskleidung führen oft zu bestimmten Drehmomentwerten für die vollständige Abdichtung von Leckagen, die durch bestimmte Kombinationen von Flanschen, Schrauben, Dichtungen und Messrohr-Auskleidungswerkstoffen verursacht werden. www.Emerson.com...
Seite 14
H - PEX Tabelle 4-2: Empfohlene Flanschschrauben-Drehmomentwerte für Gruppe A und Gruppe B (ASME) Nennweite Gruppe A Gruppe B nwei Class 150 Class 300 Class 150 Class 300 tenc‐ Pound-Foot Pound-Foot Pound-Foot Pound- Foot (lb-ft) (lb-ft) (lb-ft) (lb-ft) 0,5 Zoll (15 mm) www.Emerson.com...
Seite 15
18 Zoll (450 mm) 20 Zoll (500 mm) 24 Zoll (600 mm) 30 Zoll (750 mm) 36 Zoll (900 mm) Tabelle 4-3: Empfohlene Flanschschrauben-Drehmomentwerte für Gruppe A (EN 1092-1) Nennweite Gruppe A in Newtonmeter (Nm) nwei PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 tenc‐ 0,5 Zoll (15 mm) 1 Zoll (25 mm) 1,5 Zoll (40 mm) www.Emerson.com...
Seite 16
Tabelle 4-4: Empfohlene Flanschschrauben-Drehmomentwerte für Gruppe B (EN 1092-1) Nennweite Gruppe B in Newtonmeter (Nm) nwei PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 tenc‐ 0,5 Zoll (15 mm) 1 Zoll (25 mm) 1,5 Zoll (40 mm) 2 Zoll (50 mm) 2,5 Zoll (65 mm) 3 Zoll (80 mm) 4 Zoll (100 mm) 5 Zoll (125 mm) www.Emerson.com...
Seite 17
30 Zoll (750 mm) 36 Zoll (900 mm) Tabelle 4-6: Empfohlene Flanschschrauben-Drehmomentwerte für Gruppe B (AWWA C207) Nennweite Class D Class E Class F nwei Pound-Foot (lb- Pound-Foot (lb- Pound-Foot (lb- tenc‐ 30 Zoll (750 mm) 36 Zoll (900 mm) 40 Zoll (1.000 mm) 42 Zoll (1.050 mm) 48 Zoll (1.200 mm) www.Emerson.com...
Ausklei‐ dung Nicht leiten‐ Ungenügen‐ Siehe Abbil‐ Nicht empfoh‐ Siehe Abbil‐ de Rohrlei‐ de Erdung dung 5-3 dung 5-3 tung BEACHTEN Bei Nennweiten ab 10 Zoll ist das Erdungsband evtl. bereits nahe des Flansches am Messrohr angebracht. Siehe Abbildung 5-5. www.Emerson.com...
Seite 19
Kurzanleitung für die Installation Oktober 2025 Abbildung 5-1: Erdungsbänder in leitenden Rohrleitungen ohne Auskleidung oder Bezugselektrode in Rohrleitungen mit Auskleidung Abbildung 5-2: Erdung mit Erdungsringen oder Auskleidungsschutz in leitenden Rohrleitungen A. Erdungsringe oder Auskleidungsschutz www.Emerson.com...
Seite 20
Oktober 2025 Kurzanleitung für die Installation Abbildung 5-3: Erdung mit Erdungsringen oder Auskleidungsschutz in nicht leitenden Rohrleitungen A. Erdungsringe oder Auskleidungsschutz Abbildung 5-4: Erdung mit Bezugselektrode in leitenden Rohrleitungen ohne Auskleidung www.Emerson.com...
Seite 21
Kurzanleitung für die Installation Oktober 2025 Abbildung 5-5: Erdung ab Nennweite 10 Zoll www.Emerson.com...