QSC SPA2-60 Installationsanleitung
System power amplifier
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
System Power Amplifier (SPA)
Installation Guide
SPA2-60 Amplifier
SPA2-200 Amplifier
The term "WARNING!" indicates instructions regarding personal safety. If the instructions are not followed the result may be bodily injury or death.
The term "CAUTION!" indicates instructions regarding possible damage to physical equipment. If these instructions are not followed, it may result in
damage to the equipment that may not be covered under the warranty.
The term "IMPORTANT!" indicates instructions or information that are vital to the successful completion of the procedure.
The term "NOTE" is used to indicate additional useful information.
The intent of the lightning flash with arrowhead symbol in a triangle is to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous"
voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans.
The intent of the exclamation point within an equilateral triangle is to alert the user to the presence of important safety, and operating
and maintenance instructions in this manual.
What's in the Box
SPA2-60
SPA2-200
SPA4-60
SPA4-100
Rack-Ear Spacer
QSC P/N
CH-001386-00
Rack-Ear Cover Label
QSC P/N
LB-001138-00
SPA 4-channel (1x)
Plug 3.5 mm,
10 pos, grn
QSC P/N
CO-000647-00
TD-000500-00-D
*TD-000500-00*
SPA4-60 Amplifier
SPA4-100 Amplifier
EXPLANATION OF SYMBOLS
(1x)
AC Power Cord,
US
(2x)
Phillips Pan Head
M4 x 7 mm
(1x)
SPA 2-channel (1x)
SPA 4-channel (2x)
Euro Plug 3.5 mm,
4 pos, grn
QSC P/N
CO-000646-00
SPA 4-channel (1x)
Plug 3.5 mm,
10 pos, grn
QSC P/N
CO-000648-00
(1x)
Rack Ear
QSC P/N
CH-001344-00
(6x)
Phillips Flathead
M3 x 6 mm
SPA 2-channel (1x)
Euro Plug 3.5 mm,
5 pos, grn
QSC P/N
CO-000644-00
Warranty
TD-000453
(2x)
Joining Plate
QSC P/N
CH-001345-00
(6x)
Foam Spacer
QSC P/N
PL-001023-00
SPA 2-channel (1x)
Euro Plug 3.5 mm,
4 pos, blk
QSC P/N
CO-000645-00
(1x)
Safety Information
TD-000337
(2x)
(4x)
(1x)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für QSC SPA2-60
Inhaltszusammenfassung für QSC SPA2-60
-
Seite 37: Erläuterung Der Symbole
System Power Amplifier (SPA) Installationsanleitung SPA2-60 Verstärker SPA4-60 Verstärker SPA2-200 Verstärker SPA4-100 Verstärker ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Der Begriff ACHTUNG! kennzeichnet Anweisungen, die die persönliche Sicherheit betreffen. Werden die Anweisungen nicht befolgt, können Körperverletzungen oder tödliche Verletzungen die Folge sein. Der Begriff VORSICHT! kennzeichnet Anweisungen, die mögliche Geräteschäden betreffen. Werden diese Anweisungen nicht befolgt, können Geräteschäden verursacht werden, die nicht von der Garantie gedeckt sind. -
Seite 38: Be- Und Entlüftung
Installation Be- und Entlüftung • 1 RU (44,45 mm) Abstand über dem Verstärker empfohlen. • Mindestabstand zur Rückseite des Verstärkers von 152 mm. HINWEISE: QCS Systemleistungsverstärker enthalten fortgeschrittene Schutzschaltungen, wodurch die Ausgangsleistung reduziert werden kann, um sichere Betriebstemperaturen zu gewährleisten. Eine unzureichende Be- und Entlüftung kann dazu führen, dass der Leistungsausgang des Verstärkers bei normalem Betrieb beeinträchtigt wird (wird dadurch angezeigt, dass Begrenzer/ Schutz-LEDs rot aufleuchten). - Seite 39 A. 19-Zoll-Rack für einen Verstärker (links oder rechts montiert) Abbildung 2 Oberseite Oberseite Vorderseite Vorderseite — Abbildung 2 — B. 19-Zoll-Rack für zwei Verstärker (Vorder- oder Rückseite nach außen gerichtet) Unterseite Abbildung 3 Verst. 2 Vorderseite Unterseite Verst. 1 Vorderseite Unterseite Verst.
- Seite 40 Vorder- oder Rückseite nach außen gerichtet C. Halb-Rack für einen Verstärker ( Abbildung 4 1. (1) Oberseite Vorderseite 2. (2) 3. (6) Oberseite Rückplatte — Abbildung 4 — D. Unter dem Tisch oder an der Wand Abbildung Montagefläche Nicht im Lieferumfang enthalten – für Montagefläche geeignete Schrauben verwenden.
- Seite 41 E. Frei stehend auf einem Tisch Abbildung 6 Unterseite Vorderseite — Abbildung 6 — F. Plenuminstallation Verstärkerkonfiguration gemäß Option D Unter dem Tisch oder an der Wand. Oberseite Abbildung 7 Vorderseite Plenum-Kit – nur bei Verwendung mit dem optionalen Plenum-Kit (FK-000995-00, separat erhältlich) für Belüftungsbereiche geeignet.
- Seite 42 Vorderseite Begrenzer/Schutz Eingangssignal Strom Begrenzer/Schutz Eingangssignal Strom Rot – Schutz/Stumm Blau – vorhanden Blau – eingeschaltet Rot – Schutz/Stumm Blau – vorhanden Blau – eingeschaltet Orange – Begrenzer Orange – Standby Orange – Begrenzer Orange – Standby eingeschaltet eingeschaltet — Abbildung 9 — Rückplatte —...
-
Seite 43: Ausgangsanschlüsse
Verbindungen Draht Abisolierte Länge = 5 mm NICHT VERZINNEN! WICHTIGNE: Draht der Klasse 2 — Abbildung 11 — Ausgangsanschlüsse SPA 2 Kanäle SPA 4 Kanäle WICHTIGNE: Verdrahtung der Klasse 2 Abbildung 12 – Abbildung 13 SPA 2 Kanäle SPA 4 Kanäle —... - Seite 44 Symmetrische und asymmetrische Eingänge Abbildung 18 Symmetrisch Asymmetrisch Asymmetrische EingängeE: Überbrückung zwischen (-) negativ und Masse. — Abbildung 18 — Stereo-Modus Eingänge Abbildung 19 – Abbildung 21 & & & — Abbildung 20 — Ausgänge — Abbildung 19 — VORSICHTNE: Ausgänge nicht mit Masse verbinden.
-
Seite 45: Überbrückter Modus, 4 Oder 8 Ohm
Überbrückter Modus, 4 oder 8 Ohm Eingänge Abbildung 22 – Abbildung 25 & & & Überbrückte Belastung 4–8Ω — Abbildung 23 — Ausgänge Überbrückte Belastung 4–8Ω — Abbildung 22 — VORSICHTNE: Ausgänge nicht mit Masse verbinden. — Abbildung 24 — WICHTIGE: Beim Gebrauch des überbrückten Modus, 4 oder 8 Ohm, verwenden Sie beide Signaleingänge eines Kanalpaars (z. - Seite 46 Fernbedienung V = +10 VDC Referenzausgang C = 0-10 VDC Steuereingang Abbildung 29 – Abbildung 31 C bei 10 V = Max. Lautstärke C bei 0 V = Stumm SPA 2 Kanäle 10 kΩ 3,5 mm, 5 Stifte Standby-Schalter im Betriebsmodus Standby-Schalter im Standby-Modus SPA 4 Kanäle —...
-
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten SPA2-60 SPA4-60 SPA2-200 SPA4-100 2 Kanäle 4 Kanäle 2 Kanäle 4 Kanäle Stereo-Modus (alle Kanäle angesteuert) 8 Ω 60 W 60 W 200 W 100 W 4 Ω 60 W 60 W 200 W 100 W Überbrückte Ausgänge (pro überbrücktes Ausgangspaar) 8 Ω... - Seite 48 E-Mail: info@qsc.com service@qsc.com © 2015 - 2016 QSC, LLC. Alle Rechte vorbehalten. QSC und das QSC-Logo sind eingetragene Marken von QSC, LLC und beim Patent- und Markenamt der USA angemeldet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. http://patents.qsc.com.
- Seite 51 A. 用19英寸机架安装一个放大器（安装在左侧或右侧） 图 2 （1） 顶部 顶部 （2） 前面板 前面板 （5） （1） — 图 2 — B. 用19英寸机架安装两个放大器 （正面或背面朝外） 图 3 底部放大器2 （2） 前面板 （2） 底部放大器1 前面板 （2） （6） 底部放大器2 后面板 （1） 底部放大器1 后面板 （6） — 图 3 — TD-000500-00-D...
- Seite 54 前面板 限制器/防护 输入信号 电源 限制器/防护 输入信号 电源 红色——防护/静音 蓝色——当前 蓝色——开机 红色——防护/静音 （蓝色）——当前 蓝色——开机 橙色——限制器开启 橙色——待机模式 橙色——限制器开启 橙色——待机模式 — 图 9 — 后面板 — 图 10 — 1. 输出通道1和2 5. 通道1衰减控件 10. 遥控通道3和4 2. 遥控通道1和2 6. 通道2衰减控件 11. 输入通道 3. 输入通道1和2 7.
- Seite 55 连接 接线 剥开电线长度＝5mm 不要给电线镀锡！ 重要信意: 2类配线 — 图 11 — 输出连接器 SPA 2个通道 SPA 2个通道 重要信意: 2类配线 图 12 – 图 13 SPA 2个通道 （1） SPA 2个通道 — 图 13 — — 图 12 — （2） 输入连接器 SPA 2个通道 连接器 图...