Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inledning
Vi gratulerar med köpet av den ställbara Jensen-sängen och tror att du kommer att sova gott och vila ut i många år på den sängen. Jensen
har det allra bästa när det gäller liggkomfort. Den avancerade tekniken kontrolleras helt exakt av den användarvändliga handkontrollen. Vi
rekommenderar att du läser den här handboken noga innan du börjar med montering och installation.
UK
D
Montering (I)
F
Kontrollera med hjälp av översikten på omslaget så att alla delar har
levererats med. Följ anvisningarna i illustrationerna vid monteringen.
NL
A = sängbotten
B = verktyg
ESP
C = bultar
D = ben
E = bultar
N
F = huvudgavel
G = bultar
H = brickor
S
I= vändbar madrass
J= bäddmadrass
K = strömförsörjning
FIN
1. Lägg sängbottnen (A) på golvet med undersidan uppåt.
2. Ta ut träribban ur sängbottnen. Det är viktigt att träribban är
DK
borttagen innan motorn provkörs.(Remove this before use)
3. Ta bort plastremsorna från motorn. Fäst motorn med tre bultar (C)
i sängbottnen.
PL
4a. Montera benen (D) med två bultar (E) för varje ben. För
enmanssängar ska benen riktas utåt.
4b Om man sätter två sängar mot varandra kan de två mellanbenen
vid fotändan monteras så att de riktas inåt.
5. Vänd på sängbottnen och sätt den på sina ben.
6. Sätt huvudgaveln (F) i spårskenan bakom huvudändan på
sängbottnen och skjut den nedåt. Skruva fast bultarna (G) använd
brickor (H). Se till att urtaget i gaveln för handkontrollen riktas utåt.
7. Sätt motorns stickkontakt i kontaktpunkten på huvudgaveln
och montera sladdskyddet för motorn. Lägg sladden i hållaren på
sängbottnen.
8. Lägg den vändbara madrassen (I) och bäddmadrassen (J) på
sängen.
9. Fäst strömförsörjningen (K) vid sängen och koppla den sen till
elnätet. Aktiverahandkontrollen.
Montering och aktivering av handkontrollen
Montering (II)
1. Montera batterierna i handkontrollen. (2 st AAA medföljer)
2. Handkontrollen är försedd med en magnet och kan placeras i
urtaget på sidan av Huvudgaveln.
Aktivering (III)
1. Tryck in knappen på elektronikkboxen under sängen och håll den
intryckt tills den ger en dubbel ljudsignal.
2. För knappen på handkontrollen åt höger eller vänster inom 20
sekunder. Sängen och handkontrollen är nu synkroniserade med
varandra.
Vid tvåpersonsuppställningar ska handkontrollerna aktiveras var för sig.
16
Bruksanvisning
Din nya säng har två rörliga funktioner som var och en kan användas
separat:
Avslappningsfunktionen. Den mellersta delen av sängen kan med
hjälp av handkontrollen sänkas separat. På det sättet kan du slappna
av helt om du ligger på ryggen i sängen.
Ställbar huvudgavel. Den här funktionen hanteras enbart med hjälp
av handkontrollen. När du ställer huvudgaveln kan du behöva rätta
till din position.
Avslappningsfunktion
Ni ligger skönast när huvudet ligger lite högre upp på huvudgaveln.
Då sjunker underryggen och bäckenet nedåt och det är en förträfflig
avslappningsposition. Om du är van vid att sova på ryggen, är
detta en bra position under sömnen. Om du alltid sover på sidan
ska du höja avslappningsfunktionen när du går till sängs för att
sova. Endast vid undantag som t.ex. ryggbesvär kan du sänka
avslappningsfunktionen när du sover på sidan. Om du sover på
magen ska avslappningsfunktionen stå i läget uppåt.
Huvudgavel
Den rörliga delen av huvudgaveln (kudden) kan du använda om du
vill läsa, skriva, titta på tv etc. Den ger extra bekvämlighet om du
kombinerar den med avslappningsfunktionens lägre läge. Man ligger
allra skönast om man ligger lite "högt" med huvudet på huvudgaveln.
Använd gärna en extra kudde. Pröva ut ställbar huvudgavel i olika
lägen för att komma fram till bästa tänkbara viloläge för dig själv. Du
kan "spara" favorit positionen i handkontrollen. När ni vill sova, körs
med fördel huvudgaveln tillbaka i sitt ursprungsläge!
Bruksanvisning för handkontrollen (IV)
Med handkontrollen reglerar man sängens två mekaniska funktioner.
Dessutom har den en nollställnings-/minnesfunktion.
Avslappningsfunktion
1. Om du för ned "joystick" går sängbottnen nedåt (sittläge).
2. Om du skjuter upp "joystick" går sängen uppåt till vågrätt läge
(sovläge).
Ställbar huvudgavelfunktion
3. För "joystick" åt vänster går ställbar huvudgavel snett nedåt.
4. För "joystick" åt höger går kuddgaveln tillbaka till sitt
ursprungsläge.
Nollställnings-/minnesfunktion
5. Om du för upp "joystick" helt kort går huvudgaveln och säng-
bottnen tillbaka till sina ursprungslägen. Om du sparat en inställning
kan du växla mellan ursprungsläget och ditt sparade läge.
Att spara en inställning
Sätt sängen i det läge du vill spara. Tryck in "joystick" tills den blinkar
två gånger. Detta läge har nu sparats. Observera! Om du vill spara
ett nytt läge "sparar" du över den gamla inställningen.
Garanti
Vid normal användning har du fem års garanti på din Jensen-säng. Din faktura med inköps datum är ditt garantibevis. Om det eventuellt uppstår
fel eller defekter vänder du dig till den affär där du köpt sängen.
LIGGKOMFORT
"Allt som Jensen gör är inriktat på att förbättra människors
liggkomfort." Detta är vår grundfilosofi för området liggkomfort.
Genom flera års samarbete med fysioterapeuter har vi lärt de viktiga
faktorerna för att tillverka en bra säng som ger dig en förträfflig
liggkomfort och alltså en bra nattvila.
Jensen-zoner
Våra omfattande kunskaper om anatomi och den mänskliga kroppen
har bland annat lett till våra unika Jensen-zoner som alla våra
madrasser har. Systemet med Jensen-zonerna tar hänsyn till det
faktum att vår kropp har olika former, vikter, viktfördelningar och inte
minst att vi också har olika liggställningar. Tack vare dessa zoner kan
kroppen sjunka ned i madrassen medan vi ändå samtidigt får det
stöd som behövs.
Alla våra madrasser har inte bara vårt zonsystem utan är också
försedda med fyllnadsmaterial med en mjuk yta. Detta avlastar
muskler och senor och ger bästa tänkbara blodcirkulation. För att
förbättra ytterligare är sängens liggyta klädd med ett elastiskt material.
Vi fäster stor vikt vid att ta fram sängar med en bra luftcirkulation.
Det leder till att alla våra produkter på ett effektivt sätt avlägsnar den
transpirationsfukt vi avger i sängen. I sin tur får därmed mögel och
kvalster mindre möjligheter att utvecklas.
Kudde
Många människor har problem med ömma axlar, domnande armar,
smärta i nacken och huvudvärk. Dessa klagomål orsakas ofta genom
en felaktig hållning för huvud och nacke i sängen. Jensen har därför
utvecklat en egen, inställbar kudde som kan anpassas efter varje
persons egna önskemål. Den heter Perfekt Pillow.
Säkerhet
Eftersom det finns risk att bli klämd ska du tänka på att ingen person
befinner sig under sängen när du använder den.
Avbrott
Om sängens rörliga delar inte fungerar, kontrollera då följande:
• att stickkontakten sitter i eluttaget
• att eluttaget fungerar (har spänning)
• att sladdkontakten under sängen är kopplad till motorn
• att sladdkontakten under huvudgaveln är kopplad till motorn
Om handkontrollen inte fungerar, kontrollera då följande:
• att batterierna inte är tomma
• att sladden under huvudgaveln sitter i kontakten
Elektriska data
Ineffekt: 230-240V / 50Hz / 50W
LIGGTEKNIK
Sängens rörliga funktioner styr man med handkontrollen. Den rörliga
huvudgaveln ger stöd åt ryggen och avslappningsfunktionen för
höfterna nedåt. Dessa funktioner ger mer komfort om du vill ligga
och läsa i sängen eller skriva eller liknande. När du ska sova sätter
du tillbaka huvudgaveln i höjt läge och avslappningsfunktionen i sin
ursprungsfunktion genom att trycka helt kort på knappen. Då ser
sängen ut precis som alla andra sängar. Om du sover på ryggen kan
du också använda avslappningsfunktionen under sömnen (se följande
vid "att ligga på ryggen").
I en bra säng ligger man inte alltid automatiskt bra. För att få full glädje
av din säng är det av vikt att du ligger bra i den. Nedan ger vi några tips.
Att ligga på sidan
Om du sover på sidan ska du tänka på följande:
• Ligg i balans
• Ligg med benen parallellt
• Dina höfter ska ligga lodrätt över varandra
• Dina axlar ska ligga lodrätt över varandra
• Dra den undre axeln/armen något framåt
• Lägg ner din kudde så att nacke och huvud ligger i en rak linje
med din ryggrad
• Lägg eventuellt en del av täcket mellan knäna (för att minska tryck)
Att ligga på ryggen
Om du sover på ryggen ska du tänka på följande:
• Sängen ska vara lite mjuk så att "baken" kan sjunka ned något
• Använd om så önskas avslappningsfunktionen för att reglera
sänkningen
• Lägg ned kudden så att det känns skönt
Ljudnivå
En mekanisk och elektrisk säng är inte ljudlös. Det ljud som sängen
orsakar hänger i de flesta fall samman med akustiken i det rum där
sängen står.
Användning
Sängens motor är inte avsedd för kontinuerlig användning. En
tillförlitlig säng med normal varaktighet kan bara uppnås om motorn
inte behöver arbeta mer än 2 minuter under en period på 18 minuter.
Allt som görs vid överskridande av denna användning förkortar
produktens varaktighet och upphäver garantin.
Sängen är så konstruerad att den kan bära en person på upp till
max. 150 kg och då med vikten fördelad på ett naturligt sätt över
hela sängens yta från huvudända till fotända. Allt som görs vid
överskridande av denna användning förkortar produktens varaktighet
och upphäver garantin.
UK
D
F
NL
ESP
N
S
FIN
DK
PL
17
Werbung
