Seite 1
UK: Assembly and instructions for use D: Montage- und Gebrauchsanleitung F: Mode d’emploi et de montage Jensen Vital NL: Montage- en gebruiksaanwijzing ESP: Manual de montaje y uso N: Monterings- og bruksanvisning S: Monterings- och bruksanvisning SF: Asennus- ja käyttöohje...
Seite 3
English Deutsch Français Nederlands Español Norsk Svensk Suomi Dansk UK: The facts and functions detailed in these instructions for assembly and use are presented as they were at the time that this manual went to press. As a result of small changes in design and construc- tion, some illustrations may, in the future, differ slightly from the actual product.
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres verstellbaren Bettes, Modell Jensen Vital. Wir gehen davon aus, dass Sie an diesem Bett jahrelang Freude haben und herrlich darin schlafen werden. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der Montage und Installation beginnen.
Montage / Installation Kontrollieren Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden. Siehe hierzu die Übersicht auf dem linken Faltblatt der Broschüre. 1. Befestigen Sie das Fußteil mit vier Schrauben am Fußende des Bettes. 2. Befestigen Sie das Staufach. 3. Legen Sie die Wendematratze und die Obermatratze auf das Bett. 4.