Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jensen Eden
Inhaltszusammenfassung für Jensen Eden
- Seite 5 English Deutsch Français Nederlands Español Norsk Svensk Suomi Dansk Polski UK: The facts and functions detailed in these instructions for assembly and use are N: Denne bruks –og monteringsansvisningen baseres på fakta og funksjoner presented as they were at the time that this manual went to press. As a result of som var gjeldende på...
- Seite 6 Congratulations on the purchase of your Jensen motion bed. We hope this bed gives you many years of comfortable days and nights. Jensen If used normally, your Jensen bed is guaranteed for 5 years. The receipt on which the date of purchase is stated serves as a certificate of products provide the best in quality rest and sleep.
- Seite 7 Garantie Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres verstellbaren Jensen-Bettes. Wir gehen davon aus, dass Sie an diesem Bett jahrelang Freude haben und Bei normalem Gebrauch haben Sie 5 Jahre Garantie auf ihr Jensen-Bett. Ihre Rechnung mit dem Ankaufsdatum ist gleichzeitig Ihre Garantieur- herrlich darin schlafen werden.
- Seite 8 Félicitations pour l’achat de votre lit réglable Jensen ! Nous sommes convaincus que ce lit vous permettra de bénéficier d’un sommeil et d’un Nous offrons une garantie de 5 ans sur votre lit Jensen pour une utilisation normale. Votre facture avec la date d’achat vaut preuve de garantie.
- Seite 9 Gefeliciteerd met de aankoop van uw verstelbare Jensen bed. Wij denken dat u op dit bed jarenlang lekker zult slapen en uitrusten. Jensen Bij normaal gebruik hebt u 5 jaar garantie op uw Jensen bed. Uw rekening met daarop de datum van aankoop is tevens uw garantiebewijs.
- Seite 10 Enhorabuena por la compra de su cama ajustable Jensen. Estamos seguros de que disfrutará y descansará durante muchos años en esta Su cama Jensen cuenta con 5 años de garantía con un uso normal. La factura con la fecha de compra sirve como certificado de garantía. En cama.
- Seite 11 Garanti Vi gratulerer deg med valget av Jensen regulerbar seng og tror at den vil gi deg god søvn og hvile i mange år fremover. Jensen tilbyr deg det Din Jensen seng har 5 års garanti ved normal bruk. Kvittering med kjøpsdato gjelder som garantibevis. Ved eventuelle feil eller funksjons- ypperste innen liggekomfort.
- Seite 12 Garanti Vi gratulerar med köpet av den ställbara Jensen-sängen och tror att du kommer att sova gott och vila ut i många år på den sängen. Jensen Vid normal användning har du fem års garanti på din Jensen-säng. Din faktura med inköps datum är ditt garantibevis. Om det eventuellt uppstår har det allra bästa när det gäller liggkomfort.
- Seite 13 Johdanto Takuu Onnittelemme Sinua valintasi johdosta! Toivomme säädettävän Jensen -vuoteen antavan Sinulle monta ihanaa päivää ja yötä tulevien vuosien Jensen-vuoteellasi on 5 vuoden takuu, vuoteen ollessa normaalissa käytössä. Kuitti, josta selviää ostopäivämäärä on takuutodistuksesi. aikana. Jensen tarjoaa Sinulle parasta nukkumismukavuutta. Edistyksellistä mekanismia ohjaat tarkasti helppokäyttöisen kaukosäätimen avulla.
- Seite 14 Garanti Tillykke med din nye justerbare Jensen seng. Vi er overbeviste om, at den i mange år fremover vil give dig god søvn og hvile. Jensen tilbyder det Der ydes 5 års garanti på din Jensen seng ved normal brug. Købskvittering forsynet med købsdato gælder som garantibevis. Ved eventuelle fejl allerbedste, når det drejer sig om liggekomfort.
-
Seite 15: Instrukcja Obsługi
Gwarancja Gratulujemy Państwu zakupu regulowanego łóżka Jensen. Sądzimy, że przez wiele lat będzie się Państwu na nim dobrze spało i wypoczywało. W przypadku normalnego użytkowania na łóżko Jansen udzielane jest 5 lat gwarancji. Rachunek z datą zakupu stanowi jednocześnie dowód Firma Jensen oferuje najlepsze rozwiązania w zakresie zapewniania komfortu w pozycji leżącej.