Seite 1
UK: Assembly and instructions for use D: Montage- und Gebrauchsanleitung F: Mode d’emploi et de montage NL: Montage- en gebruiksaanwijzing Jensen Aqtive I ESP: Manual de montaje y uso N: Monterings- og bruksanvisning S: Monterings- och bruksanvisning SF: Asennus- ja käyttöohje DK: Monterings- og brugervejledning PL: Instrukcja obsługi i montażu...
Seite 3
Wstęp Gratulujemy zakupu regulowanego łóżka Jensen Flexi. Mamy nadzieję, że przez wiele lat zapewni ono Państwu wiele wygody w dnie i w nocy. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem przed rozpoczęciem montażu/...
Seite 5
Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres verstellbaren Jensen- Bettes, Modell Aqtive I. Wir sind uns sicher, dass Sie viele Jahre Freude daran haben werden und erholsamen Schlaf fi nden. Wir empfehlen Ihnen, diese Gebrauchsanleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der Montage und Installation des Bettes beginnen.