Seite 1
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite U1 SOLEA ®...
Seite 2
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite U2...
Seite 3
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite 1 Gebrauchs- und Pflegehinweise Seite 2 – 9 Instructions on use and care Page 10 – 17 Notice d’utilisation et d’entretien Page 18 – 25 Gebruiks- en onderhoudsinstructies Pagina 26 – 33 Istruzioni d’uso e manutenzione Pagina 34 –...
Seite 4
® haben Sie sich für ein Fissler-Kochgeschirr entschieden, das intelligente Funktionen und außergewöhnli- ches Design in sich vereint. Konisch geformte Topfkörper und elegant geschwungene Glasdeckel machen diese Serie zu einem ästhetischen Highlight von einzigartiger Leichtigkeit und Eleganz. Die langjährige Erfahrung der Marke Fissler garantiert dabei die hohe Qualität von solea...
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite 3 Ausstattungsmerkmale Abgießfunktion Durch das innovative Griff-Design kann der Deckel einfach festgehalten und durch leichtes Verschieben zum Abgießen von z.B. Kartoffel- oder Nudelwasser genutzt werden. Der Deckel aus hochwertigem, bis zu 220° C hitzebeständigem Glas eignet sich ideal zum energiesparenden Sichtkochen und gewährleis- tet zugleich die optimale Kontrolle des Kochprozesses.
07.01.2009 10:39 Uhr Seite 4 Ausstattungsmerkmale CookStar-Allherdboden Alle Artikel der Serie solea ® verfügen über einen gekapselten CookStar-Allherdbo- den. Er gewährleistet eine optimale Wärmeaufnahme, -ver teilung und -speicherung und ist geeignet für alle Herdarten, einschließlich Induktion. Die inte grier ten Dehnungsfugen, sichtbar als Stern auf der Bodenunterseite, sorgen für eine perfekte Boden stabilität.
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite 5 Gebrauchshinweise Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch den Topf gründlich spülen. Anschließend mit Edelstahlpflege behandeln, so behält Ihr Topf länger sein einzigartiges Aussehen. Wichtige Hinweise für den Gebrauch • Je nach Anwendung des Kochgeschirrs können die Griffe heiß werden. Wir empfehlen die Verwendung eines Hand- schutzes.
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite 6 Kochanwendungen am Topfboden führen kann. Diese Veränderungen im Edelstahl haben zwar keinen Einfluss auf die Funktion und die Koch eigenschaften, lassen sich jedoch nur schwer oder nicht mehr beseitigen. Die wichtigsten Kochanwendungen Gesund genießen durch Dünsten Von allen Garmethoden gilt Dünsten als besonders nährstoffschonend.
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:39 Uhr Seite 7 Regulierung und Auswahl der Kochstelle Die feine Art: Schmoren Schmoren ist ein kombiniertes Garverfahren von kurzem Bräunen oder Anbraten in wenig heißem Fett und langsa- men Weitergaren in wenig heißer Flüssigkeit. Geschmorte Gerichte schmecken besonders aromatisch und köstlich. Einfach Rouladen, Gulasch, Schmorgemüse oder Schmorbraten mit oder ohne Fett anbraten, wie unter „Anbraten“...
Schüsseln oder Behälter umfüllen. Bei Nichtbeachtung kann es zu Korrosionspunkten im Topfboden kommen. • Verwenden Sie regelmäßig die Fissler Edelstahlpflege, Sie erhalten und pflegen so die robuste Edelstahloberfläche. Sie ist auch bestens für die Entfernung weißer oder regenbogenfarbiger Verfärbungen und Beläge geeignet.
Überhitzung, Verfärbung, Kratzer, Fall auf den Boden oder unsachgemäße Reinigung. Ebenso ausgenommen sind rein optische Gebrauchsspuren. Service Alle Ersatzteile können Sie bei Ihrem Fissler führenden Fachgeschäft (Händlerliste auf www.fissler.de) oder in den Fachabteilungen der Warenhäuser kaufen. Oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
Seite 84
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:40 Uhr Seite 82 Notizen...
Seite 85
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:40 Uhr Seite 83 Notizen...
Seite 86
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:40 Uhr Seite 84 Notizen...
Seite 87
081592_01fissler_GAL_solea:071132_GAL_solea 07.01.2009 10:40 Uhr Seite U3...