Benning ST 710 Bedienungsanleitung Seite 33

8.2.3.1 Contrôle de câbles d'alimentation CEI ( câble d'adaptateur CEI )
- Connectez le câble d'alimentation CEI à contrôler à l'appareil BENNING ST 710 au moyen
de la fiche mâle CEI 7 et la prise de test 1 .
- Appuyez sur la touche 4 afin de commencer le contrôle automatique.
- Le contrôle commence avec une mesure de la résistance du conducteur de protection R
- En fonction du dépassement ou sous-dépassement de la valeur limite, un symbole
est affiché à côté du symbole R
La résistance du conducteur de protection dépend de la longueur et de la
section transversale du câble à contrôler. Il est possible que le résultat de

mesure est acceptable bien qu'un symbole
R sur l'écran de l'appareil BENNING ST 710.
PE
- Vous trouverez les résistances typiques des câbles dans le tableau 1.
Longueur
5 m
10 m
25 m
50 m
tableau 1: Résistances du conducteur de protection en fonction de la longueur et de la section
du câble
- Suite au contrôle R
quement.
- En fonction du dépassement ou sous-dépassement de la valeur limite, un symbole
est affiché à côté du symbole R
- Suite au contrôle R
contrôler en vue d'une rupture de fil et d'un court-circuit. Un contrôle de rupture de fil et un
essai en court-circuit réussis sont affichés au moyen d'un symbole
et « GOOd ».
- Le symbole « PASS » confirme que la procédure de contrôle entière est réussie.
- Si les contrôles quant aux ruptures de ligne, aux court-circuits ou à l'inversion des con-
ducteurs (L/N) ne sont pas réussis, un des symboles suivants est affiché au lieu du symbole
« Good » :
- le symbole « OPEN » :
c onfirme qu'il y a une rupture de fil du conducteur extérieur (L) ou du conducteur neutre
(N)
- le symbole « Shor » :
C onfirme qu'il y a un court-circuit entre le conducteur extérieur (L) et le conducteur
neutre (N)
- symbole « CrOSS » :
Confirme que le conducteur extérieur (L) et le conducteur neutre (N) sont inversés.
voir figure 5a: Contrôle des câbles de connexion d'appareil avec fiche mâle CEI
Remarque concernant la mesure de la résistance du conducteur de protection :
- Alternativement, la mesure de la résistance du conducteur de protection R
effectuée en tant que mesure permanente (max. 3 minutes). Pour cela, appuyez sur
la touche 2 pour > 5 secondes environ jusqu'à ce que le symbole  soit affiché sur
l'écran. Agitez le câble de raccordement de l'objet de contrôle sur toute sa longueur
afin de détecter un point faible ou une rupture du conducteur de protection. L'appareil
BENNING ST 710 saisit de manière continue la valeur mesurée actuelle sur l'écran et
enregistre la valeur maximale dans la mémoire. Appuyez encore une fois sur la touche
4 afin d'effectuer la mesure avec polarité inversée. Appuyez encore une fois sur la
touche 4 afin d'afficher la valeur maximale R
comme décrit au chapitre 8.2.3.1.
07/ 2018
.
PE
1,0 mm²
0,1 Ω
0,2 Ω
0,5 Ω
1,0 Ω
réussi, la mesure de la résistance d'isolement est effectuée automati-
PE
.
ISO
réussi, le conducteur extérieur (L) et le conducteur neutre (N) sont
ISO
BENNING ST 710
soit affiché à côté du symbole
Section du câble
1.5 mm²
0,06 Ω
0,12 Ω
0,3 Ω
0,6 Ω
sur l'écran et de continuer le contrôle
PE
F
PE
ou
2,5 mm²
0,04 Ω
0,08 Ω
0,2 Ω
0,4 Ω
ou
à côté des symboles
peut être
PE
28
.