Hitachi WR 16SA Anleitung Seite 3

English
Pin, O-ring type
1
2
Pin
3
Hex. socket
4
Ring
5
Anvil
6
Plunger Type
7
Hole
8
Plunger
9
Spring
0
Switch
A
Rating
B
Tightening time
Tightening torque
C
D
Wear limit
E
No. of carbon brush
Magyar
Csap, körszelvényű
1
tömítőgyűrű típusú
2
Csap
3
Hatszögletű befogópatron
4
Gyűrű
5
Szár
6
Hengeres csap típusa
7
Nyílás
8
Hengeres csap
9
Rúgó
0
Kapcsoló
A
Névleges jellemzők
B
Meghúzási idő
C
Meghúzási nyomaték
D
Megengedett kopás
E
Szénkefe száma
2
Deutsch
Stift, O-Ring typ
Stift
Sechskantmuffe
Ring
Amboß
Typ mit Tauchkolben
Loch
Tauchkolben
Feder
Schalter
Nennleistung
Anzugszeit
Anzugsdrehkraft
Abnutzungsgrenze
Nr. der Kohlebürste
Čeština
Kolík, typ s těsnicím O
kroužkem
Kolík
Šestihranná nástrčná hlavice
Kroužek
Pevná část
Typ s plunžrem
Otvor
Západkový čep
Pružina
Přepínač
Jmenovitý výkon
Doba dotahovaní
Utahovací moment
Mez opotřebení
Číslo uhlíkového kartáčku
Ελληνικά
Περ νη, τύπος
Ο- δακτυλίου
Πείρος
Εξάγων. υποδοχή
∆ακτύλιος
Άκµονας
Τύπος πιστονιού
Τρύπα
Πιστ νι
Ελατήριο
∆ιακ πτης
∆ιαβάθµιση
Χρ νος σύσφιξης
Ροπή σύσφιξης
ριο φθοράς
Αρ. καρβουνακίων
Türkçe
Pim, O halka tipi
Pim
Altıgen Yuva
Halka
Örs
Ótici Tip
Delik
Ótici
Yay
Anahtar
Deåerleme
Sıkıßtırma süresi
Sıkıßtırma torku
Yıpranma limiti
Kömür tanımlama sayısı
Polski
Sworzeń z pierścieniem
uszczelniającym
Kołek
Gniazdo sześciokątne
Pierścień
Kowadło
Typ trzpienia ruchomego
Otwór
Trzpień ruchomy
Sprężyna
Przełącznik
Dane znamionowe
Czas dokręcania
Moment obrotowy
dokręcania
Ogranicznik zużycia
Numer szczotki węglowej
PyccÍËÈ
òÚËÙÚ, ÚËÔ ÍoÎëáeÇoÖo
yÔÎoÚÌeÌËÓ
òÚËÙÚ
òecÚËÖpaÌÌoe ÖÌeÁÀo
KoÎëáo
HaÍoÇaÎëÌÓ
TËÔ ÔÎyÌÊepa
OÚÇepcÚËe
èÎyÌÊep
èpyÊËÌa
èepeÍÎïäaÚeÎë
XapaÍÚepËcÚËÍa
BpeÏÓ ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ
KpyÚÓçËÈ ÏoÏeÌÚ
èpeÀeÎ ËÁÌoca
£ yÖoÎëÌoÈ çeÚÍË