Sandberg 133-56 Bedienungsanleitung Seite 12

1 Einleitung
Die Sandberg Multi Hard Disk Box 2,5"
(bezeichnet als „die Box") ermöglicht es Ihnen,
eine 2,5"-IDE- oder SATA-Festplatte als tragbare,
externe Festplatte zu verwenden. Die Box kann
über USB 2.0 oder eSATA an Ihren Computer
angeschlossen werden und bietet Ihnen
Geschwindigkeiten von bis zu 3 GB pro Sekunde
(IDE-Festplatten können mit eSATA jedoch nicht
angeschlossen werden). Wenn Ihr Computer
nicht bereits über eSATA verfügt, können Sie
die beiliegende Adapter-Klammer dazu
verwenden, einen internen SATA-Anschluss in
einen eSATA-Anschluss umzuwandeln.
2 Einbau
2.1 Festplatteneinbau
1. Entfernen Sie die Rückwand der Box und
ziehen Sie die Platine heraus.
2. Schließen Sie die Festplatte an den
entsprechenden Anschluss an der Platine an.
3. Drehen Sie die Platine um und verwenden
Sie die mitgelieferten Schrauben zur
Befestigung der Festplatte in den
Schraubenlöchern.
4. Bauen Sie die Platine mit der befestigten
Festplatte in die Box ein und schrauben Sie
die Rückwand fest.
3 Anschluss
Fahren Sie Ihren Computer hoch, starten Sie
Windows und befolgen Sie die folgenden
Anschlussanweisungen.
HINWEIS: Die angeschlossene Festplatte muss
formatiert/partitioniert sein, um von Windows
erkannt werden zu können.
3.1 USB-Anschluss
1. Schließen Sie den kleinen Stecker des USB-
Kabels an den „USB"-Anschluss an der Box
und das andere Ende mit den zwei USB-
Steckern an die USB-Anschlüsse an Ihrem
Computer an. Ein Stecker versorgt die
Festplatte mit Strom, der andere dient der
Datenübertragung.
3.2 eSATA-Anschluss (nur bei SATA-Festplatten
möglich)
1. Schließen Sie ein Ende des eSATA-Kabels an
den „eSATA"-Anschluss an der Box und das
andere Ende an den eSATA-Anschluss an
Ihrem Computer an.
2. Schließen Sie den runden Stecker des
Stromkabels an den „DC"-Anschluss an der
Box und den USB-Stecker des Stromkabels
an den USB-Anschluss an Ihrem Computer
an, damit die Festplatte mit Strom versorgt
wird.
HINWEIS: Wenn der Computer nur über interne
SATA-Anschlüsse verfügt, dann können Sie die
mitgelieferte Adapter-Klammer verwenden, um
einen von ihnen in einen eSATA-Anschluss zu
verwandeln, den Sie auf die Rückseite Ihres
Computers verlegen können.
4 Installation
4.1 Installation in Windows
Wenn Sie die Box einschalten, wird auf Ihrem
Computer ein neues Laufwerk erstellt. Sie können
dieses Laufwerk genau so wie die anderen
Laufwerke auf Ihrem Computer verwenden.
12