Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sandberg Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. Box 2.5
  6. Bedienungsanleitung

Sandberg Box 2.5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Box 2.5:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
There is a five-year warranty on your Sandberg product.
Please read the warranty terms and register your new
Sandberg product at
For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee
Follow these instructions for easy installation
and operation of your new Sandberg product.
Når du følger denne vejledning, er det let at
installere dit nye Sandberg produkt og komme
i gang med at bruge det.
Når du følger denne veiledningen, er det lett å
installere ditt nye Sandbergprodukt, og
komme i gang med å bruke det.
Om du följer den här anvisningen är det lätt att
installera din nya Sandberg-produkt och börja
använda den.
Kun noudatat näitä ohjeita, uuden
Sandberg-tuotteen asentaminen ja
käyttäminen on helppoa.
Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine
einfache Installation und problemlose Nutzung
ihres neuen Sandberg-Produkts.
Voor een gebruikershandleiding in het
Nederlands kunt u terecht op
www.sandberg.it/manuals/133-69
Pour obtenir un guide d'utilisation en français,
rendez-vous sur www.sandberg.it/manuals/133-69
Il manuale dell'utente in italiano è disponibile
all'indirizzo www.sandberg.it/manuals/133-69
Si quieres consultar el manual del usuario en
español, visita www.sandberg.it/manuals/133-69
Para obter um guia de utilizador em português,
visite www.sandberg.it/manuals/133-69
Podręcznik użytkownika po polsku dostępny
jest na stronie www.sandberg.it/manuals/133-69
Warranty
www.sandberg.it/warranty
.
YEARS
WARRANTY
User guide
Uživatelskou příručku v češtině naleznete na
adrese www.sandberg.it/manuals/133-69
Navodila za uporabo v slovenščini najdete na
www.sandberg.it/manuals/133-69
Používateľskú príručku v slovenčine nájdete
na stránke www.sandberg.it/manuals/133-69
Naudotojo vadovą lietuvių kalba rasite apsilankę
adresu www.sandberg.it/manuals/133-69
Руководство пользователя на русском
языке можно найти на странице:
www.sandberg.it/manuals/133-69
За ръководството на български език, моля,
посетете www.sandberg.it/manuals/133-69
A magyar nyelvű használati útmutatóért
kérjük, látogasson el a
www.sandberg.it/manuals/133-69
Za uputstvo za korisnike na srpskom jeziku,
molimo posetite www.sandberg.it/manuals/133-69
Pentru un ghid al utilizatorului în limba română,
vizitati www.sandberg.it/manuals/133-69
Για τον οδηγό χρήστη στα ελληνικά,
επισκεφθείτε το www.sandberg.it/manuals/133-69
Türkçe kullanım kılavuzu için lütfen
www.sandberg.it/manuals/133-69
adresini ziyaret edin
www.sandberg.it/manuals/133-69
http://helpdesk.sandberg.it
USB 2.0
Hard Disk
Box 2.5''
User guide
www.sandberg.it
Support

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Sandberg Box 2.5

Inhaltszusammenfassung für Sandberg Box 2.5

  • Seite 1 USB 2.0 Hard Disk Box 2.5'' User guide Warranty There is a five-year warranty on your Sandberg product. Please read the warranty terms and register your new www.sandberg.it/warranty Sandberg product at YEARS WARRANTY www.sandberg.it For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee...
  • Seite 2 [Item no. 133-69] Rev. 04.06.12 Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5''...

  • Seite 3: Installation

    USB ports on your computer. The black connector provides a signal and the red With the Sandberg USB 2.0 Hard Box 2.5'' connector supplies extra power to the hard (referred to as “the box”) you can reuse an old disk.
  • Seite 4 Now select the files that you want to back up. On the left-hand side of the screen you will see your computer’s disk drive and on the right-hand side the hard disk / the hard disks connected to the adapter. 3.

  • Seite 5: Troubleshooting

    If you need further help or assistance with your Sandberg product, you can visit the website http://helpdesk.sandberg.it. Have fun with your Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5”! 3. Right-click and select “New partition/volume”. Follow the instructions on the screen to allocate the desired size and drive letter etc.
  • Seite 6 2. Tilslut kablets to USB stik til to USB porte i din computer. Det sorte stik giver signal, og det røde stik tilfører ekstra strøm til harddisken. Med Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5'' 3. Tænd boksen på kontakten på boksens (herefter kaldet “boksen”) kan du genbruge en bagende.
  • Seite 7 Du skal nu vælge de filer, som du ønsker at tage backup af. I venstre side af billedet vises din computers diskdrev, og i højre side vises harddisken / harddiskene tilsluttet adapteren. 3. Marker de mapper og filer i venstre side af billedet, som du ønsker at tage backup af.
  • Seite 8 Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se på internetsiden http://helpdesk.sandberg.it. God fornøjelse med din Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5''! 3. Højreklik og vælg ”Ny partition/volume”. Følg anvisningerne på skærmen for at tildele partitionen ønsket størrelse og drevbogstav...
  • Seite 9 2. Koble kabelens to USB-kontakter til datamaskinens to USB-porter. Den sorte kontakten gir signal og den røde kontakten Med Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5' tilfører ekstra strøm til harddisken. (heretter kalt ”boksen”)' kan du gjenbruke en 3. Slå på boksen fra kontakten bak på boksen.
  • Seite 10 Du skal nå velge de filene som du ønsker å ta sikkerhetskopi av. På venstre side i bildet vises datamaskinens diskstasjon, og på høyre side vises harddiskene tilkoblet adapteren. 3. Marker de mappene og filene på venstre side i bildet som du ønsker å ta sikkerhetskopi av. 4.
  • Seite 11 Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning med ditt Sandberg-produkt, kan du gå til nettsiden http://helpdesk.sandberg.it. God fornøyelse med din Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5''! 3. Høyreklikk og velg ”Ny partisjon/volum”. Følg instruksene på skjermen for å tildele partisjonen ønsket størrelse og...
  • Seite 12 2. Anslut kabelns två USB-kontakter till två USB- portar på datorn. Den svarta kontakten ger signal och den röda tillför extra ström till Med Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5” (kallas hårddisken. nedan lådan) kan du återanvända en gammal 3.
  • Seite 13 Observera: Denna funktion är endast tillgänglig för Windows, eftersom Mac OS redan erbjuder den smarta säkerhetskopieringsfunktionen Time Machine. Följande information är därför inte Välj nu de filer som du vill säkerhetskopiera. relevant för användare av Mac OS. Till vänster på bilden visas din dators diskenhet, och till höger visas 5.1 Installera programvaran hårddisken/hårddiskarna som är anslutna till...
  • Seite 14 Detta kan göras på information på webbplatsen följande sätt: http://helpdesk.sandberg.it. 1. Öppna diskhanteringen i Lycka till med din Sandberg USB 2.0 Hard Disk datoradministrationen under Box 2.5''! Administrationsverktyg på Kontrollpanelen i Windows. 2. Markera hårddiskens oallokerade utrymme på...
  • Seite 15 1 Esittely 2. Kytke kaapelin kaksi USB-liitintä tietokoneen USB-portteihin. Musta liitin välittää signaalin ja punainen välittää lisäenergiaa kiintolevylle. Sandberg USB 2.0 Hard Box 2.5'' –kotelon 3. Kytke virta kotelon takana olevalla kytkimellä. (jäljempänä ”kotelo”) avulla kannettavan tietokoneen vanhan SATA-kiintolevyn voi kätevästi muuntaa ulkoiseksi kannettavaksi...
  • Seite 16 HUOMAA: Tämä toiminto on käytettävissä vain Windowsissa. Mac-käyttöjärjestelmässä on oma älykäs Time Machine -varmuuskopiointitoiminto. Mac-tietokoneen käyttäjät voivat siksi ohittaa seuraavan osan. Valitse nyt tiedostot, jotka haluat varmuuskopioida. Näytön vasemmalla puolella 5.1 Ohjelmiston asennus näkyy tietokoneen levyasema ja oikealla puolella asema. 1.
  • Seite 17 Sandbergin sivustolla Jos kyseessä on uusi, käyttämätön levy, sitä ei http://helpdesk.sandberg.it. tavallisesti ole ositettu. Osittaminen tehdään seuraavalla tavalla: Kiitos, kun valitsit Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5” -laitteen! 1. Avaa Levynhallinta Windowsin Ohjauspaneelin kohdasta Valvontatyökalut - > Tietokoneen hallinta.
  • Seite 18 1. Schließen Sie den Mini-USB-Stecker des Kabels an den USB-Port der Box an. 2. Schließen Sie die beiden USB-Stecker des Mit der Sandberg USB 2.0 Hard Box 2.5” (als Kabels an zwei USB-Ports Ihres Computers „die Box“ bezeichnet) können Sie eine alte SATA- an.
  • Seite 19 Anmerkung: Diese Funktion steht nur in Windows zur Verfügung, da Mac OS bereits die clevere Sicherungsfunktion Time Machine bietet. Der folgende Abschnitt ist deshalb für Mac OS- Wählen Sie jetzt die Dateien aus, die Sie Nutzer nicht relevant. sichern möchten. Auf der linken Seite des Bildschirms sehen Sie das Diskettenlaufwerk 5.1 Software-Installation des Computers und auf der rechten Seite die...

  • Seite 20: Problembehebung

    Computerverwaltung die Wenn Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit Datenträgerverwaltung. Ihrem Produkt von Sandberg benötigen, 2. Markieren Sie den nicht zugewiesenen Bereich: besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter http://helpdesk.sandberg.it. Viel Spaß mit Ihrer Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5”!

  • Seite 21: System Requirements

    System requirements: • Rubberised aluminium casing • Supports 2.5” SATA hard disks of up to 1 TB capacity • USB 2.0 interface • External connectors: 1 USB mini-B female, 1 DC female (for optional external power) • Internal connectors: SATA female connectors for data and power...