Werbung
as31gt²-T05
Anbauanleitung/Manual
DS20-8-4
M8x30-7991
GAKFR6
M6-986
USW03
GAKFL6
M6x25-7380
GIKFR6
DS12-6-9
QN5
QN6
QN7
GAKFR6
QN8
-Hinteren Gelenkkopf (Innengewinde) GIKFR6 mit
Schraube M6x25-7380 und Distanz DS12-6-9 an der
hinteren Position der Umlenkung UL03L
befestigen(QN5).
Anzugsdrehmoment: 10 Nm
-Fit rear uni-ball (internal thread) GIKFR6 with bolt
M6x25-7380 and collar DS12-6-9 onto the rear
position of the linkage UL03L(QN5).
Tightening torque: 10 Nm
-Grundplatte T05-GL mit Schrauben M8x30-7991 und
Distanz DS20-8-4 an Rahmen befestigen(QN6).
Anzugsdrehmoment: 20 Nm
-Attach base plate T05-GL with bolts
M8x30-7991 and collar DS20-8-4 onto frame(QN6).
Tightening torque: 20 Nm
-Zweiten vorderen Gelenkkopf GAKFR6 an Schraube
M6x30-7380 aufsetzen und mit Hutmutter M6-986
befestigen(QN7).
Anzugsdrehmoment: 8 Nm
-Fit third uni-ball GAKFR6 onto bolt
M6x30-7380, secure with nut M6-986 (QN7).
Tightening torque: 8 Nm
-Schaltwelle USW03 in Rahmen einsetzen und beide
Gelenkköpfe komplett eindrehen(QN8).
-Pass gear shaft USW03 through the frame and
screw both uni-ball bearings all the way in (QN8).
Werbung
