bürkert 2702 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 2702:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Austauschanleitung (31 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für bürkert 2702
Inhaltszusammenfassung für bürkert 2702
- Seite 1 Type 2702 Piston actuated angle seat valve Kolbengesteuertes Schrägsitzventil Soupape de réglage à tête inclinée commandée par piston Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 33 Inhaltsverzeichnis Typ 2702 Allgemeine Hinweise ............................35 Darstellungsmittel .................................36 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................36 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........................36 Kontaktadressen ................................37 Gewährleistung ................................37 Transport und Lagerung ..............................37 Entsorgung ..................................38 Informationen im Internet .............................38 TecHniscHe DATen ............................39 Aufbau des Regelventils ..............................40 Medien .....................................40 Kv-Werte ..................................41...
- Seite 34 Demontage des Antriebs ..........................56 Austausch des Regelkegels ..........................57 Montage des Antriebs ............................57 Austausch des Regelkegels bei SideControl Typ 1067 ..................58 Demontage des Antriebs ..........................58 Austausch des Regelkegels ..........................59 Montage des Antriebs ............................60 Ersatzteilsätze für Standardgeräte Typ 2702 ......................61 34 - 2702...
-
Seite 35: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Darstellungsmittel............................36 Bestimmungsgemässer.geBrauch....................36 allgemeine.sicherheitshinweise......................36 KontaKtaDressen.............................. 37 gewährleistung..............................37 transport.unD.lagerung.......................... 37 entsorgung................................38 informationen.im.internet........................38 2702 - 35... -
Seite 36: Darstellungsmittel
Schalten Sie vor Eingriffen in das System in jedem Fall die Spannung ab! • Beachten Sie, dass in Systemen, die unter Druck stehen, Leitungen und Ventile nicht gelöst werden dürfen! warnung! • Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen während des Betriebs, der Wartung und der Reparatur des Gerätes! 36 - 2702... -
Seite 37: Kontaktadressen
Die Gewährleistung erstreckt sich nur auf die Fehlerfreiheit des gelieferten Ventils Typ 2702 mit pneumatischem Antrieb und des TopControl oder SideControl. Für Folgeschä- den jeglicher Art, die durch Ausfall oder Fehlfunktion des Gerätes entstehen könnten, wird keine Haftung übernommen. -
Seite 38: Entsorgung
Vorsicht! gefahr.für.die.umwelt! Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerätes die nationalen Abfallbeseitigungsvorschrif- ten. informationen.im.internet Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 2702 finden Sie im Internet unter: www.buerkert.com → Dokumentation 38 - 2702... -
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten AufbAu des Regelventils .......................... 40 Medien ..................................40 Kv-WeRte .................................. 41 2702 - 39... -
Seite 40: Aufbau Des Regelventils
DN 20 0 - 16 bar Antriebsgröße F DN 25 0 - 16 bar Antriebsgröße F DN 32 0 - 15 bar Antriebsgröße G DN 40 0 - 12,5 bar Antriebsgröße G DN 50 0 - 7,2 bar 40 - 2702... -
Seite 41: Kv-Werte
ECHNISCHE ATEN KV-WERTE Typ 2702 DN 15 Hub % Hub [mm] Kv [m 0,23 0,24 0,26 0,35 1,85 10,8 12,0 Hub % Typ 2702 DN 20 Hub % Hub [mm] Kv [m 0,30 0,33 0,42 2,85 10,8 12,6 14,4 16,2... - Seite 42 2702 dn 32 Hub % Hub [mm] Kv [m 0,55 0,65 0,95 10,0 12,0 13,8 14,0 16,5 16,0 18,8 18,0 21,0 20,0 23,0 Hub % typ 2702 dn 40 Hub % Hub [mm] Kv [m 0,65 0,85...
-
Seite 43: Inbetriebnahme
Auswahl zwischen binären Ausgängen und Prozess-Istwert-Eingang ............52 EinstEllEn dEr induktiVEn nähErungsschaltEr (oPtion bEi toPControltyP 8630) ....................... 53 Öffnen des TOP Control Continuous-Gehäuses ....................53 Positionieren der induktiven Näherungsschalter....................53 ElEktrischEr anschluss - klEmmEn für kabElVErschraubung (sidEControl tyP 1067) ..........................54 Anschlussbelegung ..............................54 2702 - 43... -
Seite 44: Einbau Des Ventils
7. Richten Sie nach Festziehen des Gewindenippels die Steueranschlüs- se durch Verdrehen des Antriebes aus. achtung! Das Ventil muss sich in der geöffneten Stellung befinden. hinWEis Bei Einsatz in aggressiver Umgebung empfehlen wir, sämtliche freien Pneumatikanschlüsse mit Hilfe eines Pneumatikschlauches in neutrale Atmosphäre abzuleiten. 44 - 2702... -
Seite 45: Vorgehensweise Bei Sidecontrol Typ 1067
Der Kolben bewegt sich daraufhin in die obere Lage und der Regelkegel wird vom Ventilsitz getrennt. Drehen Sie nur den oberen Schalter bis zur Ru- helage (4b). Der Kolben bleibt in der oberen Lage, auch wenn die Druckluft abgeschaltet wird. 2702 - 45... - Seite 46 Drehen Sie den unteren Schalter in die Ruhelage zurück. Der Kolbenantrieb wird entlüftet und die Feder schliesst das Ventil. hinWEis Durch diese Vorgehensweise wird Luft unter dem federbelasteten Kolben eingeschlossen. Normalerweise entweicht die Luft langsam. Nach 10 Stunden sollte dieser Vorgang jedoch abgeschlossen sein. 46 - 2702...
-
Seite 47: Pneumatische Installation Bei Topcontrol Typ 8630
Regelverhalten im oberen Hubbereich aufgrund zu kleiner Druckdifferenz nicht stark negativ beeinflusst wird. Halten Sie die Schwankungen des Versorgungsdrucks während des Betriebs möglichst ge- ring (max. ±10 %). Bei größeren Schwankungen sind die mit der Funktion Autotune einge- messenen Reglerparameter nicht optimal. 2702 - 47... -
Seite 48: Elektrischer Anschluss - Multipolstecker (Topcontrol Typ 8630)
Bei Profibus DP oder DeviceNet: Die Bezeichnung der Multipolstecker bzw. -buchsen und der Kontakte finden Sie in den jewei- ligen Kapiteln. bezeichnung der multipolstecker bzw. -buchsen und der kontakte Ausgangssignale Betriebsspannung zur SPS Prozess-Istwert Initiatoren (Induktive Näherungsschalter) 48 - 2702... -
Seite 49: Ausgangssignale Zur Sps ( Rundstecker M 16)
Restwelligkeit 10 % nicht belegt induktive näherungsschalter (buchse rund m 8) belegung signalpegel Näherungsschalter 1 +(NO) +24 V DC offen / 24 V Näherungsschalter 1 GND Näherungsschalter 2 +(NO) +24 V DC offen / 24 V Näherungsschalter 2 GND 2702 - 49... -
Seite 50: Prozess-Istwert (Rundstecker M 8)
* über software einstellbar (siehe kapitel Vorgehensweise zum Festlegen der Grundeinstellungen) ** der Jumper befindet sich auf der anschlussplatine des toPControl continuous (s. nächste seite) hinWEis Sensor Pt-100 aus Leitungskompensationsgründen über 3 Leitungen anschließen. PIN 3 und PIN 4 unbedingt am Sensor brücken. 50 - 2702... -
Seite 51: Elektrischer Anschluss - Klemmen Für Kabelverschraubung (Topcontrol Typ 8630)
+ (0/4 ... 20 mA oder 0 ... 5/10 V) Sollwert GND Analoge Stellungsrückmeldung + + (0/4 ... 20 mA oder 0 ... 5/10 V) komplett galvanisch getrennt Analoge Stellungsrückmeldung GND Betriebsspannung + 24 V DC ± 10 % Betriebsspannung GND max. Restwelligkeit 10 % 2702 - 51... -
Seite 52: Auswahl Zwischen Binären Ausgängen Und Prozess-Istwert-Eingang
Sensor Pt-100 aus Leitungskompensationsgründen über 3 Leitungen anschließen. Klemme 9 und Klemme 10 unbedingt am Sensor brücken. klemmenbelegung der binären Eingänge klemme belegung äußere beschaltung Binärer Eingang + 0 ... 5 V (log. 0) 10 ... 30 V (log. 1) Binärer Eingang GND 52 - 2702... -
Seite 53: Einstellen Der Induktiven Näherungsschalter (Option Bei Topcontroltyp 8630)
Achten Sie beim Höhenverstellen der Näherungsschalter darauf, dass benachbarte Litzen nicht zugbelastet werden (z. B. durch Einhaken an den Näherungsschaltern). Schraube zum Verstellen des unteren Näherungsschalters Schraube zum Verstellen des oberen Näherungsschalters 2702 - 53... -
Seite 54: Elektrischer Anschluss - Klemmen Für Kabelverschraubung (Sidecontrol Typ 1067)
0/4 ... 20 mA) Eingangswiderstand > 175 W Eingang (Einheitssignal 4 ... 20 mA) Eingangswiderstand achtung! Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) muss das M4- Innen- gewinde der Armatur mit einem möglichst kurzen Kabel an die Erde gelegt werden. M4-Innengewinde 54 - 2702... -
Seite 55: Instandhaltung Und Wartung Des Ventils
Instandhaltung und Wartung des Ventils Störungen................................56 AuStAuSch.deS.regelkegelS.bei.topControl.typ.8630..........56 Demontage des Antriebs ............................56 Austausch des Regelkegels ............................57 Montage des Antriebs..............................57 AuStAuSch.deS.regelkegelS.bei.SideControl.typ.1067..........58 Demontage des Antriebs ............................58 Austausch des Regelkegels ............................59 Montage des Antriebs..............................60 erSAtzteilSätze.für.StAndArdgeräte.typ.2702..............61 2702 - 55... -
Seite 56: Störungen
(6 bar), damit der Regelkegel vom Ventilsitz abhebt und nicht beschä- digt wird. . Steuerfunktion.b: → Bei Steuerfunktion B muss hierzu keine Druckluft angelegt werden. → Entfernen Sie den Antrieb in offener Ventilstellung durch Losschrauben des Nippels vom Gehäuse. 56 - 2702... -
Seite 57: Austausch Des Regelkegels
→ Fetten Sie vor Wiedereinbau des Antriebes das Nippelgewinde mit Edelstahlschmierstoff ein, z.B. Klüber- paste UH1 96-402 der Firma Klüber, und erneuern Sie die Graphitdichtung.* → Richten Sie nach Festziehen des Gewindenippels die Steueranschlüsse durch Verdrehen des Antriebes aus.* Achtung! * Das Ventil muss sich in der geöffneten Stellung befinden. 2702 - 57... -
Seite 58: Austausch Des Regelkegels Bei Sidecontrol Typ 1067
Der Kolben bewegt sich daraufhin in die obere Lage und der Regelkegel wird vom Ventilsitz getrennt. Drehen Sie nur den oberen Schalter bis zur Ruhela- ge (4b). Der Kolben bleibt in der oberen Lage, auch wenn die Druckluft abgeschaltet wird. 58 - 2702... -
Seite 59: Austausch Des Regelkegels
Antriebes geklemmt werden. Geben Sie zum Abziehen des Regelkegels auf den unteren Steueranschluss des Antriebes Druckluft (6 bar). → Stecken Sie den neuen Regelkegel auf das Spindelende. Regelkegel → Richten Sie die Bohrungen zueinander aus. Spannstift 2702 - 59... -
Seite 60: Montage Des Antriebs
Drehen Sie den unteren Schalter in die Ruhelage zurück. Der Kolbenantrieb wird entlüftet und die Feder schliesst das Ventil. hinWeiS Durch diese Vorgehensweise wird Luft unter dem federbelasteten Kolben eingeschlossen. Normalerweise entweicht die Luft langsam. Nach 10 Stunden sollte dieser Vorgang jedoch abgeschlossen sein. 60 - 2702... -
Seite 61: Ersatzteilsätze Für Standardgeräte Typ 2702
NSTANDHALTUNG UND ARTUNG DES ENTILS ERSATZTEILSÄTZE FÜR STANDARDGERÄTE TYP 2702 Schrägsitzregelventil Regelkegelsatz WARNUNG! Gefahr durch Herausspritzen von Flüssigkeiten unter hohem Druck! Unterbrechen Sie vor dem Ausbau oder dem Öffnen des Gerätes immer die Mediumszu- fuhr und bauen Sie den Druck im Leitungssystem ab. - Seite 62 Ersatzteilsätze für Sonderausführungen erhalten Sie auf Anfrage (z. B. Sauerstoff-, Analyseausführungen usw.). 62 - 2702...
- Seite 94 www.burkert.com...