bürkert 2730 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 2730:
- Bedienungsanleitung (80 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (29 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert 2730
Inhaltszusammenfassung für bürkert 2730
- Seite 1 Type 2730 / 2731 DN 65 - 100 Piston controlled diaphragm control valve Kolbengesteuertes Membranregelventil Vanne de réglage à membrane commandée par piston Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 26 Type 2730 / 2731 DN 65-100 english...
- Seite 27 Typ 2730 / 2731 DN 65-100 1 die Bedienungsanleitung ............28 7 mOntage ..................... 38 Darstellungsmittel ..............28 Sicherheitshinweise ..............38 Begriffsdefinition Gerät ............28 Vor dem Einbau................38 Einbau ..................39 2 Bestimmungsgemässe verWendung........ 29 Einlegeteil ..................41 Beschränkungen ..............29 Pneumatischer Anschluss .............41 3 grundlegende sicherheitshinWeise ......29 8 demOntage .
-
Seite 28: Die Bedienungsanleitung
▶ markiert eine Anweisung zur Gefahrenvermeidung. Folge. → markiert einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. Warnung! 1.2 Begriffsdefinition gerät Der in dieser Anleitung verwendeten Begriff „Gerät“ steht immer für Warnt vor einer möglicherweise gefährlichen situation! das kolbengesteuerte Membranregelventil Typ 2730 / 2731. ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen oder Tod. deutsch... -
Seite 29: Bestimmungsgemässe Verwendung
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 BestimmungsgemäßeVerwendung BesTimmungsgemässe grunDlegenDe verWenDung sicherheiTshinWeise Bei nicht bestimmungsgemäßem einsatz des membranregel- Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine ventils typ 2730 / 2731 können gefahren für personen, anlagen • Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung in der umgebung und die umwelt entstehen. der Geräte auftreten können. ▶ Das Gerät ist für die Steuerung des Durchflusses von flüssigen •... -
Seite 30: Allgemeine Hinweise
▶ Ventil nicht mechanisch belasten (z. B. durch Ablage von Gegen- Einsatzbedingungen. ständen oder als Trittstufe). ▶ Keine äußerlichen Veränderungen an den Ventilen vornehmen. 4.3 informationen im internet Gehäuseteile und Schrauben nicht lackieren. Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 2730 / 2731 finden Sie im Internet unter: www.buerkert.de deutsch... -
Seite 31: Produktbeschreibung
Medien mit hoher Viskosität sind einsetzbar (Durchflussmedien). Ausführungen mit geringerem Steuerdruck (reduzierte Federkraft) Das Membranregelventil Typ 2730 / 2731 kann nur in Kombination mit sind auf Anfrage erhältlich. einer Ansteuerung betrieben werden. Mögliche Ansteuerungen sind: Wenden Sie sich an Ihre Bürkert Vertriebsniederlassung oder an Positioner Typ 8630, 8635, 8692, 8694, 8792 unser Sales Center, E-mail: info@de.buerkert.com... -
Seite 32: Technische Daten
Typschild angegeben. ▶ Zulässiger Druckbereich auf dem Typschild des Geräts beachten. Steuerluftanschluss unten Membransockel 6.1 konformität Membran Das Membranregelventil Typ 2730 / 2731 ist konform zu den EG- Leitungsanschluss Richtlinien entsprechend der EG-Konformitätserklärung. Membrangehäuse 6.2 normen Bild 1: Aufbau und Beschreibung Die angewandten Normen, mit denen die Konformität mit den EG-Richt-... -
Seite 33: Typschild
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 TechnischeDaten 6.3 Typschild 6.5 Betriebsbedingungen Steuerfunktion Nennweite (Membrangröße) 6.5.1 Temperaturbereiche Dichtwerkstoff Warnung! Gehäusewerkstoff 2731 A 65,0 EPDM VA Pmed 10 bar Leitungsanschluss / gefahr von verletzung, verätzung, verbrühung durch Bersten Pilot 5,5-7 bar Zulässiger Mediumsdruck des geräts bei zu hohem druck! Zulässiger Steuerdruck ▶ Maximalen Steuerdruck und Mediumsdruck nicht überschreiten. -
Seite 34: Druckbereiche
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 TechnischeDaten zulässige mediumstemperatur für gehäuse membran medium Bemerkungen Bei Kunststoffgehäusen: zulässigen Mediumsdruck in Abhän- EPDM -10 ... +130 °C Dampfsterilisierung: bis +150 °C gigkeit von der Mediumstemperatur beachten (siehe „Bild 4: • trocken bis + 150 °C Diagramm Mediumsdruck / Mediumstemperatur“). - Seite 35 Typ 2730 / 2731 DN 65-100 TechnischeDaten maximaler steuerdruck für ventile ohne pneumatischem stel- mediumsdruck bei steuerfunktion a lungsregler - steuerfunktion a max. dichtgehaltener mediumsdruck [bar] antriebsgröße max. zulässiger druck einseitig druck beidseitig antriebswerkstoff [mm] steuerdruck anstehend anstehend ø 125 PA, PPS 7 bar epdm/fkm ptfe epdm/fkm ptfe ø 175, ø 225 6 bar Tab. 5: Maximaler Steuerdruck für Ventile ohne pneumatischem Stellungsregler - Steuerfunktion A ø...
- Seite 36 Typ 2730 / 2731 DN 65-100 TechnischeDaten steuerfunktion B / elastomer-membran steuerfunktion B / ptfe-membran ø 125 epdm ø 125 ptfe steuerdruck [bar] steuerdruck [bar] Bild 5: Druckdiagramm, Antrieb ø 125 mm, Steuerfunktion B, Bild 7: Druckdiagramm, Antrieb ø 125 mm, Steuerfunktion B, Elastomer-Membran PTFE-Membran ø 175 ptfe ø 175 epdm DN100 steuerdruck [bar] steuerdruck [bar] Bild 8: Druckdiagramm, Antrieb ø...
-
Seite 37: Durchflusswerte Und Kennlinien
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 TechnischeDaten 6.6 Durchflusswerte und kennlinien Dichtelemente Antrieb FKM, NBR Membran EPDM Lebensmittelqualität, Durchflusswerte und Kennlinien zu den Typen 2730 / 2731 PTFE/EPDM, FKM finden Sie im Internet. medien 6.7 allgemeine Technische Daten Steuermedium neutrale Gase, Luft Qualitätsklassen nach DIN ISO 8573-1 antriebsgrößen... -
Seite 38: Montage
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Montage 7.2.1 einbaulage allgemein mOnTage einbau für selbstentleerung des gehäuses 7.1 sicherheitshinweise Die Sicherstellung der Selbstentleerung liegt in der Verant- wortung des Installateurs und Betreibers. gefahr! einbau für leckagedetektion verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! ▶ Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- Eine der Bohrungen (im Antriebssockel) zur Überwachung... -
Seite 39: Vorbereitende Arbeiten
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Montage → Bei Steuerfunktion A den Steuerluftanschluss unten mit Druckluft Markierung (6 bar) beaufschlagen: Ventil öffnet. → Antrieb mit Membran durch Lösen der Gehäuseschrauben α abnehmen. Winkel α: 15° ... 30° Neigung zur Leitungsachse 1° ... 5°... -
Seite 40: Gehäuse Montieren
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Montage 7.3.1 gehäuse montieren montage für antrieb mit steuerfunktion B: → Die Gehäuseschrauben ohne Druckbeaufschlagung über Kreuz schweißgehäuse leicht anziehen, bis die Membran zwischen Gehäuse und Antrieb → Ventilgehäuse in Rohrleitungssystem einschweißen. anliegt. schrauben noch nicht festziehen. andere gehäuseausführungen → → Steuerluftanschluss oben des Antriebs mit Druckluft (5 bar) Gehäuse mit Rohrleitung verbinden. -
Seite 41: Einlegeteil
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Montage 7.4 einlegeteil 7.5 pneumatischer anschluss Bei Geräten, die ohne Membran und Gehäuse geliefert werden, ist ein gefahr! Einlegeteil beigelegt. Dieses Einlegeteil wird nur bei Verwendung einer Elastomer-Membran (EPDM / FKM) benötigt. verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! ▶ Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- Für den Aufbau eines Geräts mit Elastomer-Membran:... -
Seite 42: Anschluss Des Antriebs
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Demontage 7.5.1 anschluss des antriebs DemOnTage steuerfunktion a: gefahr! → Steuermedium an Steuerluftanschluss unten des Antriebs verletzungsgefahr durch mediumsaustritt und anschließen (siehe „Bild 13“). druckentladung! steuerfunktion B: → Der Ausbau eines Geräts, das unter Druck steht, ist wegen plötz- Steuermedium an Steuerluftanschluss oben des Antriebs licher Druckentladung oder Mediumsaustritt gefährlich. -
Seite 43: Elektrische Ansteuerung
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 ElektrischeAnsteuerung elekTrische ansTeuerung sTörungen störung ursache /Beseitigung Das Ventil Typ 2730 / 2731 ist mit folgenden Ansteuerungen Antrieb schaltet Steueranschluss vertauscht kombinierbar: nicht SFA: Steueranschluss unten anschließen • Typ 8630 Positioner TopControl Continuous SFB: Steueranschluss oben anschließen •... -
Seite 44: Wartung, Reinigung
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Wartung,Reinigung WarTung, reinigung 11.2 Wartungsarbeiten 11.1 sicherheitshinweise 11.2.1 antrieb Der Antrieb des Membranregelventils ist, wenn für den Einsatz die gefahr! Hinweise dieser Bedienungsanleitung beachtet werden, wartungsfrei. verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! ▶ Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- 11.2.2 verschleißteile des membranventils... -
Seite 45: Reinigung
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Instandhaltung 11.2.4 lebensdauer der membran insTanDhalTung Die Lebensdauer der Membran ist von folgenden Faktoren abhängig: 12.1 sicherheitshinweise • Membranwerkstoff • Medium gefahr! • Mediumsdruck verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! • Mediumstemperatur ▶ Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- •... -
Seite 46: Austausch Der Membran
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Instandhaltung austausch bei steuerfunktion a 12.2 austausch der membran → Das Ventilgehäuse in eine Haltevorrichtung einspannen Benötigtes ersatzteil (gilt nur für noch nicht eingebaute Ventile). • Membran hinWeis! Beschädigung der membran bzw. der sitzkontur! Befestigungsarten ▶ Das Ventil muss sich bei der Demontage des Antriebs in geöff- nennweite dn Befestigungsarten für membranen... - Seite 47 Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Instandhaltung → Den Antrieb vom Gehäuse abnehmen. → Alte Membran ausschrauben. Bei Befestigung mit Bajonettver- schluss die Membran durch Drehen um 90° lösen. → Neue Membran einbauen. → Membran ausrichten. der markierungslappen der membran muss senkrecht zur durchflussrichtung stehen (siehe „Bild 14“)! →...
-
Seite 48: Ersatzteile
Schäden am Gerät und dessen Umgebung verursachen Bild 15: Ersatzteil Membran ▶ Nur Originalzubehör sowie Originalersatzteile der Fa. Bürkert verwenden. 13.1 ersatzteilsätze Als Ersatzteil für das kolbengesteuerte Membranregelventil Typ nennweite dn Bestellnummern für membranen 2730 / 2731 ist die Membran erhältlich. (membrangröße) epdm ptfe [mm] 677671 677691 677681 Bei einem Wechsel von PTFE-Membran auf Elastomer- Membran wird zusätzlich das Einlegeteil benötigt (Bestell-... -
Seite 49: Transport, Lagerung, Verpackung
Typ 2730 / 2731 DN 65-100 Transport,Lagerung,Verpackung TranspOrT, lagerung, verpackung hinWeis! transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren. • Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertempe- ratur vermeiden. - Seite 50 Typ 2730 / 2731 DN 65-100 deutsch...
- Seite 74 Type 2730 / 2731 DN 65-100 français...
- Seite 76 www.burkert.com...